brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 22 日 04:01
121
随着“X日期”的逼近,市场上的欺骗性平静迫在眉睫
悉尼先驱晨报
23-05-22 01:56
投资者似乎并不担心未来两周美国债务违约前景的影响,尽管美国财政部长珍妮特耶伦警告说,除非共和党人和执政的民主党人就支出和债务上限达成协议,否则金融崩溃将“灾难性”。然而,有人建议债券投资者和交易员不如股票投资者乐观,短期债务票据的收益率出现了警告信号。分析师指出,美国股市的增长主要是由最大的科技股“巨型股”推动的。追踪Facebook母公司Meta、苹果、谷歌Alphabet和亚马逊的纽约“FANG”指数年初至今飙升了52%。尽管如此,美国信用违约掉期的成本已经上升,投资者在5月份迄今已从股票基金中撤出了超过240亿美元。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 22 日 04:01
122
珀斯男子攀登珠穆朗玛峰死亡
悉尼先驱晨报
23-05-22 00:45
5月19日,澳大利亚男子杰森·肯尼森(Jason Kennison)在从珠穆朗玛峰顶峰下降时死亡。 肯尼森是2017年登山季节在山上死亡的10人之一。肯尼森是一名前重型车辆机械师,在2006年的一次事故中遭受永久性脊髓损伤,他爬上这座山为澳大利亚脊髓损伤筹集资金。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 22 日 08:01
123
新加坡总理的COVID-19检测呈阳性
多伦多星报
23-05-22 05:49
新加坡总理李显龙在多次前往非洲和亚洲出差返回后,经检测呈 COVID-19 阳性。由于年龄原因,这位71岁的领导人被开了抗病毒药物Paxlovid。他的最后一次COVID-19疫苗加强剂是在11月,他敦促新加坡人跟上疫苗接种,以降低患重病的风险。卫生部长王乙康警告说,如果更少的老年人继续跟上他们的COVID-19疫苗,该国可能会再次容易受到该病毒的影响。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 22 日 08:01
124
夫妇在德克萨斯州购物中心枪击案中丧生,3岁的儿子有“完美的协同作用”
多伦多星报
23-05-22 05:09
Cho家族的GoFundMe页面是本月早些时候在德克萨斯州被一名新纳粹枪手杀害的八人之一,为他们唯一幸存的儿子筹集了近200万美元。Kyu和Cindy都出生在德克萨斯州,在组建家庭后搬回了家,留下了两个分别三岁和六岁的儿子。这对夫妇在波士顿会众相遇,他们都参加了一个教会,在那里他们的支持关系已成为其决定性优势之一,为他们赢得了“关系目标”的称号。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 22 日 08:01
125
夫妇在德克萨斯州购物中心枪击案中丧生,3岁的儿子有“完美的协同作用”
英国独立报
23-05-22 05:08
Kyu和Cindy Cho与他们的儿子James一起在最近达拉斯北部的一家购物中心枪击事件中死亡,这起案件令世界感到厌恶。据了解,杀死赵氏家族和其他五人的痴呆者具有白人至上主义和危险的厌恶女性信仰和著作的背景。Cho家族在孩子的父母被谋杀后设立了一个基金来支持他们的大家庭。这个家庭的希望是让威廉未来的所有需求和梦想得以实现,并保留他父母的遗产。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 22 日 12:02
126
Facebook所有者Meta因欧盟和美国数据传输而被处以创纪录的12亿欧元罚款
金融时报
23-05-22 10:19
Meta(前身为 Facebook)因违反其有关将用户数据传输到美国的规定而获得爱尔兰数据保护委员会的 12 亿欧元(13.4 亿美元)的赔偿。该公司有五个月的时间,以消除未来向美国传输个人数据,同时有六个月的时间停止处理以前在美国发送的欧洲公民的个人信息。Meta全球事务总裁尼克·克莱格(Nick Clegg)回应了这一裁决,称该裁决存在缺陷,不合理,并称赞对于在欧盟和美国之间传输数据的各种公司来说,这是一个危险的先例。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 22 日 12:02
127
法国网球公开赛为球员提供免受在线骚扰的保护
多伦多星报
23-05-22 09:58
法国网球联合会与人工智能软件提供商 Bodyguard.ai 合作,过滤和阻止社交媒体上被认为有毒或骚扰的评论。球员和官员可以在本月晚些时候开始的法国公开赛之前选择加入该计划,之后访问将持续一周。该软件经过训练,可以阻止包括Twitter和TikTok在内的六个社交媒体平台上的贬损评论。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 22 日 12:02
128
罗恩·德桑蒂斯(Ron DeSantis)收购一所进步大学
纽约时报评论版
23-05-22 09:00
佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯(Ron DeSantis)预计将在本周发起共和党总统候选人提名的竞标。虽然围绕他的大部分焦点都是他与前任和党魁唐纳德·特朗普的分歧,但德桑蒂斯因其在所谓的“文化战争”中的作用而受到全国关注。这包括他接管公立文理机构新学院(New College)并在佛罗里达州的公立学校引入“不要说同性恋”政策的行动。一直在关注佛罗里达州局势的《纽约时报意见》专栏作家米歇尔·戈德堡(Michelle Goldberg)表示,德桑蒂斯在新学院所做的改变将使人们深入了解他对美国的更广泛视野。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 22 日 12:02
129
在柜台上提供节育应该只是一个开始
纽约时报评论版
23-05-22 09:00
美国应该考虑结束对医生的依赖,并投资于以社区为基础的护理系统,西北大学的政治人类学家、精神分析学家和医生埃里克·莱因哈特(Eric Reinhart)表示。莱因哈特在《纽约时报》上撰文指出,接受过基本培训的社区卫生工作者可以更好地履行基本健康职能,例如转诊进行体检、糖尿病教育、基本心理健康评估和支持以及营养和运动咨询。这些措施可以帮助美国解决医疗保健提供者短缺的问题,并有助于改善该国“糟糕的人口水平结果”。莱因哈特还指出,医生过度参与女性的生殖保健,并表示避孕药的非处方药将使女性受益,保护她们的身体自决权并改善人口健康。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 22 日 12:02
130
最常见的毕业建议往往适得其反
纽约时报评论版
23-05-22 09:00
鼓励学生在选择大学专业和职业道路时“追随自己的激情”可能会使性别差距永久化。根据华盛顿大学的Sapna Cheryan和Therese Anne Mortejo对美国大学生进行的一项研究,当被要求确定他们的激情时,男性和女性都倾向于引用性别刻板印象中的女性和男性职业。这偏向于竞争环境:在计算机科学和工程等领域,女性在工人中所占比例较小,当鼓励学生跟随自己的激情时,性别差距会更大。相比之下,当学生被推动优先考虑金钱或培养和支持他人时,这些性别差距就不那么明显了。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 22 日 16:02
131
Meta 罚款创纪录的 13 亿美元,并被勒令停止向美国发送欧洲用户数据
多伦多星报
23-05-22 14:28
欧盟对 Meta 处以创纪录的 12 亿欧元(13 亿美元)罚款,欧盟表示,这家社交媒体公司必须在 10 月之前停止将用户数据传输到美国。该决定更新了始于2013年的法律纠纷,当时奥地利律师和隐私活动家马克斯·施雷姆斯(Max Schrems)在举报人爱德华·斯诺登(Edward Snowden)揭露美国电子监控后抱怨Facebook对数据的处理。Meta表示将对处罚提出上诉,并申请法院搁置该决定。欧盟的处罚是自五年前欧盟严格的隐私制度成为法律以来最大的处罚。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 22 日 16:02
133
中国要求家长向警方举报使用Telegram或WhatsApp的孩子
英国每日电讯
23-05-22 13:01
中国警方建议公民查看孩子的手机,看看他们是否下载了加密的消息程序,如Telegram,官员说,这些程序位于法律的灰色地带,因为它可以在阅读后删除内容,因此很难获得刑事调查的证据。父母已被指示将孩子带到当地警察局,如果他们有该应用程序,以便警察可以确定他们是否违法。中国当局经常追捕政治麻烦制造者的家人,以此迫使他们停止被认为违反国家利益的活动。Telegram在组织去年的白皮书抗议活动中发挥了重要作用,这是一系列示威活动,旨在表达对该国严格的冠状病毒政策和对社交媒体内容的强硬审查的沮丧。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 22 日 16:02
134
Meta 因爱尔兰监管机构对美国数据传输的创纪录罚款而受到打击
加拿大CBC
23-05-22 12:59
Facebook 母公司 Meta 因向美国传输用户数据而被爱尔兰数据保护监管机构处以 12 亿欧元(17.5 亿美元)的罚款,并有五个月的时间停止这些传输。在该公司违反2020年欧盟关于数据传输的裁决之后,罚款是欧洲有史以来最大的隐私罚款,超过了亚马逊此前创纪录的7.46亿欧元罚款。如果Facebook未能停止数据传输,它可能会被阻止在欧洲运营,它重申希望在五个月的最后期限之前在美国和欧盟之间达成一项新协议。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 22 日 20:03
135
与茶师一起学习韩国茶道礼仪
纽约时报
23-05-22 18:31
纽约的创世纪之家(Genesis House)开设了一个韩国茶馆,六位客人可以在那里接受茶道并学习“darye”礼仪。宁静的韩国风味盛会包括绿茶、红茶、白茶、红茶、草药茶和蓝茶,可供购买和品尝。该展馆每周末开放,位于该国同名汽车制造商的旗舰大楼内,该大楼还设有一家韩国餐厅。其他美食包括Lady M的薰衣草千层可丽饼,Rick Mast的上西区沙拉,三明治和汤市场,以及Noma Projects的深色和咸水Dashi RDX鲜味糖浆。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 22 日 20:03
136
Meta:Facebook罚款是欧盟对大型科技公司方法的数据指针
FT 评论版
23-05-22 17:21
Facebook 的母公司 Meta 因违反有关向美国传输数据的数据保护法而被欧盟罚款 12 亿欧元(14 亿美元)。该集团裁定,Meta 转让的法律依据(称为标准化合同条款)不足。由于对隐私的担忧日益增加,以及全球对海外机构使用公民数据的恐惧,这不太可能引起太多同情。罚款是欧盟的记录,但仍然只是最高可能经济罚款的四分之一,不到 Meta 市值的 1%。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 22 日 20:03
137
特朗普媒体对《华盛顿邮报》提起37.8亿美元的诽谤诉讼
英国独立报
23-05-22 16:18
特朗普媒体与技术集团 (TMTG) 对《华盛顿邮报》提起了 37.8 亿美元的诽谤诉讼,原因是该媒体公司于 2022 年 5 月的一篇文章指控 TMTG 进行证券欺诈。根据TMTG拥有的Truth Social的说法,该文章的标题暗示“TMTG参与了阴暗的商业交易”。Truth Social 于 2021 年 10 月推出,是 Facebook 和 Twitter 的替代品,但已经受到多项财务调查。这是前总统唐纳德·特朗普提起的一系列与诽谤有关的案件中的最新一起。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 22 日 20:03
138
马林兰的抗议者在尼亚加拉公园的开幕周末为虎鲸基斯卡举行“纪念”
加拿大CBC
23-05-22 16:17
动物权利活动家抗议加拿大的主题公园Marineland,原因是虐待动物的指控。多年来,该公园一直圈养海洋生物,自从三月份最后一头虎鲸死亡以来,活动人士一直在呼吁将这些动物放回野外或带到野生动物保护区。一位动物权利活动家说,虽然她不相信羞辱人们不去公园,但她觉得许多人可能不知道公园虐待动物的历史。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 22 日 20:03
139
警方搜查玛德琳·麦肯嫌疑人访问的阿尔加维水库
英国独立报
23-05-22 16:04
寻找玛德琳·麦肯的警方计划对葡萄牙的一个偏远水库进行重大搜查,怀疑克里斯蒂安·布鲁克纳曾经访问过该水库。这位45岁的恋童癖者目前因2005年强奸一名美国养老金领取者而不来梅附近被判入狱,两年后玛德琳消失了同一个度假胜地。据信布鲁克纳访问过的阿尔加维水库的一个半岛周一被封锁。据报道,英国警方将前往葡萄牙观察新的搜查,而苏格兰场联络官预计将随时向玛德琳的父母通报任何事态发展。搜索预计需要几天时间才能完成。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 23 日 00:04
140
男子在妻子25岁冷案中闯入后自杀
英国独立报
23-05-22 22:29
一名德克萨斯州男子对妻子25岁的失踪事件感兴趣,他自杀身亡。79岁的吉姆·斯威登(Jim Sweeten)在一个棚子里被发现,两天后警方恢复了一个据信是燃烧桶的东西,该烧伤桶被发现在佩吉·斯威登失踪的同时失踪。佩吉·斯威登(Peggy Sweeten)消失时年仅52岁。当她失踪时,斯威登先生声称她为了情人离开了他,但没有找到任何证据支持这一说法。