brief
2023 年5 月 17 日 10:11
41
法国法院维持萨科齐在贪污案中的判决，必须佩戴电子标签
南华早报
23-05-17 09:01
法国前总统尼古拉·萨科齐（Nicolas Sarkozy）因腐败和兜售影响力而被判处三年徒刑，该刑期于2021年3月被法国上诉法院维持，该法院还坚持认为，他应该被软禁在电子手镯上，并被禁止担任公职三年。一直否认这些指控的萨科齐计划向法国最高上诉法院最高法院提出上诉。所谓的铋案是追究萨科齐的几起法律案件之一，萨科齐也因非法竞选融资指控而面临2023年11月的重审。法国前总统雅克·希拉克是唯一一位在刑事审判中被定罪的法国前总统。
brief
2023 年5 月 17 日 10:11
42
Althia Raj：Pierre Poilievre通过利用魁北克的移民恐惧来讨好选民
多伦多星报
23-05-17 09:00
魁北克受欢迎的小报《蒙特利尔日报》（Le Journal de Montréal）通过刊登一篇封面文章，展示了被困的鸢尾花，引发了关于魁北克移民的持续讨论。这份长达八页的跨页讨论了渥太华的宏伟计划，宣布法国将被迫衰落，魁北克的政治影响力受到谴责。该出版物的顶级专栏作家也加入了进来，标题包括“所有这些都没有任何辩论”和“两个灾难性的场景”。这篇文章被认为是出于政治动机，据信引起了保守党的共鸣，保守党与魁北克集团结盟，在讨好法语选民时支持这种散布恐惧的言论。
brief
2023 年5 月 17 日 10:11
43
法国前总统尼古拉·萨科齐因腐败定罪上诉败诉
CNN
23-05-17 08:55
法国前总统尼古拉·萨科齐（Nicolas Sarkozy）因2021年因腐败和兜售影响力而被定罪而上诉失败。巴黎上诉法院维持了他最初的三年监禁判决，缓刑两年，并命令他在第三次软禁期间佩戴电子手镯。
brief
2023 年5 月 17 日 10:11
44
无国界记者和媒体领袖呼吁解放香港黎智英
法国国际广播电台
23-05-17 08:52
来自42个国家的116名媒体领袖呼吁释放被监禁的香港媒体大亨和民主倡导者黎智英。包括《纽约时报》出版商A.G. Sulzberger和法国日报《世界报》主任Jérôme Fenoglio在内的媒体领导人正在支持由无国界记者组织领导的一项运动，以释放被指控“与外国势力勾结”并可能面临无期徒刑的黎智英。赖智英创立了以批评中国政府而闻名的《苹果日报》，他已经因参与抗议活动和涉嫌欺诈而服刑。
brief
2023 年5 月 17 日 14:12
45
巴黎圣日耳曼热衷于曼城价值7000万英镑的贝尔纳多·席尔瓦，但可能需要先出售内马尔
英国每日电讯
23-05-17 14:13
巴黎圣日耳曼正在考虑重新竞购曼城的贝尔纳多席尔瓦，去年未能签下他。俱乐部已经得到迹象表明，席尔瓦可能认为是时候离开曼城了，他还有两年的合同。法国队将尝试在转会市场上筹集资金，同时遭受财务可持续性问题的困扰。巴黎圣日耳曼的计划是围绕基利安·姆巴佩和法国球员建立他们的球队，并移动内马尔以降低成本。席尔瓦之前也与转会巴塞罗那有关，但曼城7000万英镑的估值被认为太高了。
brief
2023 年5 月 17 日 14:12
46
尼古拉·萨科齐（Nicolas Sarkozy）在腐败上诉中败诉并被禁止担任公职三年
英国每日电讯
23-05-17 13:55
法国前总统尼古拉·萨科齐（Nicolas Sarkozy）在对腐败指控的上诉中败诉，但现在将在家中用电子手镯服刑剩余的一年。萨科齐被指控在窃听曝光的案件中兜售影响力并寻求法官的青睐，被禁止担任公职三年。他的律师说，辩方将对这一决定提出上诉。这位任职一届的前总统还将从2023年11月开始在所谓的Bygmalion案中面临上诉重审。萨科齐的团队被指控在2012年竞选活动中超支了法定限额的两倍。
brief
2023 年5 月 17 日 14:12
47
约翰尼·德普在戛纳新闻发布会上发表好莱坞“抵制”讲话
英国独立报
23-05-17 13:01
演员约翰尼·德普在戛纳电影节的新闻发布会上声称，关于他的“大部分”都是虚构的。德普说，他感到受到好莱坞电影业的“抵制”，因为他被要求辞去一部电影，因为他的前妻艾梅柏·希尔德指控他对她有辱骂。德普赢得了针对赫德的诽谤案，而她赢得了一场反诉，她声称德普的一位律师诽谤了她。德普最近被要求离开哈利波特衍生特许经营权神奇动物，此前对英国报纸《太阳报》的诽谤案称他为“打妻者”。
brief
2023 年5 月 17 日 14:12
48
约翰尼·德普谈戛纳复出：我哪儿也没去
路透社
23-05-17 13:00
演员约翰尼·德普否认随着电影《珍妮·杜·巴里》的发行而卷土重来，反映出他 “没有去任何地方”，但 “不再被召唤”。这部电影在戛纳电影节首映，德普扮演国王路易十五，在导演拥抱和亲吻他后，讲法语的角色获胜。德普去年在备受关注的对前妻艾梅柏·希尔德（Amber Heard）的诽谤审判中赢得了美国法院的1000万美元赔偿金。
brief
2023 年5 月 17 日 14:12
49
莱利酒庄是尼亚加拉最早的优质葡萄园之一，可以追溯到它的根源
加拿大环球邮报
23-05-17 13:00
Lailey Winery是加拿大领先的酿酒厂生产商之一，在为出口市场和旅游贸易生产冰酒一段时间后，被其原始所有者买回。这个占地18英亩的葡萄园靠近安大略湖畔尼亚加拉老城，生产约17种不同的葡萄品种，包括品丽珠，马尔贝克和茨威格。Ann Sperling和Peter Gamble被请来振兴葡萄园，以期用梅洛，品丽珠和赤霞珠生产更大的葡萄藤块，每种都有三种不同的克隆选择，以增加成品葡萄酒的复杂性。该业务已经回归其作为小型优质葡萄酒生产商的根源，创始人Faik Turkmen专注于质量高于数量，生产低产量的优质葡萄，以拥有生产浓缩和美味葡萄酒的必要成分或在较凉爽的地方生产细腻和果味。
brief
2023 年5 月 17 日 18:13
50
巴西反垄断监管机构批准欧莱雅收购伊索的交易
路透社
23-05-17 17:48
巴西反垄断监管机构Cade建议批准欧莱雅收购Natura&Co的Aesop品牌。欧莱雅上个月同意以25.3亿美元收购伊索。该交易在发布后的15个日历日内被视为最终批准，前提是没有提出上诉。
brief
2023 年5 月 17 日 18:13
51
科学对茶中的甜味剂的真正看法
英国每日电讯
23-05-17 17:21
根据世界卫生组织（WHO）的说法，人造甜味剂实际上可能会增加患2型糖尿病和心血管疾病等疾病的风险。世卫组织的报告是在一系列类似研究的基础上发布的。这一启示将特别关注美国，那里的人造甜味剂市场是世界上最大的，但越来越多的英国2021年糖税。然而，许多营养学家警告说，用甜味剂代替糖的低脂产品，如咖喱酱或蛋黄酱，通常是高度加工的食品，难以满足政府对盐、脂肪和糖的目标。专家建议最好的无糖甜味剂是甜叶菊和赤藓糖醇，这是一种通过发酵获得的天然糖醇。然而，如果经常饮用，所有酸性和水果饮料都会导致牙齿侵蚀，因此水仍然是最佳选择。
brief
2023 年5 月 17 日 18:13
52
亚历山大·兹维列夫：“距离山顶1000公里”
德国之声
23-05-17 17:01
亚历山大·兹维列夫在 2022 年法网半决赛中的脚踝韧带撕裂似乎是他职业生涯的转折点，因为他最近的评论表达了越来越多的沮丧和怀疑。这位德国网球明星正在经历一年的挫折和失败，在他最近的失利中，人们越来越怀疑。网球传奇人物鲍里斯·贝克尔（Boris Becker）表示，兹维列夫尚未在2023年将他的比赛适应网球，并且正在被卡洛斯·阿尔卡拉斯（Carlos Alcaraz）等年轻球员超越。兹维列夫已经失去了他作为德国第一球员的位置，输给了最近进入马德里公开赛决赛的扬-伦纳德·斯特鲁夫。
brief
2023 年5 月 17 日 18:13
53
巴黎奥运会誓言在东京分水岭后为LGBTQ权利传递火炬
加拿大CBC
23-05-17 17:00
巴黎奥运会的组织者承诺利用这一活动在全球范围内推动更大的LGBTQ权利，作为其包容性精神的一部分。巴黎2024打算创建一个骄傲之家来庆祝LGBTQ人群，并将为竞争对手和活动家提供谈论LGBTQ权利的机会。根据组委会主席托尼·埃斯坦格特（Tony Estanguet）的说法，运动员也将在比赛之外“自由发言和分享他们的信息”。此举似乎违背了以前的惯例，活动人士的声音被压制，有些人在之前的奥运会上被捕。
brief
2023 年5 月 17 日 18:13
54
为什么无星级的 A Casa do Porco 是世界上最好的餐厅之一
英国每日电讯
23-05-17 17:00
根据美食作家拉斐尔·托农（Rafael Tonon）的说法，圣保罗的A Casa do Porco被评为世界50家最佳餐厅中排名最高的巴西餐厅，标志着该国烹饪界的“新篇章”。这家餐厅专注于猪肉菜肴，但也提供素食和纯素食菜单选择，由Janaína和Jefferson Rueda于2015年开业。Janaína解释说，它被设计成一个无障碍的餐厅，而美食则展示了巴西食物的多样性。菜肴范围从自制熟食到猪肉寿司，向巴西庞大的日本社区及其前欧洲人口致敬。虽然A Casa并不是唯一一家寻求巴西根源的餐厅 - Helene Rizzo's Maní提供鹅肝和番石榴，厨师Atala的D.O.M以供应亚马逊蚂蚁而闻名 - Tonon说它正在“通过将独家和传统菜肴结合成简单但技术上专业的食物，打造一种流行的巴西美食，就像这个国家已经在音乐中看到的那样。
brief
2023 年5 月 17 日 22:14
55
她杀死了强奸她的男人。墨西哥法院判处她6年监禁
南华早报
23-05-17 21:51
罗克珊娜·鲁伊斯（Roxana Ruiz）在2021年被一名男子强奸后出于自卫杀死了一名男子，她在墨西哥被判处六年多的监禁。该案被视为基于性别的暴力的证据，以及该国将性暴力肇事者绳之以法的不良记录。鲁伊斯的法律辩护理由对该裁决提出上诉，称其为“歧视性”。根据政府数据，尽管近一半的墨西哥妇女在其一生中遭受过性暴力，但在该国2022年报告的3，754起杀害妇女案件中，只有三分之一得到了调查。
brief
2023 年5 月 17 日 22:14
56
周四简报会：七国集团会议开始
纽约时报
23-05-17 21:05
随着7国集团峰会今天开幕，全球领导人将讨论如何在不确定性日益增加的情况下保持国际经济稳定。议程上的两个主要问题是乌克兰和中国。然而，对全球经济最紧迫的威胁可能是美国经济。在还剩下不到两周的时间来支付账单的情况下，违约将震撼其自身和其他G7国家的经济。为了在国内解决这个问题，拜登总统取消了他计划访问的第二部分，其中包括对巴布亚新几内亚和澳大利亚的访问。分析人士警告说，对一个不可靠和功能失调的美国的担忧将在该地区死灰复燃，而美国最近才开始重建信任和势头。
brief
2023 年5 月 17 日 22:14
57
巴克莱将在巴黎雇用200名交易员，因为英国退欧后城市陷入困境
英国每日电讯
23-05-17 20:03
据说巴克莱计划大力推动巴黎的业务增长，目标是在未来两到三年内将其在该市的员工人数增加约200人。该银行已经在法国首都拥有约300名员工，并计划明年搬到更大的场所。今年3月，巴黎超过伦敦成为欧洲最大的股票市场，英国首都现在比法国小2500亿美元（2040亿英镑）。去年，当巴黎超越它时，它首次失去了作为欧洲最大股票交易中心的地位。
brief
2023 年5 月 17 日 22:14
58
弗朗索瓦·莱高（François Legault）的反移民运动回来咬他
加拿大环球邮报
23-05-17 20:00
魁北克省省长弗朗索瓦·莱高（François Legault）在最近的一次大会上赢得了魁北克联盟成员的几乎完全支持。然而，激烈争论的话题是一项建议蒙特利尔允许司机在红灯时右转的决议，该决议随后被否决。由于魁北克市地区对CAQ的支持率自2月以来下降了14%，主权主义者魁北克党以8个百分点的涨幅飙升至该地区的第一名，达到28%，其中PQ目前在全省排名第二，为22%，而CAQ为26%。
brief
2023 年5 月 17 日 22:14
59
突尼斯总统承诺犹太教堂袭击后犹太公民的安全
路透社
23-05-17 19:49
突尼斯总统凯斯·赛义德（Kais Saied）承诺确保犹太公民及其寺庙的安全，此前犹太教堂遭到袭击，造成两名游客和两名警察死亡。在与该国首席拉比举行会谈后，赛义德向穆斯林和基督教信仰的代表传达了共存和宽容的“历史信息”。上周，总统表示，对犹太教堂的袭击是由试图破坏该国旅游业的“罪犯”进行的。
brief
2023 年5 月 18 日 02:15
60
乌克兰告诉中国特使和平计划绝不能让给俄罗斯
半岛电视台
23-05-18 01:45
乌克兰外交部长告诉中国高级特使，基辅不会接受任何结束与俄罗斯正在进行的可能导致乌克兰失去领土的战争的提议。德米特罗·库莱巴还表示，只有在 “尊重乌克兰的主权和领土完整” 的情况下，才能恢复 “公正和平”。中国欧亚事务特别代表李辉在基辅推动北京主导的解决冲突的谈判，现在预计将访问莫斯科，讨论冲突的政治解决方案。
