习近平为 "加强 "政府机构改革做准备 I 国际财经时报

  • 中国国家主席习近平表示,中国的政府机构将进行全面改革。

  • 执政的共产党和政府机构将进行改革,关键行业和部门也将做出改变。

  • 这些改革预计将对该国的经济和社会发展产生重大影响。

  • 分析人士认为,重组计划将使党从国家机构获得更多决策权。

  • 习近平的讲话表明,他对这个世界第二大经济体的控制力将得到加强。

  • 中央金融工作委员会可能会被恢复,以使中国金融系统的决策进一步处于习近平的控制之下。

  • 李强准备成为总理,并可能在全国人民代表大会之后会见媒体,预计全国人民代表大会将从3月5日开始举行,为期一周。

  • 制定新的领导层是今年立法会议的一项主要任务。

  • Chinese President Xi Jinping has indicated that there will be an overhaul of government agencies in China.

  • The ruling Communist Party and government agencies will be reformed and changes will be made to key industries and sectors.

  • The reforms are expected to have significant implications for the country’s economic and social development.

  • Analysts believe the restructuring plan will give the party more policymaking power from state institutions.

  • Xi’s remarks suggest that his grip over the world’s second-biggest economy will be strengthened.

  • The Central Financial Work Commission may be revived to bring decision-making of China’s financial system further under Xi’s control.

  • Li Qiang is poised to become premier and may meet the press after the National People’s Congress, which is expected to run for a week from March 5.

  • Formulating new leadership is a major task at this year’s legislative meeting.

链接:https://www.businesstimes.com.sg/international/xi-preps-china-intensified-overhaul-government-agencies