brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 20 日 16:26
121
议会选举结果因斯托蒙特何时回归的问题而黯然失色
英国独立报
23-05-20 14:17
新芬党将成为北爱尔兰议会选举中最大的政党,利用这些地方选举来登记对其副总统米歇尔奥尼尔的支持,奥尼尔被阻止担任斯托蒙特的第一部长。新芬党的“全民第一部长”信息在以前不强大的地区吸引了对该党的更多支持。然而,新芬党获得核心选票的能力继续引起工会主义地区的担忧,尽管DUP在很大程度上是工会主义的主导力量,主要平衡了任何损失。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 20 日 20:26
122
打击亚太裔歧视及其与美国外交政策的交叉点
战略与国际研究中心
23-05-22 19:00
战略与国际研究中心(CSIS)正在举办纪念亚裔美国人和太平洋岛民传统月的活动。该活动将包括美国贸易代表兼白宫亚裔美国人、夏威夷原住民和太平洋岛民倡议联合主席凯瑟琳·戴大使的主旨演讲。小组讨论还将探讨如何打击亚太裔的仇恨和歧视及其与美国在亚洲外交政策的交集,这是在2021年举行的先前活动的基础上进行的。该活动由CSIS的亚洲项目,国际事务的多样性和领导力项目以及员工领导的黑人,土著和有色人种员工资源组主办。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 20 日 20:26
123
马丁·艾米斯(Martin Amis),才华横溢的小说家,因捕捉 1980 年代和 1990 年代的时代精神而广受赞誉——讣告
英国每日电讯
23-05-20 20:12
小说家马丁·艾米斯(Martin Amis)作为作家,记者和编剧享有漫长而成功的职业生涯,享年73岁。著名作家金斯利·阿米斯的儿子艾米斯是一位多产的作家,他的作品经常以涉及谄媚和非道德世界中的人物为特色,这是他更严肃主题的陪衬。他的第一本书《雷切尔文件》(The Rachel Papers)在艾米斯24岁时获得了萨默塞特毛姆奖(Somerset Maugham Award),他的最后一本书《内幕》(Inside Story)于今年出版。其他主要作品包括伦敦田野(1989)和金钱(1984)。阿米斯在他的整个职业生涯中也引起了争议,批评者指责他厌女症和其他偏见。他还因其个人生活而受到批评,这有时反映了他小说中享乐主义的过度行为。尽管如此,阿米斯仍然保留了忠实的追随者,威尔·塞尔夫曾经声称,每个45岁以下的作家都暗中希望自己是他。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 20 日 20:26
124
马丁·艾米斯是一个喜剧天才——他的流放是我们的损失
英国每日电讯
23-05-20 20:05
作家马丁·艾米斯(Martin Amis)去世,享年73岁,据说自从成为文学时尚的缩影以来,现在已经过时了。艾米斯的旺盛作品和幽默与沉浸式“现实主义”的品味不一致,他在9/11前后表达了有争议的观点。尽管受到批评,但被誉为伟大喜剧演员和文学喜剧演员的阿米斯有能力构建一个句子,使其产生和谐。这位作者一直希望被认真对待并解决不挠肋骨的问题,他写了他的最后一部小说:虚构的自传“内幕”,他认为这是他的最后一部作品。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 20 日 20:26
125
公众反对低流量社区,因为“反汽车游说团体”惩罚司机
英国每日电讯
23-05-20 20:00
选举演算的民意调查显示,英国大多数人反对低流量社区,支持他们的议会会付出政治支持。对2,118人的调查显示,57%的人表示议会,国会议员和市长不应该制定迫使车主少开车的规则。同样,51%的人表示,政客们通过拥堵费,低排放区和LTN使生活“太困难”。结果导致保守党高级议员呼吁提出立法,停止地方一级的“反汽车”计划。DfT已经在探索将LTN排除在中央政府资金之外。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 20 日 20:26
126
“危言耸听”的气候变化教学让学生担心自己的未来
英国每日电讯
23-05-20 20:00
根据英国智库Civitas对六年级学生的调查,超过一半的青少年认为,由于气候变化,世界可能会在他们的一生中结束,导致焦虑和抑郁。一半的人认为,减少孩子可以阻止人口过剩和气候变化。国家教育联盟就如何在学校“宣布气候紧急情况”提供指导,气候危机已列入英国各地的课程。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 21 日 00:27
127
打击亚太裔歧视及其与美国外交政策的交叉点
战略与国际研究中心
23-05-22 19:00
战略与国际研究中心(CSIS)正在举办纪念亚裔美国人和太平洋岛民传统月的活动。该活动将包括美国贸易代表兼白宫亚裔美国人、夏威夷原住民和太平洋岛民倡议联合主席凯瑟琳·戴大使的主旨演讲。小组讨论还将探讨如何打击亚太裔的仇恨和歧视及其与美国在亚洲外交政策的交集,这是在2021年举行的先前活动的基础上进行的。该活动由CSIS的亚洲项目,国际事务的多样性和领导力项目以及员工领导的黑人,土著和有色人种员工资源组主办。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 21 日 00:27
128
“老实说,我不知道”:布鲁克斯对老虎队的未来不置可否
悉尼先驱晨报
23-05-21 00:10
西部老虎队球员卢克·布鲁克斯(Luke Brooks)在为俱乐部的第200场比赛中做出了全场最佳表现后,对自己的未来保持开放的态度,几天后,老虎队的教练蒂姆·辛斯(Tim Sheens)表示应该保持对峙。希恩斯称布鲁克斯是一个需要快乐来激发他比赛的球员:“在一个地方快乐,这就是区别。在周六对阵北昆士兰的比赛之前,希恩斯表示他希望布鲁克斯留下来。“我很想让他开心,让他留在这里,”他说。然而,布鲁克斯对今年之后留在俱乐部并不坚定。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 21 日 00:27
129
信件:基尔·斯塔默(Keir Starmer)扩大选民的计划是扭转英国退欧的第一步
英国每日电讯
23-05-21 00:02
给《每日电讯报》的一封信表达了对基尔·斯塔默爵士呼吁扩大选民的呼吁可能导致工党取消75岁以上英国公民的投票权,以扭转英国退欧的担忧。这些建议是在基尔爵士支持向居住在英国的16岁和17岁以及欧盟国民授予投票权之后提出的。来自伦敦西北部的特里·史密斯(Terry Smith)认为,以老年人不会活着经历有关英国退欧的决定为由取消老年人的投票权是荒谬的。同样,也有其他信件支持或反对英国人口的增加,LED灯对司机的影响以及对受奴隶制影响的人的赔偿支持。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 21 日 00:27
130
5月12月,戛纳回顾:惊心动魄的小报事件变成惊心动魄的心理网球比赛
英国每日电讯
23-05-20 23:23
五月十二月是托德·海恩斯最新上映的电影,探讨了深刻而深刻的主题,重点关注身份和孤立。它讲述了格雷西(朱丽安摩尔饰)和她的丈夫乔(查尔斯梅尔顿饰)在他 13 岁时与他有染后的故事。伊丽莎白(娜塔莉波特曼饰)来到这里研究这个故事,希望在一部关于这件事的电影中扮演格雷西。伊丽莎白给人的印象是一个自恋者,利用她的机会作为她追求成为一名女演员的垫脚石,但与欺骗的后果作斗争。与此同时,格雷西试图与她的两个儿子重新建立联系,这两个儿子在婚外情后与她关系破裂。这部电影探讨了我们如何相互了解,同时剖析了角色的性质、身份、表演、否认和同意年龄。此外,它还考察了我们不同的成长方式、失败的可能性以及导致人们感到孤立的原因。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 21 日 00:27
131
咖啡广告揭示了印度的跨性别恐惧症
BBC
23-05-20 23:21
咖啡连锁店星巴克(Starbucks)的一则广告中,一名跨性别者被父母接受,这在印度的社交媒体上很受欢迎。该广告显示,一位名叫阿皮塔(Arpita)的年轻女子被揭露为跨性别者,她在咖啡店向父母出柜,她的父亲随后用她选择的名字称呼她。一些评论家说,这则广告是象征性的,反对印度文化。尽管最近印度跨性别社区的接受度发生了变化,但社区的许多成员仍然遭受污名和虐待。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 21 日 04:28
132
打击亚太裔歧视及其与美国外交政策的交叉点
战略与国际研究中心
23-05-22 19:00
战略与国际研究中心(CSIS)正在举办纪念亚裔美国人和太平洋岛民传统月的活动。该活动将包括美国贸易代表兼白宫亚裔美国人、夏威夷原住民和太平洋岛民倡议联合主席凯瑟琳·戴大使的主旨演讲。小组讨论还将探讨如何打击亚太裔的仇恨和歧视及其与美国在亚洲外交政策的交集,这是在2021年举行的先前活动的基础上进行的。该活动由CSIS的亚洲项目,国际事务的多样性和领导力项目以及员工领导的黑人,土著和有色人种员工资源组主办。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 21 日 04:28
133
华沙寻求在乌克兰谷物惨败后赢回农民
金融时报
23-05-21 04:21
由于农民对进口更便宜的乌克兰谷物感到不满,波兰政府在今年秋天的议会选举之前一直在疏远农村选民,这给当地生产商造成了重大损失。农民是执政的法律与正义党(PiS)选民的支柱,但几个不同的农民协会一直在组织反对法律与正义党政策的抗议活动,其中包括单方面禁止一些乌克兰食品。由于这个问题,促进农民关注的小党增加了成员,现在对PiS在即将举行的选举中的机会构成威胁。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 21 日 04:28
134
杰米·戴蒙扭转了对大支出计划的批评浪潮
金融时报
23-05-21 04:20
随着摩根大通(JP Morgan Chase)的投资者日开始,首席执行官杰米·戴蒙(Jamie Dimon)必须说服投资者,这家目前是美国最大的银行仍然可以进一步扩张,同时还要处理与其与金融家杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)关系有关的两起诉讼的损害赔偿以及与投资初创公司弗兰克有关的欺诈指控。尽管如此,摩根大通的股票在过去一年中已经超过了KBW银行指数,并被评为区域银行危机的赢家之一。如果戴蒙决定辞职,股东还将寻找潜在的内部候选人担任首席执行官一职。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 21 日 04:28
135
数据显示,英国净移民人数比英国脱欧前的水平增加了一倍多
金融时报
23-05-21 04:19
英国国家统计局将于周四公布的新估计预计将显示,该国的净移民人数将创下至少两倍的历史新高。一些支持英国退欧和高移民的反对者感到被首相里希·苏纳克(Rishi Sunak)削减净移民的这种初步措施的罕见性所背叛。相反,苏纳克已经转向解决庇护系统中的混乱问题,并减少通过小船抵达的人数。新冠疫情后的移民将看到国际学生和在香港拥有英国国民身份的学生激增。来自乌克兰的外科医生流入也导致移民增加。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 21 日 04:28
136
纽约市有庇护的权利,但它会确立在外面睡觉的权利吗?
多伦多星报
23-05-21 04:07
如果市长埃里克·亚当斯(Eric Adams)允许“无家可归者权利法案”成为法律,纽约市可能会建立至少在一些公共场所睡觉的权利。如果获得通过,纽约这个多年来一直在清理无家可归者营地的城市将成为美国第一个明确建立户外睡眠权的大城市。然而,此举与洛杉矶等其他地方普遍存在的政治逆风背道而驰,洛杉矶两年前通过了一项广泛的反露营措施。俄勒冈州的“休息权”提案今年也悄然死亡,此前授予使用公共空间的权利“不受基于住房状况的歧视和时间限制”。纽约的无家可归者权利法案也将编纂该市长期以来的庇护权,这是该国最大城市中唯一的此类权利,该措施中有九项权利,包括防止被迫进入不符合个人性别认同的设施,获得租金援助以及为庇护所的父母提供尿布。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 21 日 08:28
137
打击亚太裔歧视及其与美国外交政策的交叉点
战略与国际研究中心
23-05-22 19:00
战略与国际研究中心(CSIS)正在举办纪念亚裔美国人和太平洋岛民传统月的活动。该活动将包括美国贸易代表兼白宫亚裔美国人、夏威夷原住民和太平洋岛民倡议联合主席凯瑟琳·戴大使的主旨演讲。小组讨论还将探讨如何打击亚太裔的仇恨和歧视及其与美国在亚洲外交政策的交集,这是在2021年举行的先前活动的基础上进行的。该活动由CSIS的亚洲项目,国际事务的多样性和领导力项目以及员工领导的黑人,土著和有色人种员工资源组主办。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 21 日 08:28
138
为什么重新思考退休可能有助于解决加拿大的人口紧缩问题
加拿大CBC
23-05-21 08:00
由于劳动力老龄化,加拿大正在努力应对众多职业的下降。专家认为,解决这场危机的第一步是改变对老年人的普遍态度,要么迫使人们退休,要么满足于兼职和没有成就感的工作。由于创新能力的提高和情绪稳定性的提高,年龄多样化的工作团队不仅是一个加分项,而且年长的员工也往往因工作与生活平衡问题而缺勤较少,例如必须照顾的生病的孩子。减少65岁的养老金缴款并找到更多方法来利用这些工人的技能是商业头脑正在采取的几种方法。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 21 日 08:28
139
这出戏正在教孩子们关于多伦多种族骚乱的知识——就在它发生的地方
加拿大CBC
23-05-21 08:00
一部名为“克里斯蒂坑暴动”的新作品已经上演,以配合加拿大历史上最大的种族骚乱之一的90周年。大萧条时期多伦多爆发的反犹太主义和反移民情绪与阿道夫·希特勒的崛起平行。新的身临其境的、特定于地点的制作有助于故事对观看者变得更加个性化和情感化。它给观众留下了深刻的印象,他们希望吸引公众参加演出,也许可以参观它。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 21 日 08:28
140
印度的户外劳动者努力应对该国面临极端热浪的新现实
加拿大CBC
23-05-21 08:00
印度正在努力应对极端温度和热浪的影响,由于全球变暖,预计这些影响将变得更加频繁,持续时间更长,发生得更早。高温和湿度的上升正在危及工人。自2013年以来,印度就制定了庞大的高温行动计划,尽管地方政府仍然必须负责。政府也在尝试修改其宣布热浪的方式,不仅要考虑热量,还要考虑湿度。 新的热指数代码预计将在未来几个月内准备就绪。然而,由于许多印度人几乎没有受到保护,因此也正在寻求当地的解决方案。其中包括用于屋顶的铝箔冷却板,放置在屋顶网格中以捕获热量的充满水的PET可回收塑料瓶,以及在建筑物屋顶上种植花园。