brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 10:40
101
泽连斯基在建议美国将解除F-16喷气式飞机禁令后亲自参加G7峰会
英国每日电讯
23-05-19 11:07
报道称,美国总统拜登已经解除了最初对向乌克兰出售 F-16 战斗机的反对;美国此前不愿意允许其欧洲盟友向乌克兰出口这些飞机。然而,白宫官员尚未对这一猜测发表评论。预计英国将为乌克兰飞行员提供培训,但已排除提供台风喷气式飞机的可能性。这些事态发展被视为乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基的胜利,他长期以来一直在推动西方盟国向他的国家提供战斗机。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 10:40
102
TikTok影响者提起诉讼以阻止蒙大拿州的禁令
英国每日电讯
23-05-19 11:03
美国的五名TikTok用户对蒙大拿州提起诉讼,声称对该应用程序的禁令违宪并压制言论自由。蒙大拿州州长最近通过了一项法律,禁止人们将TikTok下载到个人手机上,声称有必要保护公民的个人数据免受中国数据收集工作的影响。这起诉讼对于关于该应用程序在美国运营权的更广泛辩论具有重要意义,因为它标志着西方领土首次禁止TikTok供个人使用。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 10:40
103
我找到了负担得起的独自旅行的秘诀
英国每日电讯
23-05-19 11:00
寻求独自度假选择同时避免单人入住的旅行者可能会考虑共享客舱,这可以降低假期成本。在选择了共享客舱后,作者乘坐一艘经过修复的船前往内赫布里底群岛,并发现这个选项很容易安排。共享客舱的乘客应寻找志趣相投的人,并容忍不熟悉的习惯。虽然一些度假者最初可能不喜欢与陌生人共享一个小空间,但成本的降低可以使其值得。许多旅游类型现在提供小屋共享选项,包括城市休闲、冒险休息和徒步旅行。六晚的Tall Ship Sailing Skye & the Small Isles游轮与Venture Sail Holidays共享Blue Clipper上的双床客舱的价格从每人1,760英镑起,单人入住双人舱的价格为每人2,640英镑。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 10:40
104
劳动力的损失
金融时报
23-05-19 10:20
主要由于 Covid-19 大流行,英国和美国对统计数据的回复率下降,这使得数据更难 “平滑,必须填补差距”,这可能会扭曲结果。在美国,摩根大通资产管理公司(JPMorgan Asset Management)的报告显示,美国劳工统计局(Bureau of Labor Statistics)目前的就业调查以及职位空缺和劳动力流动调查(JOLTS)的回复率下降。JOLTS中活跃样本的回复率仅从两次发布之间的58%提高到64%,而在英国,劳动力调查的受访者比例自大流行以来一直在稳步下降。虽然欧统局通过欧洲联盟劳动力调查联系的近一半国家发现了覆盖面不足的问题,但答复率仍不清楚。由于可以使用的数据较少,统计人员无法提供广泛的准确性,以不同格式发布的数据可能导致大量的向后修订,从而对统计数据的可靠性构成风险。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 10:40
105
如何投资风电场、高速公路和手机桅杆
金融时报
23-05-19 10:19
英国储户现在可以投资于第一批长期资产基金(LTAF),此前英国政府和金融监管机构对养老基金多元化进行为期六年多的研究,进入道路、桥梁、机场和私募股权等非流动性资产。随着股市的波动,基础设施行业的倡导者认为,它是股票的潜在替代品,提供通胀对冲、低波动性、基于通胀相关收入流的更高股息收益率和防御能力。LTAF的推出表明是时候投资基础设施了。基础设施投资涵盖水、能源、道路、机场、教育、边境安全、医疗保健和通信系统。对学校、医院和可再生能源发电机的投资可以被认为比暴露于经济周期的资产风险更低,Gravis的能源和基础设施主管Ed Simpson说。该行业还有可能使环境、社会和经济因素保持一致,关键类型的基础设施在建设更绿色的未来中发挥着核心作用。看涨的基础设施行业正在寻求与拜登的1.2万亿美元基础设施法和欧盟的全球门户投资计划保持一致。然而,这些资产也存在不确定性和风险;政府可以更多地受到政治而不是经济的指导,与私人合作伙伴闹翻,并通过选举改变政策。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 14:41
106
英国首个蜜蜂治疗静修会的兴奋嗡嗡声
英国每日电讯
23-05-19 14:59
珀斯郡克里夫的Monachyle Mhor酒店的“蜜蜂疗法”静修为客人提供蜜蜂按摩。游客可以以80英镑(99美元)的价格接受45分钟的蜜蜂治疗课程,其中包括蜜蜂的微振动以及花蜜,花粉和蜂蜜的香气。蜜蜂“振动具有积极的激励作用,可以平静和放松”,根据撤退的宣传材料。客人可以在专门设计的皮足类结构中放松身心或入睡,周围环绕着六个蜂箱,每个蜂箱包含约10,000只蜜蜂。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 14:41
107
我加入亚当·斯密研究所,将英国从监管的死手中解放出来
英国每日电讯
23-05-19 14:58
英国疫苗部署部长纳迪姆·扎哈维(Nadhim Zahawi)加入了智库亚当·史密斯研究所(ASI)。扎哈维说,通过亚当·斯密的智慧可以找到许多应对现代挑战的解决方案,政治组织需要摆脱“更多的政府干预”。他补充说,他希望企业家能够摆脱官僚主义的限制,特别是在人工智能、量子计算和生命科学等不断发展的领域。扎哈维帮助英国引入了自由港,这受到1980年代ASI研究的启发。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 14:41
108
印第安纳琼斯5中菲比沃勒-布里奇的最大问题是什么?她没有写
英国每日电讯
23-05-19 14:46
菲比·沃勒-布里奇(Phoebe Waller-Bridge)因在《印第安纳琼斯》(Indiana Jones)和《命运之盘》(Dial of Destiny)中饰演的“神秘经销商”而受到批评。她的角色,考古学家海伦娜·肖(Helena Shaw),在获得一种名为安提基希拉(Antikythera)的古老计算工具并前往丹吉尔将其出售给出价最高的人后,选择离开她的教父印第安纳·琼斯(Indiana Jones)被新纳粹特工捕食。表演,特别是角色动机,被批评为基本和浪费沃勒-布里奇的“聪明才智”。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 14:41
109
Nadhim Zahawi加入亚当·斯密研究所,因为他警告说“税收越来越高”
英国每日电讯
23-05-19 14:36
英国前政府大臣纳迪姆·扎哈维(Nadhim Zahawi)警告说,他将加入亚当·斯密研究所(Adam Smith Institute)智囊团,同时警告说,他将加入亚当·斯密研究所(Adam Smith Institute)的智囊团。扎哈维近年来一直是保守党的杰出人物,尽管在 2021 年早些时候被英国税务海关总署调查税务纠纷后被里希·苏纳克解雇,但他继续批评生产率低下、增长缓慢、阻碍住房和基础设施的计划体系以及议会缺乏新的思维。他认为,将亚当·斯密的原则应用于现代挑战可能是有效的。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 14:41
110
不要对垃圾食品感到恐慌。问题是垃圾科学
英国每日电讯
23-05-19 14:08
世界卫生组织发布了新的指导方针,指出人造甜味剂在减少体内脂肪时不会带来长期益处,甚至会导致长期使用造成的不良影响。与去年制定的指导方针相比,人造甜味剂现在被认为并不比含糖饮料更有益。要求用糖交换人造甜味剂的新政策可能导致英国和其他地方的肥胖水平上升。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 18:42
111
《兴趣区》,戛纳影评:乔纳森·格雷泽的奥斯威辛电影平庸令人毛骨悚然
英国每日电讯
23-05-19 19:01
英国导演乔纳森·格雷泽(Jonathan Glazer)的最新电影讲述了担任奥斯威辛集中营指挥官的鲁道夫·霍斯的真实故事。这部电影改编自马丁·艾米斯(Martin Amis)的《兴趣区》(The Zone of Interest),尽管没有任何图形,但通过呈现在集中营工作的纳粹分子的日常生活,提供了惊人的有效叙事。奥斯威辛集中营从未直接展示过,残酷只是通过图像暗示,随着电影的进展,这些图像的强度会增加。尽管有令人反感的关键时刻,但它仍然被描述为一种必不可少且真正感人的经历。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 18:42
112
恐怖分子承认密谋在议长角射杀基督教传教士,法庭听证会
英国每日电讯
23-05-19 19:00
21岁的伊斯兰恐怖分子爱德华·利特尔(Edward Little)承认在伦敦议长角策划谋杀一名基督教传教士。利特尔想射杀哈顿塔什,安排以5000英镑的价格买了一把枪。这名年轻人希望杀死附近的任何警察或士兵,以及跟随塔什的摄制组。利特尔改变了他的认罪并承认了指控,但检察官要求七天进行审查。判决定于7月21日进行。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 18:42
113
关于英国的阴险衰落主义有可能成为自我实现的预言
英国每日电讯
23-05-19 18:59
英国财政大臣里希·苏纳克(Rishi Sunak)公开反对对该国未来前景的悲观报道。苏纳克为保守党政府辩护,称为防止经济衰退和保护小企业而采取的大胆行动导致英格兰银行对英国经济进行了最大的上调之一,也是自 2020 年以来财务总监信心最强劲的激增。苏纳克还直接提到了英国退欧后的增长率,并表示该国促进经济和与其他国家的贸易的计划导致了大量的外来投资。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 18:42
114
工党议员承认,在斯塔默的领导下,移民可能会在短期内上升
英国每日电讯
23-05-19 18:47
英国工党主席安妮莉丝·多兹(Anneliese Dodds)表示,根据基尔·斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)填补劳动力缺口的计划,移民可能会在“短期内”增加。然而,多兹排除了设定减少年度入境人数的目标,声称这是“不明智的”。这位党领袖表示,英国必须通过投资培训已经在该国的工人来结束对外国工人的“依赖”。总理里希·苏纳克(Rishi Sunak)承诺将净移民人数减少到50万人,但拒绝承诺保守党2019年宣言中承诺的226,000人。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 18:42
115
私募市场的泡沫会嘶嘶作响还是会破裂?
金融时报
23-05-19 18:20
一些分析师警告说,快速加息、低增长和缺乏尽职调查可能导致私人资本市场在未来经历缓慢通货紧缩,而不是突然内爆。自2008年全球金融危机以来,资产管理公司增长了五倍,达到11万亿美元以上,现在包括来自黑石、阿波罗、KKR和凯雷的约2万亿美元,这是四大上市基金管理公司。然而,与公开交易的股票不同,不透明的私人资本市场可能会动摇投资者的信心,目前尚不清楚新兴行业与其他市场和银行的相互联系如何。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 22:43
116
七国集团携手中国反对经济胁迫
彭博社
23-05-19 22:19
七国集团(G7)领主启动了经济胁迫协调平台,旨在消除中国的商业欺凌行为。该联合机制将针对旨在干涉其他国家事务的经济措施,彭博社将澳大利亚和立陶宛列为感受到中国愤怒的两个国家。该平台称,中国利用其经济实力在政治争端中胁迫各国;但是,自动答复不在小组的职权范围内。一些七国集团成员未能就可以采取哪些更有力的措施以及由谁采取达成一致意见。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 22:43
117
Staley的律师抨击摩根大通对爱泼斯坦关系的“缺席”索赔
金融时报
23-05-19 22:19
巴克莱前首席执行官杰斯·斯特利(Jes Staley)的律师驳斥了摩根大通(JPMorgan Chase)对他的指控,即他掩盖了与现已去世的性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)的关系。该银行正试图让斯特利对两起诉讼负责,指控该银行未能标记爱泼斯坦15年的交易,并通过对可疑交易视而不见来帮助他维持受害者网络。摩根大通还声称斯特利为爱泼斯坦担保,而斯特利的律师则认为这一说法是基于不稳定的基础。一名联邦法官将在本月底前对驳回动议作出裁决。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 22:43
118
G7准备统一应对中国的“经济胁迫”
金融时报
23-05-19 22:19
G7峰会正在寻求对北京采取共同态度,并计划在周六的一份声明中采取措施应对中国的“经济胁迫”。将公布一个“平台”,为查明经济脆弱性和协调保护措施提供一个论坛。在此之前,乔·拜登(Joe Biden)的美国政府在日本的帮助下,两年来努力促进七国集团成员国在北京提出的挑战上的团结。中国对G7关于“经济胁迫”的措辞提出异议,在一份声明中表示,“事实上,煽动胁迫性外交的是美国自己”。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 22:43
119
冰淇淋口味的削减可能会给你带来99个问题
BBC
23-05-19 21:57
由于成分和生产成本的增加,英国的冰淇淋制造商减少了口味的种类,许多冰淇淋制造商可能只提供传统口味。许多企业为了省钱而减少了产量,但缺乏品种可能会导致销售额减少。一些顾客建议制造商提高某些口味冰淇淋的价格,承认坚果等成分的成本。英国政府承诺支持人们和企业“度过这些困难时期”,过去几周,威尔士有超过40万人从政府那里获得了301英镑。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 22:43
120
专家警告说,不要告诉你的孩子你是否在节食
英国每日电讯
23-05-19 21:30
根据英国饮食协会和巴斯大学的指南,父母应避免在节食时告诉孩子,以防止导致后代健康状况不佳的“体重谈话”。该指南建议避免使用负面语言,而是讨论“你在想要改善健康和能量方面所做的改变”,重点是吃得更健康,身体更活跃。该建议得到了英国政府健康改善和差异办公室的支持。根据NHS的数据,超过20%的英国儿童在小学开始时超重或肥胖。