brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 18 日 18:36
81
德克萨斯州的禁书战争:“图书馆员被诋毁 - 被称为恋童癖者和美容师”
英国每日电讯
23-05-18 19:08
据路透社报道,禁书已经回到美国,该协会表示,关于儿童应该阅读什么的战斗已经达到了德克萨斯州的立法阶段。在本学年,已经提出了近40项法案来控制图书馆书架上的内容,导致该州约有438本书被禁 - 比美国其他任何地方都多。据报道,德克萨斯州的图书馆员受到诽谤,被指控恋童癖,甚至受到暴力威胁。以言论自由为中心的非营利组织美国笔会表示,在德克萨斯州,有一场“更大、更协调的运动,禁止学校学生的书籍、思想和知识”。Cilip的研究表明,这个问题正在蔓延到英国,三分之一的图书馆员被要求审查或移除公众的书籍。
路透社写道,美国父母在某些情况下起诉该州,而德克萨斯州的许多立法者已将书籍禁令作为其竞选策略的一部分。它援引运动组织Moms For Liberty的联合创始人蒂芙尼·贾斯蒂斯(Tiffany Justice)的话说:“许多书籍被发现包含色情内容,与教育课程无关。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 18 日 18:36
82
斯特金继续坚持认为女性不会受到自我认同性别法的威胁
英国每日电讯
23-05-18 19:04
苏格兰副首席部长绍娜·罗宾逊(Shona Robison)为她的说法辩护,即男性不必假装成其他任何东西来进行掠夺性和虐待行为。这是在一名跨性别屠夫性侵犯一名小学女生之后发生的。罗宾逊承认屠夫是一个“掠夺性的人”,但认为反对自我认同改革就像因为一个人的行为而歧视所有跨性别者一样。性别承认改革法案获得通过,但被苏格兰大臣阿利斯特·杰克(Alister Jack)阻止,理由是它破坏了英国范围内对妇女的保护。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 18 日 18:36
83
英国大学不再想要英国学生。他们迷上了中国的钱
英国每日电讯
23-05-18 19:00
越来越多的外国学生进入英国大学,其中许多不是最高质量的,据记者Sarah Vine周日在《邮报》上报道。涌入的主要原因是提供工作许可,这意味着许多学生在课程结束后不会离开。英国领先的教育机构已经为国际候选人提供了越来越多的名额,帝国理工学院拥有60%的海外学生入学率。批评人士认为,英国的高等教育部门运作类似于庞氏骗局,高级管理层受益于高薪,员工经常因低薪而苦苦挣扎。来自弱势背景的顶尖学习成绩的孩子被最好的大学拒绝,取而代之的是提供29000英镑费用的海外学生。许多专家声称,政府为了高等教育行业的利润率而促进外国学生的招生,忽视了对社会流动性的影响。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 18 日 18:36
84
为什么富裕世界不能再在G7上发号施令
英国独立报
23-05-18 18:19
七国集团(G7)在日本的聚会被称为对旧世界秩序的告别,因为领导人在广岛会面,广岛是1945年被原子弹摧毁的城市,但现在,有点逆境而上,蓬勃发展。预计G7领导人将讨论经济,安全,恐怖主义和难民危机,尽管有些人对该集团的相关性表示担忧。此外,今年的英国、美国、法国、德国、意大利、日本和加拿大会议更多地反映了战后时代,而不是它声称的“塑造未来的工作组”。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 18 日 18:36
85
为什么王室(可能)值得每一分钱
英国每日电讯
23-05-18 18:17
英国女王伊丽莎白二世的葬礼花费了纳税人16200万英镑,这引发了关于王室是否值得付出代价的讨论。英国政府通过“主权赠款”的年度付款为国王的公务提供资金。此外,君主从皇室庄园获得约15%的利润,包括伦敦的摄政街。王室在吸引游客到英国方面非常宝贵,向该国注入了数亿英镑,产生了近1000万英镑的收入来补充主权赠款。皇室与全球数百万人前往参观的丰富历史和遗产息息相关。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 18 日 22:37
86
英国禁止俄罗斯钻石,西方敦促效仿
英国每日电讯
23-05-18 22:30
英国将于今天晚些时候宣布禁止俄罗斯钻石销售并阻止进口“工业重要金属”,同时对弗拉基米尔·普京军事工业综合体中的另外86名高级人物和公司实施具体制裁。自去年俄罗斯开始入侵乌克兰以来,比利时等国家一直反对禁止该国钻石的计划。英国此前曾率先对俄罗斯钻石采取行动,制裁国有公司阿尔罗萨,并将关税再提高35%。该禁令将在2021年扰乱一个出口价值40亿美元的行业。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 18 日 22:37
87
印第安纳琼斯和命运的表盘,2023 年戛纳,评论:无价之宝的破旧赝品
英国每日电讯
23-05-18 22:17
印第安纳琼斯和命运的表盘在今年的戛纳电影节上全球首映,在印第安纳琼斯电影系列的第四部之后近二十年。导演詹姆斯·曼戈尔德(James Mangold)的电影因缺乏早期电影的火花和虚张声势而受到批评,评论家强调动作场面的通用和笨拙的舞台表演,甚至肢体语言也缺乏可比的能量。《印第安纳琼斯与命运的表盘》讲述了哈里森·福特饰演的亨利·琼斯博士,他出人意料地被召回战场,帮助从历史深处追踪神秘的文物。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 18 日 22:37
88
阿斯达计划“解雇和重新雇用”7,000名工人,声称工会
英国每日电讯
23-05-18 22:05
阿斯达正面临工会GMB对“解雇和重新雇用”战略的指控,该战略声称南部39家商店的7,000名员工将失去基于地点的工资补充,并面临夜班减薪。GMB声称,Asda可能会解雇拒绝签署所提供的新条款和条件的工作人员。Asda发言人表示,正在与“M25以外的少数商店”进行讨论,这些商店提供每小时60便士的“传统补充”,尽管声明补充说“尚未做出最终决定”。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 18 日 22:37
89
李伟强说,政府必须为大屿山项目“让数字发挥作用”
南华早报
23-05-18 22:00
长江资产控股主席李扎尔国(Victor Li Tzar-kuoi)呼吁香港政府在大屿山开发人工岛时“让数字发挥作用”,预计耗资5800亿港元(740亿美元)。九乙洲人工岛项目将成为香港第三大核心商业区,将于2025年开始建设,目标是建造约20万个住宅单位。然而,在项目公众咨询期间,只有60%的受访者表示支持填海工程,理由是担心财务和环境因素。李说,他希望这一发展能提振土地和房地产价格。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 18 日 22:37
90
我们无法避免在移民问题上做出艰难的选择
英国每日电讯
23-05-18 22:00
预计下周公布的官方数据将揭示英国净移民人数创纪录的高水平,这引发了人们对这可能成为大选前的一个主导问题的担忧。内阁内部对此事的看法相互矛盾(一些人赞成减少签证,另一些人则寻求避免劳动力短缺)以及国家对外国工人的依赖,特别是在大学部门,将使任何政策达成一致都变得困难。对移民的日益关注是英国脱欧公投的一个关键因素,尽管合法和非法移民的作用受到批评。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 02:38
91
乌克兰更新:英国和美国在G7上对俄罗斯的新制裁
德国之声
23-05-19 01:56
美国、英国和七国集团将因俄罗斯在乌克兰的战争而对其实施新的制裁。英国宣布将禁止俄罗斯钻石和从俄罗斯进口金属,包括铜、铝和镍。该国还将针对参与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京“军事工业综合体”的另外86名个人和公司。预计G7还将宣布限制从俄罗斯出口数十亿美元的毛坯钻石,而欧盟理事会主席查尔斯·米歇尔表示,欧盟希望限制俄罗斯钻石的贸易。据报道,美国还将对约300名个人和实体实施制裁。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 02:38
92
NHS告诉中风患者提供基因测试
BBC
23-05-19 01:29
英国国家卫生服务局(NHS)表示,患有血栓引起的中风的人应该接受基因测试,以确定他们是否有资格获得一种可以防止进一步发作的药物。虽然建议使用药物来降低中风风险,但标准的抗凝血药物氯吡格雷仅适用于具有特定基因的患者。大约每三个人中就有一个,在亚洲家庭中甚至更多,没有必要的酶来处理药物。复发性或重复性中风占英国每年 100,000 例中风的一半。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 02:38
93
150万人患有增加中风风险的疾病 – BHF
英国独立报
23-05-19 00:52
英国心脏基金会表示,英国有超过150万人被诊断出患有心房颤动(AF),这种疾病会导致心律不齐,使中风的风险增加五倍。2013年,有100万人被诊断出患有这种疾病。AF被认为会导致五分之一的中风,使其成为异常心律的最常见原因。尽管诊断率上升,但该慈善机构认为,英国仍有27万名患者不知道自己的病情。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 02:38
94
族长去世后200亿美元的家族不和重新聚焦
悉尼先驱晨报
23-05-19 00:30
Srichand Hinduja在87岁时去世,可能导致他三个幸存的兄弟之间就庞大的印度教集团帝国的领导权而发生内斗,其法律斗争跨越银行,媒体和能源。Hinduja集团的集体财富约为140亿$US,在全球拥有20多万名员工。兄弟俩此前曾为资产和投资而争吵,Srichand和他的女儿领导指控一个兄弟持有的资产属于所有人。这个家庭花了数年时间谈判的休战现在受到质疑,然而,Shanu和Vinoo,家庭的妇女分支,声称他们将“继续维护SP的遗产和价值观”。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 02:38
95
牛津大学肥胖研究发现,Uber Eats 优食调整是减少卡路里的关键
英国每日电讯
23-05-18 23:50
根据牛津大学的研究,外卖送货应用程序的推动可能会导致消费者将卡路里摄入量减少 15%。在三项试验中测试的变化包括重新定位更健康的餐厅和食材,以鼓励他们选择和促进低卡路里的选择。较小的部分作为默认选择也导致卡路里消耗减少了12.5%,同时显示营养信息将摄入量减少了2%至8%。英国每年约有2500万人使用外卖应用程序购买食品,自2015年以来增长了55%。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 06:39
96
英国Live Markets的10亿英镑芯片计划“微不足道”,警告老板 - 最新更新
英国每日电讯
23-05-19 07:12
英国承诺在未来十年内提供10亿英镑(14亿美元)来推动其半导体产业的发展,但行业数据批评为“微不足道”,相比之下,美国承诺提供500亿美元,欧盟承诺提供430亿欧元。这一提振旨在扩大国内产业,保护国家安全并降低供应链中断的风险。然而,英国目前必须从台湾进口关键的硅芯片。英国初创公司Paragraf的西蒙·托马斯(Simon Thomas)称这一声明“坦率地说是松弛的”,加纳顾问高拉夫·古普塔(Gaurav Gupta)表示,它不会创建一家能够与主要芯片生产商竞争的英国公司。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 06:39
97
我以前从未讲过关于罗南·奥加拉的故事
英国每日电讯
23-05-19 07:00
前爱尔兰教练沃伦·加特兰(Warren Gatland)谈到了现任拉罗谢尔教练罗南·奥加拉(Ronan O'Gara)曾经在阻止加特兰辞去教练职务方面发挥了关键作用。2000年2月,爱尔兰在六国赛特威克纳姆以50-18击败英格兰之后,加特兰决定在苏格兰比赛前做出一些改变。然而,当苏格兰早早取得10-0的领先时,加特兰认为他的失败是不可避免的。但奥加拉帮助爱尔兰从10-0落后的情况下卷土重来,最终以44-22获胜,从而将加特兰从辞职的边缘拉了回来。加特兰说他“学会了让球员充满激情、激情和永不言败的态度”。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 06:39
98
“失去对边境的控制是政府可能犯下的最严重的失职行为”
英国每日电讯
23-05-19 07:00
据报道,根据去年发给唐宁街的一份官方文件,英国内政部预计到2024年将有超过一百万外国工人和学生涌入。这一启示是在内政大臣苏埃拉·布雷弗曼(Suella Braverman)警告说,在没有成功整合的情况下“不受限制地推动多元文化主义”是“灾难的秘诀”。读者批评保守党未能遏制不受控制的移民水平,而英国出生率的下降也引发了关于养家糊口和世界人口成本的争论。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 06:39
99
普京只剩下一件致命武器,我亲眼目睹了它构成的威胁
英国每日电讯
23-05-19 07:00
英国正面临俄罗斯潜艇在北大西洋的行动的战略威胁,前皇家海军军官汤姆夏普警告说。俄罗斯的现代潜艇通过破坏构成了与其核能力一样巨大的危险。大多数国际数据和能源连接位于海底的光纤电缆上。俄罗斯潜艇对该地区进行调查,以找到潜在的行动。2012年,夏普船长被认为在一段时间内破坏了这一活动,但强调,鉴于海底连接的重要性,探测,阻止或破坏其努力的持续能力至关重要。他补充说,影响力是海军行动成功的关键。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 06:39
100
“我们不会离开,”苏纳克警告普京支持乌克兰
英国独立报
23-05-19 06:07
英国首相里希·苏纳克(Rishi Sunak)表示,西方盟国“坚定不移”地支持乌克兰,并警告弗拉基米尔·普京“我们不会离开”。在广岛清福馆茶馆的一轮采访中,苏纳克表示,俄罗斯总统需要理解这一信息,并告诉普京,他们不能 “在这场冲突中比我们更持久”。英国正在禁止俄罗斯钻石,2021年俄罗斯钻石价值超过30亿英镑(42.9亿美元),并禁止进口俄罗斯原产的铜、铝和镍,希望其他国家也效仿。此举旨在对普京及其支持者施加进一步压力,为期三天的峰会还将讨论对乌克兰的军事和经济支持、经济稳定以及面对中国侵略的台湾安全。苏纳克还将与日本同行一起参观原子弹圆顶废墟,以反思第二次世界大战中的原子弹破坏。