brief
(簡報編譯)
41
在新的Fast X电影中需要注意的所有明星汽车
英国独立报
23-05-18 09:15
《速度与激情》系列电影《速度X》的最新一期展示了多达200辆为图片选择和修改的汽车，使用的资金约为500万英镑（6.9万美元），另外还有1000万英镑用于支付运输，劳动力和改装费用。车辆系列由美国协调员丹尼斯·麦卡锡（Dennis McCarthy）和在欧洲和英国担任相同角色的亚历克斯·金（Alex King）选择，从Vin Diesel的角色Dom Toretto驾驶的标志性1968年道奇充电器，到阿尔法罗密欧GT2000和增强的迷你乡下人。还有一个由查理兹·塞隆的网络恐怖分子驾驶的DeLorean原型，以及一个电动道奇充电器Daytona Banshee SRT。
brief
(簡報編譯)
42
德约科维奇承认“新一代”明星终于抓住了他
英国独立报
23-05-18 08:58
诺瓦克·德约科维奇曾表示，在意大利公开赛四分之一决赛中击败20岁的丹麦人霍尔格·鲁内之后，期待已久的“世代交替”终于来到了男子网球。三巨头 - 德约科维奇，拉法纳达尔和罗杰费德勒 - 已经统治了ATP巡回赛近二十年，但年龄和伤病已经开始赶上他们。19年来，德约科维奇和受伤的纳达尔第一次都不会参加罗马决赛。德约科维奇说，由世界排名第二的卡洛斯·阿尔卡拉斯领导的下一代球员就像这项运动的新鲜空气。
brief
(簡報編譯)
43
英国脱欧和罗马帝国的衰落有什么联系？
英国每日电讯
23-05-18 08:00
中世纪历史学家彼得·希瑟（Peter Heather）和政治经济学家约翰·拉普利（John Rapley）撰写了一本名为《帝国为何衰落》的新书。在考察古罗马的兴衰时，作者认为，如果西方要避免类似的崩溃，就需要从历史中吸取教训。一些历史学家声称，罗马在城市沦陷之前经历了长期的衰落。然而，这本书的作者反而认为，当帝国最终在野蛮人手中崩溃时，它似乎处于经济实力地位。从过去的角度来看，西方世界需要做出正确的政治和金融决策。作者还讨论了英国退出欧盟，同时将其与该国在罗马帝国中的地位进行了比较。该书的结论是，如果西方政治家能够从过去吸取教训，那么仍有一些希望防止罗马式的崩溃。
brief
(簡報編譯)
44
对于乔治亚·梅洛尼来说，支持乌克兰有一些有用的好处
经济学人
23-05-18 12:47
意大利总理乔治亚·梅洛尼（Giorgia Meloni）一直坚持意大利的乌克兰政策，即武装乌克兰并促进对欧洲该国的支持，尽管在一些意大利人中存在争议。梅洛尼的立场可能会疏远意大利的合作伙伴，包括法国，法国不同意其对非法移民的强硬政策，并批评她的政党的民族主义起源。然而，它为梅洛尼提供了证明自己的政治实力并通过采取毫不妥协的保守政策（例如反对LGBT社区）来巩固国内声望的机会。
brief
(簡報編譯)
45
认识想要故意收缩经济的左翼欧洲人
经济学人
23-05-18 12:47
数千名学者、工会会员、绿色游说者、活动家和其他旅行者参加了会议，讨论了如何有必要去增长这一旨在故意收缩经济的概念，以避免社会崩溃。许多与会者来自欧盟，会议举办地布鲁塞尔以其进步的政策观点而闻名。几个不同层次的“增长怀疑论者”出席了会议：GDP作为衡量社会成功与否的主要指标的挑战;增长后的支持者，他们相信社会可以对经济的上升或下降感到同样高兴;以及想要故意缩小馅饼的实际去种植者。欧盟的政治领导人已经认识到，在会议期间，增长是所有问题根源的抽象概念在实际解决方案中并不容易应用。经济的衰落对社会的任何弊病都无济于事。相反，政府必须着眼于使经济体系更加绿色，而不是完全避免经济增长。
brief
(簡報編譯)
46
渗透到保守党的极端保守的美国激进分子
英国独立报
23-05-18 12:45
全国保守主义会议因其推广与极右翼信仰相关的西方文明原则而引起强烈反对。这次会议在威斯敏斯特举行了三天，吸引了各种部长和保守党议员。它由美国组织埃德蒙·伯克基金会（Edmund Burke Foundation）运营，该基金会将其目标描述为“加强西方国家的国家保守主义原则”，并与以色列的犹太复国主义研究组织有联系。会议以“生物现实”为特色，批评出生率和“家庭解体”，批评反对身份政治和“激进的性别意识形态”。会议对非白人，非基督徒和LGBTQ +人群以及其他群体的待遇受到批评，反极端主义组织Hope Not Hate将其内容描述为“极右翼和民粹主义阴谋论”。
brief
(簡報編譯)
47
2023 年法国网球公开赛：如何在英国的电视上观看
英国每日电讯
23-05-18 12:07
据报道，14届法网冠军拉斐尔·纳达尔有错过比赛的危险。纳达尔在罗兰加洛斯保持着惊人的112胜3负的战绩，但自从1月份的澳大利亚网球公开赛期间遭受了棘手的臀部问题以来，他就没有参加过比赛。此前从未缺席过法网的纳达尔将在今天晚些时候宣布他是否能够参加。他的缺席将为诺瓦克·德约科维奇提供获得第 23 个大满贯冠军的机会，这将使他在历史积分榜上超越纳达尔。法国网球公开赛从5月28日星期日到6月11日星期日举行。
brief
(簡報編譯)
48
实时最新美国PGA更新因霜冻而延迟开始
英国每日电讯
23-05-18 12:04
美国PGA锦标赛已在纽约罗切斯特的橡树山乡村俱乐部开始，锦标赛的第一次练习赛正在进行。原定于5月举行的比赛因冠状病毒大流行而推迟到8月。冬季霜冻推迟了比赛的开始，比赛将于中午开始，第一批“大牌”小组预计将在下午1点开球。作为球场重建的一部分，对树木进行了重大淘汰，创造了一个新洞。今年值得注意的缺席是正在从脚踝手术中恢复过来的老虎伍兹，以及因大流行而缺席的球迷。
brief
(簡報編譯)
49
伊加·斯维亚泰克希望在大腿问题的情况下捍卫她的法网冠军
英国独立报
23-05-18 16:44
伊加·斯维亚泰克希望及时从大腿伤势中恢复过来，在法网卫冕。这位波兰球员退出了对阵埃琳娜·雷巴金娜的意大利公开赛四分之一决赛，在飞往巴黎之前休息了几天。如果健康的话，斯维亚泰克将成为冠军热门，但她对竞争对手的领先优势已经缩小，阿里娜·萨巴伦卡和雷巴金娜在排名中领先于她。萨巴伦卡从未超过巴黎的第三轮，但胜利可能会使她成为世界第一，而不是斯维亚泰克。
brief
(簡報編譯)
50
电影哀悼神秘的奥地利明星赫尔穆特·伯杰
德国之声
23-05-18 15:44
奥地利球星赫尔穆特·伯杰去世，享年78岁。伯杰以其引人注目的外表和迷人的银幕存在而闻名，他因描绘双性恋和自恋人物而获得认可，并因帮助打破欧洲电影中的性禁忌而受到赞誉。伯杰在被意大利导演卢奇诺·维斯康蒂（Luchino Visconti）发现之前曾在罗马担任电影临时演员，他与他的合作被认为是杰出的。据说维斯康蒂称伯杰为“世界上最美丽的男人”。伯杰因《芬齐-孔蒂尼斯花园》和《教父第三部分》等角色而享誉全球。
brief
(簡報編譯)
51
梵蒂冈在投诉后召回庆祝葡萄牙殖民帝国的邮票
美联社
23-05-18 15:39
梵蒂冈召回了一张邮票，上面有教皇弗朗西斯在葡萄牙宣传今年的世界青年日，因为有人抱怨它庆祝葡萄牙的殖民帝国和安东尼奥萨拉萨尔的民族主义独裁统治。这枚邮票的特点是教皇弗朗西斯带领一群孩子登上里斯本的发现纪念碑，这是一座巨大的石头和混凝土纪念碑，建于1960年，以纪念航海家亨利逝世500周年，葡萄牙的一些人拒绝了它，因为它是由萨拉查独裁政权建造的，以促进民族认同和葡萄牙在非洲的殖民扩张。梵蒂冈直到三月才正式否定“发现学说”，该学说在15世纪提出，教皇支持西班牙和葡萄牙殖民时代在非洲和美洲的征服。
brief
(簡報編譯)
52
丹兹首次赢得大巡回赛阶段胜利，托马斯继续领先
美联社
23-05-18 15:31
尼科·丹兹（Nico Denz）赢得了环意大利赛的第12赛段，这是他在大巡回赛中的第一场胜利，而杰兰特·托马斯（Geraint Thomas）则在比赛准备进入山区时一直握着粉红色的球衣。为Bora-Hansgrohe骑行的Denz在皮埃蒙特地区从Bra到Rivoli的185公里（115英里）山段结束时击败了Toms Skujiņš和Sebastian Berwick。三人组远离其他逃生者，在舞台最艰难的部分的一般分类组中拥有超过八分钟的优势，距离终点 30 公里（20 英里）的第二类攀登。为英力士掷弹兵队骑行的托马斯仍然领先普里莫日·罗格利奇两秒，领先若昂·阿尔梅达 22 秒。
brief
(簡報編譯)
53
梅德韦杰夫在红土上取得更多进展，意大利公开赛半决赛亮相
美联社
23-05-18 15:25
排名第三的丹尼尔·梅德韦杰夫击败德国预选赛选手雅尼克·汉夫曼进入了意大利公开赛的半决赛。梅德韦杰夫用他的平坦地面击球和大首发控制了比赛，在四场比赛中只丢了一盘。他长期以来在硬地球场上取得成功，但过去一直在红土上挣扎。然而，他在红土球场上的比赛正在改善，因为他去年进入了法国公开赛的四分之一决赛，现在在意大利公开赛上取得了长足的进步。他的半决赛对手将在斯特凡诺斯·齐齐帕斯和博尔纳·科里奇之间的比赛中确定。法国网球公开赛将在10天后开始。
brief
(簡報編譯)
54
汽车冲进梵蒂冈大门，被宪兵开枪;司机到达庭院后被捕
多伦多星报
23-05-18 20:53
昨晚，一辆由一名有“心理 - 身体”问题的人驾驶的汽车违反了梵蒂冈的安全，快速驶过瑞士卫队，然后被停在大院内的一个院子里。据报道，梵蒂冈宪兵向汽车轮胎开火，该车设法继续到达庭院。到达那里后，司机被逮捕了。目前尚不清楚事件发生时教皇弗朗西斯是否在场，但是，众所周知，他当时住在梵蒂冈大院的另一边。这是该地点今年的第二次安全漏洞。
brief
(簡報編譯)
55
澳航增加额外航班，乔伊斯表示将给票价带来“下行压力”
悉尼先驱晨报
23-05-19 00:08
澳大利亚航空公司澳洲航空将通过增加飞往纽约、东京和洛杉矶的新服务来扩大其国际运力。该公司将从芬兰航空租赁两架空客 A330，以实现到 2024 年 3 月恢复到大流行前国际航班容量 100% 的目标。飞往旧金山的航班将于下周恢复，经奥克兰飞往纽约的新服务将于 11 月推出。该公司的目标是再招募300名飞行员和机组人员来支持其扩张。由于额外的运力，此举还可能降低机票价格。
brief
(簡報編譯)
56
信件：英国伟大的大学必须抵制对言论自由的冷酷攻击
英国每日电讯
23-05-19 00:01
牛津大学反驳了有关其限制言论自由的指控。该大学发表声明说，该大学及其相关学院“每学期举办数百场活动”，言论自由“在牛津大学生机勃勃”，其政策是允许听到“困难的观点”。声明补充说，尽管学生会对牛津联盟辩论协会的活动表示担忧，但它将继续鼓励公开讨论和对话。此前，牛津大学联盟前主席尼克·加拉格尔（Nick Gallagher）写了一封信，他说，由于学生会的行动，该工会已被禁止参加去年的新生博览会。
brief
(簡報編譯)
57
汽车高速闯入梵蒂冈大门，男子被捕
路透社
23-05-18 23:28
2月10日，一名男子驾车进入梵蒂冈城邦，高速突破梵蒂冈安全，穿过大门，然后到达使徒宫的中央庭院。这名40岁的司机的动机尚未确定，他被描述为处于“不稳定的精神状态”。一名梵蒂冈警察开枪，击中了汽车。然而，这名男子没有靠近教皇弗朗西斯住在梵蒂冈城另一边的招待所。
brief
(簡報編譯)
58
意大利公开赛女子半决赛最佳投注：选择雷巴金娜vs.奥斯塔彭科走得更远
多伦多星报
23-05-18 23:27
意大利公开赛女子半决赛有一些意想不到的球员，因此即将到来的法国公开赛变得更加有趣。在女子比赛之前，埃琳娜·雷巴金娜和耶莱娜·奥斯塔彭科将相互对抗，雷巴金娜在对阵奥斯塔彭科的首场胜利的基础上被看好获胜。另一场比赛是在维罗妮卡·库德梅托娃和安赫丽娜·卡里尼娜之间;库德梅托娃似乎是获胜的可靠选择。
brief
(簡報編譯)
59
汽车冲破梵蒂冈大门，被宪兵开枪
南华早报
23-05-18 22:24
周四晚上，一名梵蒂冈宪兵向一名表现出精神问题迹象的男子驾驶的汽车轮胎开枪，该车辆冲向梵蒂冈大门，后来在使徒宫附近的一个院子里被梵蒂冈宪兵拦下。司机下车后，就被逮捕了。人们不认为教皇弗朗西斯就在事件发生附近。
brief
(簡報編譯)
60
远离G-7，非西方大国寻求乌克兰和平
华盛顿邮报
23-05-19 04:00
鉴于由加拿大、法国、德国、意大利、日本、英国和美国组成的七国集团内部存在不同观点的担忧，全球行为体一直在寻求自己的乌克兰冲突解决方案。虽然西方国家发誓要向乌克兰提供大量军事援助，但其他国家一直在推动停止敌对行动和谈判和平。许多政客希望给外交倡议一个机会，并提出了与俄罗斯和乌克兰的和平计划。这包括中国的倡议，因为中国对俄罗斯有很大的影响力，但分析人士认为它正在努力维护俄罗斯的优势并破坏乌克兰，而巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦吹捧一个不结盟的“和平俱乐部”来调解休战，在指责西方通过运送武器帮助助长冲突时，进一步激怒了华盛顿特区。
