brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 05:42
41
澳大利亚排除在没有拜登总统的情况下在悉尼举行的四方峰会
英国独立报
23-05-17 03:36
澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯(Anthony Albanese)证实,没有乔·拜登总统,澳大利亚、印度、日本和美国领导人参加的四方峰会将无法进行。相反,在拜登决定退出悉尼峰会以专注于国内政治之后,两位领导人将在本周末在日本举行的七国集团会议上会面。阿尔巴尼斯说,四方会谈是一个重要的组织,并对缺乏峰会表示失望。他建议印度总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)下周仍应访问悉尼,因为他将是一个非常受欢迎的客人。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 05:42
42
澳大利亚国债葡萄酒有望从中国关税中长期复苏
彭博社
23-05-17 02:55
Penfolds所有者Treasury Wine Estates的首席执行官蒂姆·福特(Tim Ford)表示,澳大利亚对中国的葡萄酒出口可能需要数年时间才能从去年征收的高额关税中完全恢复过来。尽管最近有迹象表明两国关系正在改善,但福特警告说,“这对我们来说不会是一个一夜之间打开的大水龙头”。澳大利亚酿酒商在失去最有利可图的市场后,一直在美国和英国寻找新的市场。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 05:42
43
乔·拜登缩短亚洲之行后,澳大利亚四方峰会被取消
CNN
23-05-17 02:36
据澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯称,在美国总统拜登退出后,来自美国、印度、澳大利亚和日本的四方领导人峰会已被取消。拜登将在悉尼会见阿尔巴尼斯、印度总理纳伦德拉·莫迪和日本首相岸田文雄,进行非正式安全对话,这被视为对中国在该地区的激进主义的反击。由于正在进行的债务上限谈判,拜登推迟取消,本周仍将前往日本。四方会谈可能仍在领导人访问日本时举行,日期尚未确定。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 09:43
44
没有约弗拉·阿切尔,英格兰需要一个狡猾的计划来赢得灰烬
英国每日电讯
23-05-17 10:00
据报道,本·斯托克斯(Ben Stokes)热衷于英格兰第一场比赛中的快速投球手和快速而平坦的投球。然而,由于平坦的三柱门在主场很难获得,他们可能不得不依靠詹姆斯·安德森和斯图尔特·布罗德等人的技术,并期望依靠大量的跑动。纳赛尔·侯赛因说,保龄球攻击是伤病记录可疑的一次,他警告英格兰不要被灰烬的压力分散注意力。他说,英格兰的策略应该是继续使用他们的高能量扩张比赛计划,即使这意味着0-1落后于澳大利亚。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 09:43
45
当澳大利亚沉睡时,四方峰会分崩离析
悉尼先驱晨报
23-05-17 09:25
美国总统拜登取消了对澳大利亚的访问计划,此前他决定缩短亚洲之行的时间,以便专注于与共和党就提高联邦债务上限进行谈判。他的决定迫使原定于10月20日在悉尼举行的四方领导人峰会取消。这次会议将汇集日本总统拜登和岸田文雄,澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯和印度总理纳伦德拉·莫迪,讨论地区安全和其他问题。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 09:43
46
“就这么办吧,总理:违背你对减税的承诺”
悉尼先驱晨报
23-05-17 08:00
一群读者写信给《悉尼先驱晨报》,表达了他们对澳大利亚税收政策的担忧。他们认为,政府的错误在于引入了有利于富裕个人的减税措施,而不是专注于解决影响低收入和中等收入员工的失衡。这篇文章特别提到了这样一个事实,即澳大利亚是一个坚持公平竞争概念的富裕国家,因此通过确保富人不会变得更富而穷人进一步落后来解决收入不平等问题尤为重要。除了禁止在佛罗里达州出版Mem Fox插图书外,还对将动力博物馆迁往帕拉马塔的提议表示了进一步的反对。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 09:43
47
纳迪亚·巴特尔(Nadia Bartel)的福音,当亨内去教堂时
悉尼先驱晨报
23-05-17 08:00
由有影响力的人纳迪亚·巴特尔(Nadia Bartel)共同创立的时尚品牌Henne在悉尼时装周的教堂而不是T台上展示了其2022年的“Chroma”系列。该系列以低腰牛仔布、西装和网状连衣裙为特色,被描述为具有 80 年代的力量着装和 Y2K 风格的元素。尽管Henne在年轻女性中很受欢迎,但它并不被认为是该活动中最精致的品牌。Bec Judd是一名前足球运动员的妻子,共同拥有运动服装品牌Jaggad,是参加此次活动的名人和有影响力的人之一。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 09:43
48
在酝酿了65,000年的时装秀上,衣服说话
悉尼先驱晨报
23-05-17 07:36
澳大利亚时装周创造了历史,因为来自原住民的第一个品牌在时尚活动举办27年后进行了个展。Ngali的Denni Francisco创立了Billiecart Clothing,这是一家直销童装公司,并在过去两年中获得了国家土著时尚奖的最高奖项。弗朗西斯科拥有五年历史的Ngali品牌是一个完美无瑕的当代印花系列,在宽松的丝绸连衣裙,裤子和衬衫,赭色灰尘颜色的慵懒针织衫和手绘靴子上执行。Ngali的座右铭是“我们一起创造”,这使得人们的注意力能够转移到时尚品牌背后的各种艺术家身上。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 13:44
49
核潜艇终于有了插头
悉尼先驱晨报
23-05-17 11:00
《悉尼先驱晨报》第8专栏的读者像往常一样分享了他们对各种主题的幽默轶事和思考。然而,一位读者建议核潜艇可以在高峰期将能量注入电网,而另一位读者则分享了1976年的时刻,他和其他29人被指控在观看橄榄球比赛时没有穿正确的校服。另一位受访者问,只睁着一只眼睛在商店里走来走去有什么意义,另一位受访者讲述了她的母亲如何在进行视力测试时通过交换手来欺骗系统,以便在第二次世界大战后通过严格的医学测试后作为流离失所者进入澳大利亚。最后,一封信向最近去世的该报前作家希瑟·林赛(Heather Lindsay)致敬。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 13:44
50
拜登的巴布亚新几内亚缺席交易打击了美国在太平洋地区的信誉 - 分析师
路透社
23-05-17 10:54
由于美国债务上限危机的展开,乔·拜登取消了对巴布亚新几内亚的访问,以及他即将对亚洲的访问被缩短,这导致分析师称这是“对美国在该地区的信誉的打击”。拜登的访问被认为是在太平洋地区建立支持的机会,中国一直试图在太平洋地区建立影响力。巴布亚新几内亚宣布下周一为国定假日,并计划签署重要的美国国防合同,尽管批评人士认为这些计划可能会激怒巴布亚新几内亚的主要基础设施捐助者之一中国。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 13:44
51
为什么卡尔顿没有进步:另一种观点
悉尼先驱晨报
23-05-17 10:05
据《悉尼先驱晨报》的杰克·尼尔(Jake Niall)报道,尽管是四胜四负一平,但卡尔顿今年的表现引起了持续和不必要的审查。尽管球队的前九场比赛与 2022 年同期相当,但他们的失败并不像媒体话语所暗示的那样令人震惊,尼尔批评了 “集体焦虑” 和 “20 年的失败和功能失调”,这助长了负面评论和沮丧的球迷。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 13:44
52
没有约弗拉·阿切尔,英格兰需要一个狡猾的计划来赢得灰烬
英国每日电讯
23-05-17 10:00
据报道,本·斯托克斯(Ben Stokes)热衷于英格兰第一场比赛中的快速投球手和快速而平坦的投球。然而,由于平坦的三柱门在主场很难获得,他们可能不得不依靠詹姆斯·安德森和斯图尔特·布罗德等人的技术,并期望依靠大量的跑动。纳赛尔·侯赛因说,保龄球攻击是伤病记录可疑的一次,他警告英格兰不要被灰烬的压力分散注意力。他说,英格兰的策略应该是继续使用他们的高能量扩张比赛计划,即使这意味着0-1落后于澳大利亚。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 17:45
53
拜登前往日本参加七国集团峰会,称全球舞台上有“工作要做”
多伦多星报
23-05-17 17:05
美国总统拜登警告说,在华盛顿就联邦违约进行高风险谈判以及对俄罗斯入侵乌克兰和中国在太平洋的自信的地缘政治担忧之际,全球舞台上有 “工作要做”。尽管拜登承诺在出国旅行时与首都的谈判代表保持联系,但他的行程已经缩短。拜登在离开白宫前表示,他已经“明确表示美国不是一个死气沉沉的国家”,因为人们担心联邦违约不仅会引发深度衰退,还可能削弱其在国际舞台上的地位。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 17:45
54
拜登前往日本参加七国集团峰会,称全球舞台上有“工作要做”
英国独立报
23-05-17 17:04
乔·拜登总统已前往日本与盟国举行峰会,重点是俄罗斯入侵乌克兰和中国在太平洋的行动等问题。当他周三离开华盛顿时,正在进行谈判,以防止联邦违约。拜登承诺在开展国际外交的同时与华盛顿的谈判代表保持联系。拜登还计划在提高联邦债务上限的摊牌中访问巴布亚新几内亚和澳大利亚,但已取消这些计划。预计总统将出席在广岛举行的G7年度峰会,讨论全球经济问题,气候变化和发展。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 17:45
55
搁置:“前所未有的冲击”停止了16,400套新房的工作
悉尼先驱晨报
23-05-17 14:05
毕马威(KPMG)的城市经济学家特里·罗恩斯利(Terry Rawnsley)表示,悉尼的数千个新房建筑项目已被搁置,悉尼的出租物业严重短缺,租金空置率接近十年低点1.4%。利率上升推高了房主的资产负债表压力,去年悉尼的房地产价格下跌了10%以上。特里·罗恩斯利(Terry Rawnsley)表示,开发商可能会考虑在供过于求的市场中推迟出售这些经批准的房屋,成本超支会引发这些变化。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 21:46
56
国航在紧急飞行员狩猎中淹没澳大利亚飞行学校
彭博社
23-05-17 21:00
中国最大的国有航空公司国航已向澳大利亚航空公司飞行员学院(AAPA)申请商业飞行员,标志着疫情后国际旅游市场重新燃起信心。在海外旅行停止后,国航已停止向维多利亚校园派遣学员,但两个月前谈判恢复,该航空公司敦促学校在2021年5月的四天内面试一百多名中国候选人。这种紧迫性凸显了预计旅行恢复的速度,以及所需的机组人员数量。据波音公司称,从明年到2041年,全球可能需要超过60万名飞行员,其中亚洲的需求最大。到目前为止,对机组人员的最大潜在需求可能是中国航空公司的海外服务,但国内航空公司市场也在扩大。AAPA将从2021年6月开始培训首批约70名国航学员。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 21:46
57
顶级股票基金押注必和必拓,力拓将经受住铁矿石暴跌
彭博社
23-05-17 20:00
First Sentier Investors的David Wilson支持力拓和必和必拓集团,尽管中国从Covid-19中复苏缓慢导致铁矿石价格疲软。今年到目前为止,威尔逊专注于澳大利亚的基金的表现优于90%以上的同行,实现了10%的回报。这位股票经理表示,即使价格下跌,这两家公司仍保持盈利,因为它们的运营成本相对较低,而且对中国是全球最大的铁矿石消费国。威尔逊的基金最近从铝矿公司South32转移,并将其资本转移到力拓。该基金的四大持股分别是昆士兰保险、桑托斯、Aristocrat Leisure和嘉民集团。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 21:46
58
妈妈的加速如何让纳瓦卡尼塔瓦斯走上成为小袋鼠的道路
悉尼先驱晨报
23-05-17 20:00
澳大利亚瓦拉塔和小袋鼠边锋马克·纳瓦卡尼塔瓦斯(Mark Nawaqanitawase)将在签下一年的续约合同后至少再留在悉尼12个月,直到下个赛季结束。这位 22 岁的球员在 2020 年对阵意大利的比赛中首次亮相,并表示他渴望在最终考虑移居海外或橄榄球联赛之前给瓦拉塔人留下持久的印象。Waratahs教练Darren Coleman将Nawaqanitawase描述为“杰出的天才”,并表示他的电动进攻已经产生了“重大影响”。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 21:46
59
锤击时间:对八重二来说,愤怒是一种能量
澳大利亚时代报
23-05-17 19:30
韩裔美国DJ Yaeji发行了她的首张专辑“With a Hammer”。这张专辑受到动漫节目的影响,例如八重二小时候看过的美少女战士。八重二使用拟人化锤子的视觉隐喻来表达她在封锁期间第一次经历的愤怒。她将这种情绪描述为“han”,在韩语中是愤怒、怨恨和悲伤的融合。八重二因为是局外人,整个童年都被欺负,让她压抑着愤怒,感到疏远。“With a Hammer”为她提供了强有力的声音,并让她看到了她的创伤,因为专辑解开了一生被压抑的愤怒。这张专辑依靠艺术家Seong Ryul的视觉线索来帮助塑造其视觉和声音,形成了不拘一格的流派组合。Yaeji在她的专辑中使用了韩语和英语歌词,这扩展了艺术家的音乐工具包。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 21:46
60
今年澳大利亚最佳年轻小说家揭晓
澳大利亚时代报
23-05-17 19:30
今年,《悉尼先驱晨报》最佳澳大利亚青年小说家奖授予了卡特琳娜·吉布森(Katerina Gibson)的短篇小说集《我认识的女人》(Women I Know)、乔治·哈达德(George Haddad)的处女作《丢脸》(Lost Face)和杰伊·卡迈克尔(Jay Carmichael)的第二部小说《马洛》(Marlo)。以前的获奖者包括Christos Tsiolkas。齐奥尔卡斯于1995年凭借他的处女作《Loaded》获得了该奖项,该片于前一年发行。该奖项向提名书籍出版时年龄在35岁及以下的澳大利亚小说作家开放。该奖项鼓励新兴作家,并吸引来自各种流派的参赛者。它有助于将新人才带到认可,旨在为早期职业作家提供他们需要的动力和继续写作的经济手段。每位获奖者都将获得 5,000 美元的奖金。该奖项的评委是评论家和小说家Fiona Kelly McGregor和Bram Presser,以及Spectrum SMH编辑Melanie Kembrey。