美驻华使馆微博发文“农历新年快乐” 竟也被指辱华了

美驻华使馆微博发文“农历新年快乐” 竟也被指辱华了

US Embassy in China paid New Year's greetings to the Chinese in past 7 years. You see the difference.

2017:happy Chinese new year
2018:happy Chinese new year
2019:春节快乐
2020:春节快乐
2021:happy Chinese new year
2022:happy Lunar new year
2023:happy Lunar new year

— DaiWW (@BeijingDai) January 21, 2023

美国驻中国大使馆在微博发布春节闭馆公告,并附上了一张祝福中国网友新年快乐的图片,想不到因此而辱华了,因为它写的是“Happy Lunar New Year(农历新年快乐)”,而不是“Happy Chinese New Year(中国新年快乐)”。

许多中国在美驻华使馆微博留言“Chinese New Year或者叫春节懂了吧”、“Happy Chinese New Year这才是美国对中国正确的新年祝福”、“Happy Chinese New Year中国新年会写吗”。

名嘴黄智贤也在脸书发文痛批,美驻华使馆竟然不知道他们放假的假期叫做中国春节,过的年叫做中国年,“这是不要脸,还是纯粹的恶意?还是脑容量不好,学不懂中国文化?连英文都不会了?不知道这节庆是中国年?是Chinese New Year!不是Lunar New Year!”。

Sat, 21 Jan 2023 21:21:08 GMT 原文链接🔗: https://www.wenxuecity.com/news/2023/01/21/12096855.html