圣座国务卿:基辅和莫斯科在适当时机被告知圣座的任务
(梵蒂冈新闻网)圣座国务卿帕罗林枢机呼吁“找出共识,终止这场屠杀。它正在重创乌克兰,而且对俄罗斯造成不小的影响”。帕罗林枢机5月3日在罗马的一场新书发表会上回答记者的提问时如此表示。
帕罗林枢机首先谈起圣座为促进乌克兰和平的“任务”。此前,教宗方济各于4月30日在从布达佩斯返回罗马的专机上对随行记者们说:“我乐意助一臂之力。我愿意尽力做每一件该做的事。此外,有一项任务目前正在推动,但是此刻还不能公开。我们看看情况如何。将来这任务公诸于世时,我会谈这件事的。”当时,教宗没提供更多细节。之后,莫斯科和基辅政府通过官员回复说,他们既不知道梵蒂冈的这项举措,也没得到特别通知。
而今,帕罗林枢机说:“教宗说过会有一项任务,而且将来任务公诸于世的时候,会宣布此事。我重申教宗所用的表达方式,现在不谈细节。既然教宗这么说,让我们由他给出可能的进一步消息。”
关于俄罗斯和乌克兰的回应,帕罗林枢机表示感到“讶异”,因为就他所知,双方是“知情”的。枢机指出,“在适当的时候”已经发出了通知。“因此我知道他们是知情的。再者,你们都知道官僚体系是如何弯弯绕绕的,或许通知没有抵达它们该去的地方。但我这些话只是解读而已,我知道双方都已经被告知了。”
那么,要如何解读这项否认呢?圣座国务卿说:“我得说,我感到讶异,而且我不知道对方是出于何种动机或理由作出回应的。”
至于莫斯科宗主教府对外教会关系部门主席安东尼总主教5月3日出席教宗主持的周三公开接见活动一事,帕罗林枢机表明,此事与这项任务“毫不相干”。这次会晤属于“正常交流”,包括与圣座部会首长在内的正常交流。
帕罗林枢机最后重申,“教宗始终吁请冲突双方找出共识,终止这场屠杀。它正在重创乌克兰,而且对俄罗斯造成不小的影响。如同我们常说的那样,但愿能停止交战,然后启动和平进程”。
链接网址: www.vaticannews.cn
Thu, 04 May 2023 11:22:15 GMT 原文链接🔗: