晚间更新：泰克的分裂悬而未决;联邦工作人员扩大纠察队

[brief (簡報編譯)]

据一位知情人士透露，Teck Resources股东投票将自己拆分为Teck Metals和Elk Valley Resources的结果太接近了。由于幕后的问题以及其最大股东中国投资集团公司缺席，结果处于危险之中，嘉能可公司（Glencore Plc）在桌面上进行敌意收购，希望Teck的股东投票反对拆分。

原始來源：加拿大环球邮报

https://www.theglobeandmail.com/canada/article-evening-update-tecks-split-hangs-in-the-balance-federal-workers-expand/