纽约工厂活动五个月来首次扩大

[brief (簡報編譯)]

随着新订单和出货量的增加，纽约的制造业在4月份出人意料地扩大。纽约联邦储备银行（Federal Reserve Bank of New York）本月一般商业状况指数上涨35点至10.8。高于零的读数代表增长。纽约联储对投入成本的衡量标准也有所下降，表明通胀正在放缓。然而，就业似乎仍在下降，招聘人数连续第三个月下降。

原始來源：彭博社

https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-04-17/new-york-factory-activity-expands-for-first-time-in-five-months?srnd=economics-central-banks