拜登总统在访问爱尔兰期间宣布，这个国家就像他的家一样。总统的祖先来自爱尔兰，会见了爱尔兰领导人，在议会发表讲话并从事爱尔兰体育活动。拜登可能出生在斯克兰顿，在特拉华州和华盛顿生活了几十年，但本周爱尔兰听起来像是他真正的家园。“感觉很棒。感觉像家一样，“他在旅途中说。他的访问政策目标有限，因为他已经在华盛顿会见了爱尔兰领导人。然而，爱尔兰热烈欢迎他回到自己的根。
当总统在爱尔兰议会发表讲话时，他似乎比在国会发表讲话时高兴得多，他对立法者说：“如果你原谅爱尔兰人的糟糕尝试：Tá mé sa bhaile。我在家。我在家。我只希望我能多住几天。拜登在讲话中称赞爱尔兰的橄榄球比足球多，因为伤病和设备较少，并将爱尔兰描述为一个拥有 “无限想象力” 的国家。他将爱尔兰包装成他通常为美国保留的理想主义描述，将两国联系起来，包括民主、清洁能源和乌克兰战争，并描述了从爱尔兰到美国的移民历史。
当会议在爱尔兰土地上展开时，拜登的情感共鸣似乎更大，他得到了一本由西莫斯·希尼写的签名诗集。爱尔兰总统称赞总统的访问是“某种意义上的回归”。
原始來源：华盛顿邮报
https://www.washingtonpost.com/politics/2023/04/13/biden-home-ireland/