纽约大陪审团起诉前总统特朗普
华盛顿 — 多家美国媒体星期四(3月30日)报道说，纽约的一个大陪审团经过投票，决定起诉前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)，这是美国第一起这类起诉。这些指控与他在2016年竞选总统期间向色情影星风暴女·丹尼尔斯( Stormy Daniels)支付封口费有关。
在提出这些备受瞩目的指控之际，2020年竞选连任失败的特朗普目前正在竞选，试图重返白宫。他成为美国历史上唯一被起诉的前总统，也是唯一被起诉的总统参选人。
由于起诉书仍被密封，针对特朗普的具体刑事指控还不清楚。但是，指控源自曼哈顿地区检察官对特朗普当时的私人律师迈克尔·科恩(Michael Cohen)向丹尼尔斯支付13万美元封口费的调查。支付封口费是为了让丹尼尔斯就她据称与特朗普发生一夜情一事保持沉默。
科恩已表示，他是在特朗普的指示下秘密付款，后来特朗普的房地产公司特朗普集团(Trump Organization)以“律师聘用费”的名义给他报销。
虽然支付封口费本身并不违反，但是联邦检察官指控说，用“律师聘用费”名目支付这笔钱违反了联邦竞选资金法。
2018年，科恩对多项联邦指控承认有罪，包括违反竞选资金法。他后来在狱中服刑一年多。
按照纽约州的法律，伪造商业记录通常只是一项轻罪。但是，如果犯下这桩轻罪时是为了从事或者隐瞒另一项罪行，那就上升到重罪层级，最重刑罚是四年监禁。
曼哈顿地区检察官办公室的发言人暂时没有回应置评请求。
科恩曾在调查封口费的大陪审团前作证。他在一项声明中证实了特朗普被起诉。
特朗普否认在本案中做错了任何事。
特朗普在声明中说，起诉他是“历史上最高程度的政治迫害和干涉选举”。
这位前总统写道：“执念于‘抓住特朗普’的民主党人撒过谎，作过弊，行过窃，而如今，他们做出了不可想象的事情——以公然干涉选举的行径，起诉一位完全无辜的人。”
特朗普虽然承认给科恩报销了封口费，但是他表示，“这跟竞选毫无关系”。他指责民主党籍的纽约检察官出于政治动机而进行“猎巫”，也就是捕风捉影式的政治迫害。
在即将受到起诉之际，特朗普上星期五曾警告说，假如他被起诉，将发生“潜在的死亡和破坏”。星期六，他在德克萨斯州韦科举行了一次集会。他对支持者说，他被调查的行为“不是犯罪，不是轻罪，不是婚外情。”
向当局投案
这位前总统最近宣布，他将在几天之内被“逮捕”，并敦促支持者抗议，此后人们便普遍预计他将被起诉。
然而暂时还不清楚，在正式出庭面对指控之前，他何时以及是否会被收押。
特朗普的律师乔·塔科皮纳(Joe Tacopina)最近说，这位副总统不会拒绝向纽约当局投案。
在纽约，白领刑事案的被告可以谈判向当局投案。
特朗普居住在佛罗里达。他必须飞往纽约投案。
一旦被警方收押，他将按照标准的手续，按下指纹并被拍照。
Fri, 31 Mar 2023 00:45:18 GMT 原文链接🔗：