据活动人士称，旨在调查加拿大境外企业不法行为的监管机构效率低下，并且因官僚主义而陷入困境。加拿大责任企业监察员，也称为CORE，旨在调查在海外经营的加拿大公司的侵犯人权行为。然而，活动人士表示，该办公室迄今未能完成任何调查。一年前向CORE提出的投诉涉及在中国经营的两家矿业公司和12家服装公司的强迫劳动。
监管机构已暂停Emerge Canada整个交易所交易基金家族的交易，因为该公司未能任命审计师审查其财务报表。因此，基金的审计账目错过了3月31日的最后期限。税务法院法官裁定，使用免税储蓄账户进行日内交易的投资者必须为利润纳税。投资者的投资在三年内从15，000美元增长到617，000美元。该裁决可能导致其他频繁投资者的巨额税收。
物理治疗师Crystal Regehr Westergard正在寻找一种解决方案，以解决不得不放弃133，000根朗姆酒和黄油棒的问题。此前，由于制造工厂的问题，产品供过于求，所有金条都必须带有六月的有效期，一些消费者和杂货商认为这是一颗定时炸弹。虽然这些酒吧在过期后可以安全地食用，但Westergard现在希望清除她的积压，并免费提供该产品。
原始來源：加拿大环球邮报