中国4月居民消费价格指数上涨0.1%，为两年来最低

[brief (簡報編譯)]

中国4月份的通货膨胀率同比上升0.1%，是两年多来的最低水平，因为工厂大门通货紧缩也加剧了Covid-19造成的中国经济压力。消费者价格通胀（CPI）未能达到路透社预测的中值，也表明国内需求疲软。生产者物价指数（PPI）在上个月下跌2.5%后同比下降3.6%，原因是房地产市场的持续疲软和相互矛盾的数据显示工厂活动收缩减缓了中国的复苏。最新数据可能意味着中国人民银行可能需要降息并释放更多流动性。

原始來源：日经亚洲

https://asia.nikkei.com/Economy/Inflation/China-consumer-prices-rose-0.1-in-April-slowest-rate-in-2-years