brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 08:40
61
西汉姆球员在半决赛获胜后跳上看台保卫家庭
悉尼先驱晨报
23-05-19 05:15
西汉姆联队球员的家庭成员在周四晚上的欧罗巴联赛半决赛后陷入了一场涉及荷兰俱乐部AZ Alkmaar球迷的争吵。AZ Alkmaar的支持者冲进了来访家庭所在的区域,比赛结束后,包括米哈伊尔·安东尼奥和德克兰·赖斯在内的球员试图进行干预,因为管家似乎无力干预。西汉姆主教练大卫·莫耶斯也与自己的朋友和家人一起在看台上。尽管球场上没有任何东西被扔到球场上,暴力事件最终也一无所获,但这些场景将让欧足联感到失望,欧足联一再警告俱乐部,它不会容忍暴力,以防止与法国2016年欧洲杯类似的场景发生。西汉姆赢得了半决赛,现在准备参加近50年来的第一次欧洲决赛。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 12:43
62
泽连斯基在建议美国将解除F-16喷气式飞机禁令后亲自参加G7峰会
英国每日电讯
23-05-19 11:07
报道称,美国总统拜登已经解除了最初对向乌克兰出售 F-16 战斗机的反对;美国此前不愿意允许其欧洲盟友向乌克兰出口这些飞机。然而,白宫官员尚未对这一猜测发表评论。预计英国将为乌克兰飞行员提供培训,但已排除提供台风喷气式飞机的可能性。这些事态发展被视为乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基的胜利,他长期以来一直在推动西方盟国向他的国家提供战斗机。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 12:43
63
七国集团敦促荷兰、智利等国逐步淘汰化石燃料
路透社
23-05-19 10:57
包括荷兰和智利在内的七个国家的领导人写了一封信,敦促七国集团(G7)在今年气候谈判开始之前带头逐步淘汰化石燃料。信中说:“我们必须结束化石燃料时代,逐步淘汰化石燃料。我们呼吁您带头与我们合作,在COP28上达成一致”。COP28气候峰会将于11月30日在迪拜开幕。今年5月,七国集团气候部长首次同意“加快逐步淘汰未减排的化石燃料”。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 12:43
64
劳动力的损失
金融时报
23-05-19 10:20
主要由于 Covid-19 大流行,英国和美国对统计数据的回复率下降,这使得数据更难 “平滑,必须填补差距”,这可能会扭曲结果。在美国,摩根大通资产管理公司(JPMorgan Asset Management)的报告显示,美国劳工统计局(Bureau of Labor Statistics)目前的就业调查以及职位空缺和劳动力流动调查(JOLTS)的回复率下降。JOLTS中活跃样本的回复率仅从两次发布之间的58%提高到64%,而在英国,劳动力调查的受访者比例自大流行以来一直在稳步下降。虽然欧统局通过欧洲联盟劳动力调查联系的近一半国家发现了覆盖面不足的问题,但答复率仍不清楚。由于可以使用的数据较少,统计人员无法提供广泛的准确性,以不同格式发布的数据可能导致大量的向后修订,从而对统计数据的可靠性构成风险。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 16:44
65
拜登支持在 F-16 战斗机上训练乌克兰飞行员的计划
路透社
23-05-19 15:51
美国正在支持与其他盟国共同努力,在F-16战斗机上训练乌克兰飞行员,此举强调了对基辅的支持,因为它试图增强其空中力量对抗俄罗斯入侵部队。该训练将在欧洲进行第四代F-16战斗机,需要几个月的时间才能完成。训练和交付战斗机所需的最有效时间估计为18个月,尽管该官员没有透露哪些其他国家参加了培训。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 16:44
66
美国在俄罗斯的新行动中对数百个目标实施制裁
路透社
23-05-19 15:46
美国及其盟国周五对俄罗斯未来的能源收入、军事供应链和逃避制裁实施了新的制裁,以惩罚俄罗斯入侵乌克兰。制裁涵盖了300多个目标,包括精密电子制造商,情报机构,建筑师和建筑公司。这只是针对莫斯科的一长串制裁和出口管制中的最新一项,这些制裁和出口管制对该国经济实施了严厉的限制。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 20:44
67
美国支持向乌克兰提供F-16战斗机
BBC
23-05-19 19:30
美国政府将支持乌克兰提供先进的战斗机,包括美国制造的F-16,以帮助该国与俄罗斯作战。美国还支持在这些飞机上训练飞行员。拜登总统在日本举行会议之前向七国集团领导人通报了这一决定。乌克兰总统沃洛多米尔·泽伦斯基几个月前要求这些战斗机,美国的决定将允许其他国家出口自己的 F-16,因为美国必须合法批准其盟国购买的设备再出口。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 20:44
68
美国将支持在F-16上训练乌克兰飞行员
德国之声
23-05-19 19:01
美国总统拜登已允许乌克兰飞行员接受美国 F-16 战斗机的培训。支持乌克兰政府的西方国家坚持要求他们的飞行员接受培训,以便在交付之前首先操作设备,这是与其他一些北约成员国已经在进行的一项倡议的一部分。拜登在日本广岛举行的G7峰会上开了绿灯,尽管尚未就交付美国制造的飞机做出决定。该联盟将决定谁将提供F-16,何时提供以及提供多少,训练将于近期开始并持续数月。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 20:44
69
美国表示支持盟国向乌克兰派遣 F-16 喷气式飞机
金融时报
23-05-19 18:19
在乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基的外交胜利中,美国将允许盟国向乌克兰提供 F-16 战斗机,美国军方将协助训练乌克兰飞行员驾驶飞机。拜登总统表示,美国将为联合训练乌克兰飞行员提供支持,然后再为他们配备 F-16,这是去年俄罗斯全面入侵后对乌克兰军队最重要的升级之一。拜登向七国集团领导人宣布了这一消息。基辅一直在努力建立一个准备提供F-16的国家联盟,现在已经获得了英国,法国和荷兰的支持。
此举将加强乌克兰枯竭的空军并提高防空能力,允许地面行动挑战俄罗斯在前线的战术制空权。正在逐步淘汰F-16的荷兰可能是乌克兰的主要供应商。比利时和丹麦也有F-16。培训将在乌克兰和欧洲进行,可能其他国家也可能参与其中。这个过程可能需要几个月的时间才能让喷气式飞机飞越乌克兰的天空。与此同时,随着全面常规战争的可能性越来越大,俄罗斯可能很快与白俄罗斯签署防务协议,以加强其安全。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 20:44
70
周五晚间新闻发布会:乐购董事长在骚扰指控后辞职
英国每日电讯
23-05-19 17:42
乐购董事长约翰·艾伦(John Allan)将于下个月辞职,此前有人指控他的行为有可能成为“分心”。该决定是在最近几周对艾伦的行为提出的几项指控之后做出的,包括四次对不当行为的指控,包括据称他触碰乐购一名高级员工的底部的事件;他还被指控在 2019 年至 2022 年期间的不同场合对另外两名女性发表不当言论,并触摸另一名女性的屁股。艾伦否认了除一项指控外的所有指控,只承认对一名工人在2019年的出现发表了评论,并为这一行动道歉。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 19 日 20:44
71
官员说,拜登支持在 F-16 战斗机上训练乌克兰飞行员的计划
加拿大CBC
23-05-19 16:55
美国总统拜登告诉七国集团领导人,他支持联合组织使用F-16战斗机训练乌克兰飞行员的努力。培训将在欧洲进行,可能需要几个月的时间。美国官员预测,F-16的训练和交付至少需要18个月。美国高级官员尚未透露哪些国家将参加。波兰和斯洛伐克已经交出了27架米格-29,但西方政府仍然对运送太多设备持谨慎态度,因为他们不想让自己的领土不设防。乌克兰目前正处于几个月来对抗入侵的俄罗斯军队的最大进展之中。西方国家对卷入乌克兰冲突持谨慎态度。本周早些时候,英国和荷兰承诺帮助乌克兰发展“喷气式飞机联盟”。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 20 日 00:45
72
鳏夫被告知在妻子去世几周后辞职
BBC
23-05-19 21:59
上个月因癌症失去妻子的荷兰国民Joost ten Wolde因未能在租赁协议上显示他的名字而面临格拉斯哥住房协会公寓的驱逐。史黛西·奥布莱恩(Stacey O'Brien)在这对夫妇搬到一楼公寓仅六周后就去世了,当时她的疾病迫使她离开这对夫妇合租的高层公寓。奥布莱恩在没有添加丈夫姓名的情况下签署了租赁合同,现在他被告知格拉斯哥西部住房协会必须腾出公寓并支付公寓的每日租金,直到他这样做为止。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 20 日 00:45
73
美国告诉七国集团,它将支持向乌克兰派遣战斗机
英国独立报
23-05-19 21:45
据高级政府官员称,美国已宣布支持向乌克兰提供战斗机,包括美国制造的F-16喷气式飞机。拜登政府的决定也意味着其他国家可以出口他们的 F-16 喷气式飞机。乌克兰官员曾表示,他们需要多达200架喷气式飞机来反击俄罗斯,俄罗斯被认为是乌克兰军队规模的五到六倍,但是,一些盟国担心向乌克兰派遣喷气式飞机将被视为战争升级并冒着与俄罗斯直接冲突的风险。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 20 日 04:46
74
泽连斯基欢迎拜登决定为乌克兰进行 F-16 喷气式飞机训练
半岛电视台
23-05-20 02:12
乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基欢迎美国政府决定支持对乌克兰飞行员进行美制 F-16 战斗机的培训。培训飞行员的计划是泽伦斯基吹捧为“历史性决定”的一部分,并被美国官员称为“战略援助”。随着乌克兰改善了防空能力并准备对俄罗斯军队发动反攻,战斗机在乌克兰与莫斯科的战斗中可能至关重要,因为它们被认为比该国已经拥有的苏联时代喷气式飞机有效得多。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 20 日 04:46
75
白宫称G7旨在“降低”与中国的交易风险
路透社
23-05-20 01:46
G7国家领导人将在日本举行的年度会议上发表声明,呼吁减少与中国的贸易,但也承诺建立“建设性和稳定的关系”。该声明将与在预算和军事装备释放方面支持乌克兰的承诺并列,因为该组织准备在 2014 年入侵乌克兰后加强对俄罗斯的制裁。此外,七国集团领导人将发表声明,呼吁建立一个无核武器的世界,并敦促包括俄罗斯、朝鲜、中国和伊朗在内的国家拥抱不扩散。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 20 日 08:47
76
这些汉密尔顿地区的农产品企业农业的未来是向上的
加拿大CBC
23-05-20 08:00
Micro Warrior Greens是一家位于汉密尔顿的室内农场,由Leo Lewin经营,生产称为microgreens的微型蔬菜,可以从垂直耕作方法中受益。微型蔬菜是早期蔬菜,在短短 10 天内发育,维生素含量高,并在室内以堆叠形式和受控环境种植。由于汉密尔顿地区农田的减少和城市边界的潜在扩张,垂直农业实践可以成为未来农业的重要资产。垂直农业节水,可以进行多次年度收获,不使用杀虫剂,并且生产不受野生动植物和天气影响的一致产品。较大的垂直农场由于能源使用量增加而面临新的挑战。例如,文章中提到的Infarm在欧洲面临高昂的运营成本和供应链中断,导致工厂关闭和全公司范围的重组计划。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 20 日 08:47
77
丹麦正在摆脱化石燃料。加拿大有教训吗?
加拿大CBC
23-05-20 08:00
能源转型专家安吉拉·卡特(Angela Carter)强调,丹麦是加拿大寻求在本世纪中叶之前切断与化石燃料联系的可能模式。丹麦去年表示,它将停止授予北海石油和天然气勘探许可证,并承诺到2050年为所有能源需求提供可再生能源。卡特说,正是“大规模的公众参与”和随之而来的政府投资为丹麦的能源转型铺平了道路。风力技术的发展超过了丹麦的渔业,而政府为建设风电场的资金为建立供应链奠定了基础。丹麦现在拥有成功的海上学院,该学院允许化石燃料和海上风电工人学习新技能并转换行业。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 20 日 08:47
78
中国拒绝印度邀请参加在“有争议的”克什米尔举行的G20会议
英国独立报
23-05-20 07:42
中国拒绝了印度参加在克什米尔举行的G20旅游峰会的邀请,因为该地区是“有争议的领土”。然而,新德里表示,它“可以在自己的领土上自由举行会议”。印度今年轮流担任G20轮值主席国,并正在与全国各地的盟友组织一系列会议,以筹备9月在首都举行的峰会的最后一场活动。包括土耳其和沙特阿拉伯在内的几个国家尚未注册参加该活动。
印度和中国在喜马拉雅地区的查谟和克什米尔以及沿共同边界的拉达克联邦领土经常发生争执,导致他们的部队在一系列冲突中丧生。到2020年和2021年,印度和中国都在实际控制线沿线驻扎了数万名配备火炮、坦克和战斗机的部队。
在 COVID-19 大流行期间,旅游业受到重创。然而,疫苗的推广仍在继续,许多国家已经开始开放边境。根据世界旅游组织(UNWTO)的一份报告,由于大流行,国际旅游业在2020年遭受了有记录以来最糟糕的一年,全球游客人数下降了74%,导致出口损失1.3万亿美元。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 20 日 08:47
79
乌克兰的泽连斯基登陆日本,称七国集团会议将使和平“更加接近”
南华早报
23-05-20 07:27
在白宫否决了军方官员对与俄罗斯冲突升级风险的担忧后,美国将允许乌克兰购买 F-16。乔·拜登总统表示,这些喷气式飞机将有助于乌克兰阻止俄罗斯的侵略。乌克兰总统泽连斯基在社交媒体上表示,这一决定将使和平更加接近,泽连斯基已经抵达日本参加G7峰会,与盟友举行重要会议。军事专家表示,这架飞机将是乌克兰老化的苏联时代机队的重大升级,提供更大的打击空中或地面目标的能力。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 20 日 12:48
80
“和平今天将变得更加接近”:泽连斯基抵达G7峰会
英国独立报
23-05-20 10:14
七国集团领导人表示支持乌克兰,谴责俄罗斯对该国的 “残酷” 战争。该组织领导人还呼吁俄罗斯停止对乌克兰的侵略,遵守国际社会的规则。该声明还向乌克兰提供了在没有持久和平的情况下 “坚定不移的支持”。乌克兰总统泽伦斯基正在访问日本参加峰会,预计将与印度总理纳伦德拉·莫迪和巴西前总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦会面。这两个人物过去都没有支持乌克兰,但他们将参加峰会。