brief
(簡報編譯)
81
美国最高法院驳回社交媒体责任案件
半岛电视台
23-05-18 17:31
美国最高法院一致投票决定有力地限制对互联网公司提起的诉讼的范围。在下级法院对Alphabet,Facebook,Twitter和Snap的裁决中败诉的政党都被驳回了诉讼。该决定可能会遏制迫使科技公司对用户在线行为承担更多责任的企图。该案的重点是,根据反恐法,科技公司是否因涉嫌向在海外杀害美国人的伊斯兰激进分子提供“物质支持”而承担责任。
brief
(簡報編譯)
82
美国最高法院驳回了本将改变互联网的ISIS诉讼
英国每日电讯
23-05-18 20:23
美国最高法院驳回了一项案件,旨在让谷歌和Twitter对支持恐怖组织伊斯兰国的视频负责。审议了针对这些公司的两起类似但独立的案件。最高法院维持了《通信规范法》第230条,该条禁止网站对用户发布的内容承担责任。2015年在巴黎恐怖袭击中丧生的Nohemi Gonzalez的家人声称谷歌分享了包含ISIS宣传的YouTube视频的广告回报。法院驳回了此案和针对Twitter的相关索赔。
brief
(簡報編譯)
83
拉斐尔·纳达尔的职业生涯时间表充满了胜利、失败、竞争和伤病
美联社
23-05-18 19:36
拉斐尔·纳达尔(Rafael Nadal)宣布,臀部不好将迫使他错过今年的法国公开赛,这是他自2005年赢得冠军以来首次没有参加比赛。纳达尔现年36岁,曾获得22次大满贯冠军,在他的职业生涯中一直受伤,包括膝盖和肌腱炎问题。他的缺席可能会在罗兰加洛斯创造一个更加开放的场地,并且可能对纳达尔在去年决赛中击败的诺瓦克·德约科维奇和 13 次 ATP 锦标赛冠军斯特凡诺斯·齐西帕斯特别有益。法网在纳达尔的职业生涯中发挥了重要作用,他的14个大满贯冠军都来自该赛事。西班牙人最近透露,他对打破由他、罗杰·费德勒和德约科维奇共同保持的历史大满贯纪录不感兴趣。
brief
(簡報編譯)
84
一击奇迹的诅咒:品牌如何从病毒式产品中继续前进
澳大利亚时代报
23-05-18 19:00
根据悉尼时装周的设计师的说法,以单件商品而闻名的时尚品牌必须不断发展,以避免成为一击即中的奇迹。布兰卡工作室(Blanca Studio)创始人安娜·皮泰拉(Anna Piteira)表示,当那些在成立之初取得成功的品牌被贴上了吸引力消退的时尚标签时,这是一种“诅咒”。Piteira 通过针织品、连衣裙和匹配的上衣和底线丰富了她的产品系列,而 Blanca 的秀场展示也以牛仔裤为特色。Anna Quan的Anna Hoang呼吁不断发展以保持令人兴奋,尽管小品牌的最低订单和样品价格昂贵。
brief
(簡報編譯)
85
一击奇迹:品牌如何从病毒式产品中继续前进
悉尼先驱晨报
23-05-18 19:00
Blanca Studio的创始人安娜·皮泰拉(Ana Piteira)表示,在经历了特定风格的成功之后,发展品牌至关重要。皮泰拉说,她的公司在封锁期间推出的超大糖果条纹衬衫的反应之后,既好运又坏。虽然这件衣服变得流行甚至病毒式传播,但 Piteira 注意到创造一种将成为一种趋势或将她的品牌暴露给模仿者的产品。解决方案是将范围扩大到包括连衣裙、针织品和配套的上衣和下装,现在包括牛仔裤。衬衫品牌Anna Quan的创始人Anna Hoang表示,对于小品牌来说,从单一类别的产品线转移可能很困难,因为最低订单和样品成本是障碍。通过坚持一个类别来安全行事的品牌可能会随着季节性趋势的变化而成为时尚或失去客户。
brief
(簡報編譯)
86
390,000 颗水晶和全息华丽——碧昂斯高级定制巡回赛衣橱的细节
英国每日电讯
23-05-18 18:47
据《每日电讯报》报道,碧昂斯的文艺复兴之旅对今年夏天的时尚潮流的影响甚至可能比走秀还要大。巡演首场演出后,谷歌数据显示,“金属牛仔靴”的搜索量猛增了488%,而“银色紧身衣”则增长了426%,较前一天大幅增长。这些数字反映了碧昂斯选择时尚在流行文化中的影响。这位明星穿着至少九套特别设计的服装,由大量知名设计师贡献。巡演将在整个欧洲持续到7月31日。
brief
(簡報編譯)
87
乔·拜登严重侮辱了英国
Heritage
23-05-19 02:43
据蒂姆·蒙哥马利在《每日电讯报》上报道,美国总统乔·拜登决定优先考虑爱尔兰并跳过查理三世国王的加冕典礼并不奇怪。他认为,拜登对英国的态度一直是冷嘲热讽、傲慢和不尊重,在爱尔兰根深蒂固。拜登对英国脱欧的敌意和对欧盟的崇拜也影响了他对英国的待遇。蒙哥马利最后说,拜登正在向君主制、英国及其辉煌的历史竖起两根手指,而不是英国人民的朋友。
brief
(簡報編譯)
88
拉斐尔·纳达尔退出法网,拟于2024年退役
日本时报
23-05-19 02:10
西班牙网球运动员拉斐尔·纳达尔(Rafael Nadal)在髋部受伤未能痊愈后退出了法国网球公开赛,并表示他预计2024年将是他在职业网球界的最后一年。由于受伤,纳达尔在没有训练的情况下休息了几个月,这意味着他不仅会错过法国公开赛,还会错过温布尔登网球公开赛,很可能还会错过美国公开赛,然后才能重返赛场。到目前为止,纳达尔在他的职业生涯中赢得了 22 个大满贯单打冠军,并赢得了 14 个法网冠军,这是该赛事历史上的纪录。
brief
(簡報編譯)
89
ClientEarth挑战英国法院驳回壳牌气候诉讼
路透社
23-05-19 00:15
环境法律慈善机构ClientEarth将挑战伦敦法院驳回其对壳牌董事会因气候风险管理不善提起的诉讼的决定。该组织将要求高等法院重新考虑这一决定,这是第一次针对董事的值得注意的投资者诉讼,据称他们未能为摆脱化石燃料做准备。律师们表示,如果法官允许此案继续进行,可能会鼓励其他公司的投资者,包括那些为碳排放者提供资金的公司,对未能充分管理气候相关风险的董事会提起诉讼。壳牌将这一说法描述为“完全误解”。
brief
(簡報編譯)
90
加拿大B-boy Phil Wizard在法国打破金牌世界系列赛中登上领奖台
加拿大CBC
23-05-19 00:01
加拿大B-boy Phil Wizard在法国蒙彼利埃举行的WDSF打破金牌世界系列赛中获得金牌,并在奥运会资格方面获得了1,000个排名积分。在“夺金”排名中排名前14位的B男生和B女生将晋级明年的奥运资格赛系列赛,该赛事的奥运首秀将于2024年在巴黎举行。
brief
(簡報編譯)
91
日本推动实现净零排放的“现实”方法
金融时报
23-05-18 23:19
日本关于亚洲零排放共同体的提案旨在将亚洲国家聚集在一起,在不损害经济增长的情况下解决气候挑战。在乌克兰危机之后,日本官员一直在更热烈地推动这一区域倡议,这场危机标志着围绕世界转向清洁能源形式的步伐的全球辩论。亚洲约占全球碳排放量的50%,是世界上最年轻的一代燃煤电厂的所在地,这意味着它面临着与欧洲和北美不同的环境问题,因此需要不同的转型步伐来实现气候目标。
brief
(簡報編譯)
92
市长候选人保罗·斯库利(Paul Scully)成为支持取消旅游税的第一部长
英国每日电讯
23-05-19 06:00
科学、工业和技术部长、伦敦市长候选人保罗·斯卡利(Paul Scully)已成为第一位支持结束旅游税的部长,该税对所有非英国游客征收20%的销售税。斯卡利敦促财政大臣里希·苏纳克(Rishi Sunak)模拟免增值税购物的好处,称目前的政策使伦敦的销售额损失了数亿英镑。他还辩称,这项税收正在驱使游客前往其他欧洲目的地。在Liz Truss和Kwasi Kwarteng的迷你预算中讨论了为游客提供免增值税购物的新数字化版本。
brief
(簡報編譯)
93
历史学家彼得·弗兰科潘(Peter Frankopan)关于优秀写作的不寻常规则
悉尼先驱晨报
23-05-19 05:55
牛津大学全球历史教授、《丝绸之路:世界新史》和《新丝绸之路:世界的现在和未来》的作者彼得·弗兰科潘(Peter Frankopan)与记者本杰明·劳(Benjamin Law)就宗教在他的生活和人类中的作用进行了交谈, 他的写作诫命,迫害和杀戮的必然性以及全球治理。他还谈到了英国政治,虽然他得到了公众的信任,但他并没有在所有领域都有信誉,也没有竞选计划。
brief
(簡報編譯)
94
乌克兰现场简报:美国不会阻止欧洲向基辅出口F-16;泽连斯基有望出席七国集团峰会
华盛顿邮报
23-05-19 05:45
据报道,拜登政府已通知欧洲盟国,不会阻止他们向乌克兰出口 F-16 战斗机。拜登总统此前曾表示反对美国向乌克兰派遣 F-16。俄罗斯入侵乌克兰是拜登总统出席的广岛七国集团峰会议程上的首要项目。据消息人士透露,乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基也将亲自出席会议。在本周访问柏林、巴黎和伦敦期间,泽伦斯基从欧洲领导人那里获得了数十亿美元的新军事支持,但专家表示,在即将到来的反攻开始之前,承诺的大部分武器不太可能到达战场,欧洲维持这种支持的能力尚不清楚。
brief
(簡報編譯)
95
G7峰会努力应对乌克兰战争,与中国的紧张局势
路透社
23-05-19 04:49
G7国家的领导人将在日本举行峰会时对俄罗斯实施新的制裁,尽管德国总理奥拉夫·舒尔茨敦促采取“务实措施”,以避免规避对莫斯科的制裁。七国集团领导人将在会议上讨论就乌克兰问题举行国际和平峰会的可能性。欧盟建议追踪俄罗斯钻石贸易,以期在稍后阶段实施限制,而英国则宣布禁止俄罗斯钻石和从俄罗斯进口金属以支持乌克兰。与此同时,美国总统拜登最近会见了日本首相岸田文雄,讨论了加强防务合作和抵制中国胁迫行为的方法,七国集团内部出现了分歧,但预计领导人将在基于共同价值观的共同方式上展示统一战线与该国打交道。
brief
(簡報編譯)
96
在美国自行车上班日,以下是 COVID、生态思维如何使全球城市的自行车运动变得更好
多伦多星报
23-05-19 04:37
世界各地的一个又一个城市抓住了大流行带来的机遇,改善了自行车道,推出了新的自行车道并扩大了现有网络。虽然许多已经逐步淘汰,但许多现在是永久性功能,科学证据表明,骑自行车通勤和娱乐的使用有所增加。例子包括华盛顿特区,现在拥有超过 100 英里的网络自行车道。在大流行期间,德克萨斯州奥斯汀的受保护自行车道数量翻了一番,而在大流行之前的五年中,蒙特利尔的自行车网络增长了 34%。25年前,巴黎被认为对骑自行车的人不友好,但后来扭转了这一局面,禁止汽车并提供购买自行车的补贴。蒙特利尔现任市长瓦莱丽·普兰特(Valérie Plante)最近在一个支持绿色的平台上赢得了连任,该平台涉及通过Réseau Express Vélo将现有自行车网络翻一番的计划。
brief
(簡報編譯)
97
伦斯特将在冠军杯复赛中驱除拉罗谢尔恶魔
英国独立报
23-05-19 09:35
伦斯特将于5月22日在都柏林举行的欧洲冠军杯决赛中面对拉罗谢尔,在去年四分之一决赛失利后,这家爱尔兰俱乐部的心中充满了复仇。具有讽刺意味的日程安排意味着比赛将在都柏林举行,此前几轮比赛在欧洲各地举行。与此同时,格拉斯哥在挑战杯决赛中迎战土伦。
brief
(簡報編譯)
98
尼日尔如何成为对抗俄罗斯瓦格纳集团的最后堡垒
英国独立报
23-05-19 09:15
尼日尔总统穆罕默德·巴祖姆警告说,俄罗斯的瓦格纳雇佣军在邻国马里和布基纳法索的存在,并敦促西方在他的国家投资。尼日尔拥有丰富的自然资源和矿产,生产世界7%的铀供应,作为非洲安全和经济伙伴,尼日尔正在成为西方关注的焦点。美国国务卿安东尼·布林肯于4月访问了尼日尔,该国总统在巴黎会见了伊曼纽尔·马克龙,并出席了查尔斯国王在伦敦的加冕典礼。巴祖姆表示,尽管他们在该地区存在,但他“当然不会邀请”瓦格纳前往尼日尔。利比亚拥有的瓦格纳集团在非洲从事利润丰厚的商业企业,并在该地区拥有广泛的军事存在。部分收益用于资助其在乌克兰的业务,估计每月花费1亿美元。气候变化也对该地区产生了严重影响,使其容易受到伊斯兰极端主义分子招募的影响。Bazoum敦促西方公司在尼日尔投资,称来自法国和英国等国的投资很少。
brief
(簡報編譯)
99
男士将都市时尚换成花园核心,这是夏季最大的趋势
英国每日电讯
23-05-19 08:00
“花园核心”风格是一种受园艺启发的新时尚潮流。在 COVID-19 大流行造成的日益孤立的情况下,对社区园艺、新鲜空气和拥抱自然的支持在英国和世界各地变得流行起来。许多园丁和园艺爱好者在Instagram上建立了大量的追随者,这种流行趋势现在已经影响了人们的衣橱。外观朴实、质朴、实用,亚麻衬衫、工装短裤、工人夹克、蜡棉马甲和结实的鞋子被鼓励作为合适的服装。这种趋势吸引了那些想要回归基础并拥抱朴实美学的人。
brief
(簡報編譯)
100
乌克兰的泽连斯基将出席在广岛举行的G7会议以向俄罗斯施压
半岛电视台
23-05-19 07:22
乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基将亲自出席在日本举行的七国集团峰会,因为富裕民主国家俱乐部试图加大对俄罗斯的压力,以结束其在乌克兰的战争。乌克兰总统府表示,它前一天曾告诉日本共同社,不排除泽连斯基的出席,但将取决于 “战场局势”。预计G7领导人将宣布针对俄罗斯经济的新协调措施。预计英国将禁止进口俄罗斯钻石,铜,铝和镍,并制裁与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京有关的86个人和公司。