brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 10:25
41
欧洲委员会批准对俄罗斯的损害登记册
德国之声
23-05-17 09:51
欧洲委员会(CoE)已批准 “损失登记册”,以确定对俄罗斯军队在乌克兰造成的损失所欠的经济赔偿。理事会主席Marija Pejcinovic Buric称登记册是“紧急,必要的第一步”。美国、加拿大和日本以及40多个国家都支持该登记册。德国总理奥拉夫·舒尔茨(Olaf Scholz)表示,惩罚“俄罗斯占领者的战争罪”,同时支持未来潜在的法律诉讼非常重要。荷兰首相马克·吕特和英国首相里希·苏纳克也承诺提供一个联盟,赋予乌克兰作战空中能力。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 10:25
42
头发脱落的前素食主义者声称戒酒“挽救了她的生命”
英国独立报
23-05-17 09:11
一位开始失去大块头发并遭受极度疲劳的前素食主义者声称吃肉救了她一命。Kai-Lee Worsley 在 2018 年搬到加利福尼亚后成为素食主义者,了解工厂化农业和虐待动物。她停止了所有动物产品的摄入,开始吃富含蛋白质的替代品,但这种饮食导致了脱发的发展,最终被放弃了。尽管觉得肉类改善了她的健康,但她还是努力放弃素食主义的道德制高点。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 10:25
43
我们必须跳出学术框框思考,找到足够的技术工人
加拿大环球邮报
23-05-17 09:00
根据加拿大会议委员会的一份报告,加拿大面临着劳动力出现重大技能差距的风险。研究发现,56%的加拿大企业表示其劳动力存在技能差距,45%的企业难以找到具有合适技能的候选人,在十年内,十分之九的工作将需要数字技能。IBM加拿大总裁戴夫·麦肯(Dave McCann)表示,STEM职位没有填补的部分原因是候选人不知道如何追求它们。麦肯说,这个问题可以通过提供更多的培训和发展机会来解决。他说,IBM已经投资了一些项目,为所有年龄段的学生提供获得培训的机会,这将有助于他们取得成功。他补充说,包括枫叶体育和娱乐在内的其他组织也开始投资于技能发展。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 10:25
44
他们逃离了塔利班。但是,这些阿富汗人如何在没有信用评分或工作经历的情况下在加拿大重新开始呢?
多伦多星报
23-05-17 09:00
塔利班8月夺取政权后逃离本国的3万名阿富汗难民正在努力在加拿大寻找工作和住房。许多人既没有房东要求的工作经历,也没有信用评分,并且在能够租房之前被要求支付12个月的押金。虽然加拿大政府已承诺向新移民提供一年的援助,但资金将于今年6月结束,这增加了局势的紧迫性。多元文化移民和社区服务是试图通过住房和就业安置支持难民的组织之一。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 14:26
45
泰坦尼克号“有故事要讲”,在第一次全3D扫描中捕获了沉船
南华早报
23-05-17 14:00
英国广播公司(BBC)发布了泰坦尼克号沉船的首次全尺寸3D扫描。该项目是深海测绘公司麦哲伦和大西洋制作公司在 2022 年进行的深海测绘的结果。虽然沉船之前已经进行了广泛的探索,但相机以前从未能够捕捉到整艘船。这些图像可能会揭示更多关于这艘注定要失败的船在一个多世纪前穿越大西洋的命运之旅,揭示了班轮的豪华装置以及它如何沉没等细节。1912 年 4 月该船沉没时,有 1,500 多人死亡。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 14:26
46
MLB 过关选秀权 5 月 17 日:押注蓝鸟队的斯普林格赢得一击
多伦多星报
23-05-17 13:11
NorthStar Bets为周三的美国职业棒球大联盟比赛提供了详细的过关投注选择列表。NorthStar 的选择之一是“斯普林格超过 0.5 次命中”类别,投注者可以支持多伦多蓝鸟队球员乔治·斯普林格在他的球队对阵纽约洋基队的比赛中获得超过一半的安打。这个选秀权是基于斯普林格在对阵洋基队王牌杰里特·科尔的 14 次击球中的 5 次安打,斯普林格有得分良好的历史。此外,NorthStar预测多伦多的Bo Bichette在他的球队对阵洋基队的比赛中将获得不到1.5次安打。比切特之前有过在对阵科尔时非常挣扎的记录。最后,博彩服务表明,圣路易斯红雀队的击球手保罗·戈德施密特也将在他的球队对阵密尔沃基酿酒人的比赛中获得超过 0.5 次安打,因为戈德施密特本赛季的表现非常好。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 14:26
47
莱利酒庄是尼亚加拉最早的优质葡萄园之一,可以追溯到它的根源
加拿大环球邮报
23-05-17 13:00
Lailey Winery是加拿大领先的酿酒厂生产商之一,在为出口市场和旅游贸易生产冰酒一段时间后,被其原始所有者买回。这个占地18英亩的葡萄园靠近安大略湖畔尼亚加拉老城,生产约17种不同的葡萄品种,包括品丽珠,马尔贝克和茨威格。Ann Sperling和Peter Gamble被请来振兴葡萄园,以期用梅洛,品丽珠和赤霞珠生产更大的葡萄藤块,每种都有三种不同的克隆选择,以增加成品葡萄酒的复杂性。该业务已经回归其作为小型优质葡萄酒生产商的根源,创始人Faik Turkmen专注于质量高于数量,生产低产量的优质葡萄,以拥有生产浓缩和美味葡萄酒的必要成分或在较凉爽的地方生产细腻和果味。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 14:26
48
灭绝叛乱温哥华结束,称新团体将远离公共干扰
加拿大CBC
23-05-17 13:00
Extinction Rerebelion Vancouver的创始人正在逐步减少他们的活动,UniFi区域灭绝叛乱将根据最近在英国灭绝叛乱中看到的策略采取破坏性较小的方法。温哥华灭绝叛乱组织过去采取的行动旨在“让公众摆脱对气候变化的自满”,包括封锁城市的十字路口,事实证明过于分裂,潜在的支持者被“疏远了......他们正忙于做自己的工作,“温哥华灭绝叛乱的联合创始人汤姆·赫瑟灵顿(Tom Hetherington)说。对“非暴力公民不服从”的关注也被视为限制,Hetherington指出“策略是你在众多事情中做的一件事”。灭绝叛乱于2018年在英国成立,目前在86个国家拥有1,000多个当地团体。温哥华灭绝叛乱的决定此前也由英国的XR做出,该公司最近组织了所谓的“大人物”活动,该活动发生了为期四天的抗议活动,涉及几个团体。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 14:26
49
你是否被你的声音评判?另外,如何与团队成员谈论他们的心理健康
加拿大环球邮报
23-05-17 13:00
皇后大学的研究人员发现,人们认为那些低沉的男中音声音比音调较高的人更适合担任领导职位,无论性别或观众在场。皇后大学(Queen's University)心理学助理教授吉莉安·奥康纳(Jillian O'Connor)表示,这种偏好也延伸到刻板的女性领导环境,包括家长教师协会和学校董事会。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 18:28
50
拳头碰撞还是屈膝礼?英国查尔斯国王会见慈善奖得主和大使
路透社
23-05-17 17:51
查尔斯王子在白金汉宫为名人大使和他的青年慈善机构王子信托基金会的获奖者举办了招待会。获奖者包括获得王子信托全球成就奖的菲亚斯·伊多乌(Fiath Idowu),并表示邀请到宫殿是“梦想成真”。该信托基金成立于 1970 年代,当时查尔斯王子还是王子,此后为全球 80,000 人提供支持。该慈善机构将演员伊德里斯·艾尔巴(Idris Elba)视为其受益者之一。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 18:28
51
周三晚间新闻发布会:哈里和梅根在“近乎灾难性的汽车追逐”
英国每日电讯
23-05-17 17:49
苏塞克斯公爵和公爵夫人卷入了一场涉及狗仔队摄影师的“近乎灾难性的汽车追逐”。肯辛顿宫发表声明,谴责“不懈的追捕”,持续了两个多小时,导致道路上的其他司机,行人和两名纽约警察局官员发生多次近乎碰撞。三人被迫在多个警察局寻求庇护,因为他们试图失去摄影师。这对夫妇正在纽约参加一个活动。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 18:28
52
警方确认在温尼伯发现的部分遗骸属于40岁的母亲
多伦多星报
23-05-17 17:03
温尼伯警方已确定上个月发现的部分遗骸为40岁的琼约翰逊。凶杀案调查人员正在调查她的死亡,因为她最后一次出现在市中心是在2月初,在那里她经常在无家可归者收容所获得服务。警方正在询问她在红河沿岸发现遗体之前两个月下落的信息。众所周知,约翰逊是一位虔诚的母亲,她的家人要求隐私。这起杀戮事件与该市最近发生的任何其他死亡事件无关。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 18:28
53
中国要求大使馆避免明显提及亲乌克兰展示的“宣传”
多伦多星报
23-05-17 16:51
中国当局要求外国驻首都大使馆避免进行“政治化宣传”,引发对言论自由权的担忧。虽然没有引用与该请求有关的具体实例,但外交官承认此举是对乌克兰支持的回应。俄罗斯在乌克兰的行动未能获得国际支持,通过停止此类展示,中国令人担忧。然而,到目前为止,外国政府几乎没有表现出遵守这一要求的意愿。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 18:28
54
音乐界的本土人才正在创造“美丽的抵抗”
加拿大CBC
23-05-17 16:47
据原住民电视网(APTN)新闻报道,加拿大音乐产业充满了才华横溢的土著艺术家,他们通过各种流派将社区的故事带入生活。对于像Digging Roots的Raven Kanatakta这样的音乐家来说,在当代声音中融入鼓和土著语言等传统元素是一种抵抗形式。其他人,如新兴的克里艺术家Aysanabee,则专注于强调他们文化中的超越和代际创伤。Jayli Wolf即将发行的专辑《God is a Endless Mirror》通过混合的声音元素探索灵性,这些声音元素每天都在激励着她。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 22:29
55
艾伯塔省新民主党承诺为前线紧急医疗服务提供更多资金和资源
多伦多星报
23-05-17 22:01
据新民主党候选人大卫·谢泼德(David Shepherd)称,艾伯塔省的新民主党承诺,如果赢得5月29日的选举,今年将增加5000万加元的紧急医疗服务(EMS)资金,并在未来两年内增加7500万加元。这些资金将用于患者护理和增加护理人员的工作量。新民主党还计划建立16个社区护理单位,其中8个在卡尔加里和埃德蒙顿,8个在较小的中心。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 22:29
56
在这个经济体中,传统的个人理财建议不再可以帮助您
加拿大环球邮报
23-05-17 21:47
随着预算过时,对加拿大人财务状况的政治影响力越来越大,有可能使个人财务建议黯然失色。加拿大的平均租金约为 2,000 加元(1,600 美元),不包括杂货、服装和药品等其他费用,最终使预算等个人理财方法变得不切实际。这增加了政府实施促进金融安全的政策的压力,包括住房和税收成本,并教育个人如何有效管理他们的财务。金融教育被视为确保个人有能力向领导者问责的关键。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 22:29
57
病理学家从卑诗省青少年的脖子上取了拭子,以保存涉嫌袭击者的DNA。
多伦多星报
23-05-17 21:29
近六年前在不列颠哥伦比亚省本拿比公园发现死亡的一名13岁女孩尸体上进行尸检的法医病理学家说,他从女孩的脖子上取了拭子,以保存她所谓的袭击者可能留下的任何DNA。杰森·莫林博士在易卜拉欣·阿里的辩护律师的盘问下说,他拿了拭子,因为女孩似乎被勒死了。阿里在不列颠哥伦比亚省最高法院的审判中对一级谋杀罪表示不认罪。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 22:29
58
法院裁定魁北克男子因下令杀人而被判刑可提前申请假释
多伦多星报
23-05-17 21:20
魁北克上诉法院已将被判犯有一系列杀人罪的男子在获得假释资格之前必须服刑的时间缩短了十年。本杰明·胡登-巴博(Benjamin Hudon-Barbeau)在2018年陪审团判定他犯有一级谋杀罪、二级谋杀罪和两项谋杀未遂罪后,被判处终身监禁,35年内没有假释的机会。然而,在加拿大最高法院裁定对多起谋杀案的赔偿判决违宪后,上诉法院裁定Hudon-Barbeau可以在25年后申请假释,而不是35年。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 22:29
59
瑞安·雷诺兹告诉雷克瑟姆球员在布莱克·莱弗利身边穿球衣
英国独立报
23-05-17 21:19
演员和雷克瑟姆俱乐部的共同所有者瑞安雷诺兹告诉BBC主持人马克查普曼,当球员奥利帕尔默习惯性地赤膊迎接他的妻子布莱克莱弗利时,他的尴尬。帕尔默是“我们所知道的最好的人之一”,雷诺兹说,提醒他赤膊是有时间和地点的。雷诺兹于 2020 年与演员罗伯·麦克尔亨尼一起购买了雷克瑟姆亚足联。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 18 日 06:32
60
高贵林枪击事件将一人送往医院,加拿大皇家骑警认为这是有针对性的事件
多伦多星报
23-05-18 06:02
不列颠哥伦比亚省高贵林的警方表示,他们认为枪击事件造成一名男子危及生命的伤害是有针对性的事件。袭击发生在周三晚上的伯克山低层郊区。加拿大皇家骑警官员表示,枪击事件发生时在场的人数使其成为一个非常令人担忧的事件。据信,大约半小时后在附近发生的汽车火灾与事件有关。