brief
(簡報編譯)
101
神话如何使抗击艾滋病毒的斗争复杂化
德国之声
23-05-19 13:00
根据一份报告，西非和中非490万艾滋病毒感染者中约有一半不知道自己的状况。艾滋病毒对年轻妇女和少女的影响尤为严重，特别是在非洲国家，那里的年轻妇女感染艾滋病毒的可能性是男子的三倍。如果没有适当的治疗，艾滋病毒会发展为艾滋病，使免疫系统严重受损。艾滋病使个人容易受到机会性感染和癌症的影响。虽然艾滋病毒是一个全球性问题，但三分之二的艾滋病毒感染者居住在撒哈拉以南非洲。这种高患病率是由于各种原因造成的，包括获得医疗保健的机会有限，缺乏获得全面性教育的机会和社会耻辱感。公共卫生项目正在努力提高认识，以帮助保护妇女和打击神话。与此同时，公共卫生官员正在努力增加艾滋病毒抑制药物的推广。科学家们还在测试新形式的更实惠的抗病毒药物，这些药物可以分发到艾滋病毒流行率高的地区。
brief
(簡報編譯)
102
周五晚间新闻发布会：乐购董事长在骚扰指控后辞职
英国每日电讯
23-05-19 17:42
乐购董事长约翰·艾伦（John Allan）将于下个月辞职，此前有人指控他的行为有可能成为“分心”。该决定是在最近几周对艾伦的行为提出的几项指控之后做出的，包括四次对不当行为的指控，包括据称他触碰乐购一名高级员工的底部的事件;他还被指控在 2019 年至 2022 年期间的不同场合对另外两名女性发表不当言论，并触摸另一名女性的屁股。艾伦否认了除一项指控外的所有指控，只承认对一名工人在2019年的出现发表了评论，并为这一行动道歉。
brief
(簡報編譯)
103
坦帕骄傲活动因罗恩·德桑蒂斯最新的反LGBT +法律而被取消
英国独立报
23-05-19 17:31
今年的坦帕河畔骄傲活动在佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）签署成为法律后被取消。该活动的首席执行官凯莉·韦斯特（Carrie West）证实，活动期间举行的“变装早午餐”意味着它可能违反了新法律。德桑蒂斯先生签署了禁止对未成年人进行性别确认护理的法案，限制在学校使用代词，并强迫个人使用与其生理性别相对应的洗手间。法律还禁止组织者邀请儿童参加“成人表演”。坦帕河上的骄傲通常吸引超过20，000人。
brief
(簡報編譯)
104
欢乐下降：尽管天空烟雾缭绕，卡尔加里仍然闪耀着明亮的光芒
加拿大CBC
23-05-19 17:10
CBC体育记者Signa Butler在推特上称赞卡尔加里中央图书馆提供了一个开放的概念和充足的自然光。巴特勒还推荐了Alforno咖啡馆和面包店，并指出当她在工作时遇到技术困难时，工作人员“超越了她”。与此同时，CBC体育团队Monika Platek和Camryn Kern上周前往温哥华，为世界冠军打破者Phil Wizard创建了一个数字片段，他解释了流行舞蹈动作中有多少人才来自亚洲部分地区。
brief
(簡報編譯)
105
乌克兰泽连斯基的外交访问凸显了普京的赤裸裸的孤立
英国独立报
23-05-19 17:02
当全世界都在等待乌克兰对俄罗斯的春季攻势时，乌克兰总统沃洛德米尔·泽连斯基一直在进行外交访问，访问了德国、法国、意大利、梵蒂冈和英国。最近，泽连斯基前往沙特阿拉伯会见阿拉伯领导人并获得他们的支持。然而，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）正面临严重的国际孤立，因为国际刑事法院的逮捕令笼罩着他的头顶，他的旅行前景正在减少，包括莫斯科联盟。普京入侵乌克兰使他成为国际贱民，许多人现在猜测乌克兰可能会成为聚光灯下的焦点。尽管关于泽连斯基是否会参加在日本举行的七国集团峰会的信息相互矛盾，但这对乌克兰具有重要的地缘政治和象征意义。欧洲领导人向乌克兰承诺提供导弹、坦克和无人机，同时关于获得战斗机的对话仍在继续。泽连斯基出席在吉达举行的阿拉伯联盟峰会突显了乌克兰争取支持的斗争，即使在与莫斯科结盟的国家也是如此。这是观念更大转变的开始，可能会转化为对乌克兰的潜在支持。
brief
(簡報編譯)
106
自由世界面临令人不安的新挑战
英国每日电讯
23-05-19 22:00
乌克兰总统泽连斯基正试图游说包括沙特阿拉伯、印度和日本在内的西方以外的国家的支持，以保护自己免受俄罗斯的进一步侵略，因为在北约之外，尽管俄罗斯在七年多前入侵乌克兰，但许多国家仍保持中立。许多中立国家的立场对美国和北约来说更具挑战性，因为俄罗斯，中国和其他敌对大国成功地将这些摇摆不定的国家拉入其势力范围。人们越来越认识到，制定“一个更加连贯和强有力的战略，将世界民主国家团结在一个共同的使命之下，特别是在中国的崛起下”。
brief
(簡報編譯)
107
格拉斯哥勇士队在EPCR挑战杯竞标中落选
英国独立报
23-05-19 21:23
土伦以43-19战胜格拉斯哥勇士队夺得挑战杯冠军。法国队在前几年输掉四场决赛后获得了冠军，在半场结束时以21-0领先。他们在下半场扩大了领先优势，九塔·怀尼科洛、怀西·维德拉瓦卢和伊海亚·韦斯特的尝试，维德拉武瓦卢也在上半场进球，巴蒂斯特·塞林的两次尝试。格拉斯哥在土伦22场比赛中出场11次，下半场凯尔·斯泰恩、塞巴斯蒂安·坎塞利埃和斯泰恩再次打进三球，将最终比分提高到43-19。
brief
(簡報編譯)
108
一个好消息中产阶级化的故事？这个多伦多社区从拥有该市最差的酒吧到拥有最好的酒吧
多伦多星报
23-05-19 21:00
Bloorcourt是多伦多的一个街区，曾经因拥有镇上最差的酒吧West Side Bar B.Q.而臭名昭著，现在是优质餐厅和酒吧的新兴目的地。在 20 年的时间里，该地区从一个臭名昭著的禁区，在安全方面名声不佳，变成了该市一些最好的酒吧和餐馆的所在地。该地区的酒吧老板和餐馆老板将这种转变归因于时尚场所的开业，例如 2003 年开业的受欢迎的印度餐厅班加拉和 2019 年开业的法裔加拿大餐厅 Chantecler。该社区的复兴并不依赖于通常意义上的中产阶级化，该地区几乎没有公寓。商业用途在很大程度上推动了转型，受到居民“可以放心地回来”的企业的影响。
brief
(簡報編譯)
109
美国和英国选民因同样的大移民谎言而失败
英国每日电讯
23-05-19 21:00
日益难以控制的移民问题正在影响发达国家治理的几乎方方面面，包括教育、犯罪、住房、外交政策和民族认同。每年有数百万移民涌入美国南部边境，拜登总统声称正试图阻止它，同时增加其流量。同样，英国保守党政府表示将削减合法和非法移民，同时监督后者的历史性激增，将非法移民分散到全国各地，并将他们安置在昂贵的酒店中。两国政府似乎都失去了对移民和围绕这个问题的争论的控制。技术进步及其带来的移动和通信便利性日益加剧了这一问题。现代政客们在解决谁需要和谁不需要这个问题时犹豫不决，导致人们指责限制移民的无情和这样做的声誉损害。然而，无论是美国还是英国，都无法通过吸收全球人口的一小部分来拯救世界其他地区，导致选民越来越失望。
brief
(簡報編譯)
110
罕见的美国石油运往南非用于嘉能可炼油厂
路透社
23-05-19 19:40
一批美国石油两年来首次运往南非，运往开普敦嘉能可拥有的一家炼油厂，该炼油厂在2020年爆炸后重新开始运营。西德克萨斯轻的85万桶货物被瑞士大宗商品贸易商嘉能可购买。嘉能可拥有多数股权的阿斯创能源（Astron Energy）在爆炸发生近三年后，在其每天10万桶的开普敦炼油厂重新开始生产。根据能源数据提供商Kpler的数据，南非的大部分石油来自西非和中非以及沙特阿拉伯。
brief
(簡報編譯)
111
乌克兰的泽连斯基长途跋涉到G-7看望其他受邀嘉宾
彭博社
23-05-20 01:36
乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基（Volodymyr Zelenskiy）正在前往广岛参加7国集团（G7）的9，000公里旅程，同时还寻求对俄罗斯入侵乌克兰采取中立立场的领导人的支持。他希望与印度总理纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）和巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·德席尔瓦（Luiz Inacio Lula de Silva）接触，这两个国家尽管受到欧盟和七国集团的制裁，但仍继续与俄罗斯进行贸易。泽伦斯基热衷于帮助乌克兰在该国很少在外交层面上联系的国家中变得有影响力，被描述为 “一个重要的外交机会”。
brief
(簡報編譯)
112
G-7最新：泽连斯基即将到任，中国政策成为焦点
彭博社
23-05-20 00:55
乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基将利用出席今年在日本举行的七国集团峰会的机会，呼吁巴西和印度等国给予更大的支持，同时继续巩固美国及其盟国对俄罗斯入侵的支持。与此同时，G7还宣布了应对来自中国的经济胁迫的措施，以进一步反击北京的“敌对”行动。
brief
(簡報編譯)
113
布里斯班西部烧毁的大篷车中有两人死亡
悉尼先驱晨报
23-05-19 22:43
布里斯班西部的一场大篷车火灾造成两人死亡。紧急救援人员于周六凌晨4点30分被叫到现场，发现大篷车已经下车。医护人员治疗了第三名男子的手部烧伤，而消防人员则处理了大火。警方报告说，这两名下落不明的人后来被发现死在被毁的大篷车中。声明补充说：“随着调查继续确定火灾原因以及是否可疑，已经宣布犯罪现场。受伤男子被送往医院，情况稳定。大篷车的所在地上布鲁克菲尔德（Upper Brookfield）位于布里斯班中央商务区以西约25公里处，森林茂密的乡村地区。警方呼吁目击者，包括有闭路电视录像或行车记录仪视力的人挺身而出。
brief
(簡報編譯)
114
神圣的奥秘：天主教日历中增加的科普特殉道者
英国每日电讯
23-05-20 07:00
2015年在利比亚被ISIS武装分子杀害的21名男子将被罗马天主教会和科普特教会尊为烈士。鉴于两个教会自公元451年以来的分裂，以及他们在历史上一直认为对方从根本上是异端，这一联合协议是显着的。上周，亚历山大教皇塔瓦德罗斯二世将这些男子的遗体作为礼物带到罗马，作为送给教皇弗朗西斯的礼物。他们将被列入2月15日的罗马殉道学，作为天主教徒和科普特人之间精神共融的标志。
brief
(簡報編譯)
115
Slava Zaitsev，绰号“Red Dior”的苏联时装设计师——讣告
英国每日电讯
23-05-20 06:08
维亚切斯拉夫“斯拉瓦”扎伊采夫去世，享年85岁。作为苏联时代的时装设计师，他因其华丽的设计而被称为“Red Dior”，这首先引起了西方媒体的注意。1982年，他创立了Slava Zaitsev莫斯科时装屋，成为第一位拥有自己品牌的苏联时装设计师。扎伊采夫继续在1980年莫斯科奥运会上为苏联队设计服装，并为戈尔巴乔夫时代的贵族们穿上剪裁精良的西装。尽管在世界各地展示他的收藏，但他的民族主义设计意味着俄罗斯仍然是他的主要市场。
brief
(簡報編譯)
116
拜登将嘲笑苏纳克松弛的微芯片策略
英国每日电讯
23-05-20 06:00
英国财政大臣里希·苏纳克（Rishi Sunak）推出了一项10亿英镑（13.5亿美元）的半导体战略，旨在创造就业机会和促进经济增长，但与其他国家提供的支持相比，这笔钱是否足够仍然存在疑问。在Alphawave宣布其年度利润被夸大了600万英镑并且其财务主管即将离职后，对关键参与者提出了新的问题，尽管它仍然是伦敦证券交易所最有价值的半导体公司。批评人士将英国的一揽子计划描述为“松弛”和“微不足道”，指出布鲁塞尔提供的援助为430亿欧元（500亿美元），华盛顿提供了500亿美元。
brief
(簡報編譯)
117
黎巴嫩将难民驱逐到叙利亚面临不确定的命运
华盛顿邮报
23-05-20 05:00
黎巴嫩当局已经开始将难民送回叙利亚，尽管人权组织呼吁停止，他们说有些人正在进入叙利亚拘留所，在那里他们可能面临惩罚或强迫服兵役。随着沙特阿拉伯等阿拉伯国家开始与叙利亚总统巴沙尔·阿萨德（Bashar al-Assad）的关系正常化，叙利亚人正在返回，后者被指控在该国内战中犯有战争罪。国际特赦组织谴责黎巴嫩的努力，其他人权组织同样强调，将任何人送回他们有遭受迫害风险的国家是非法的，理由是国际“不驱回原则”。联合国难民署也表示，它已经看到“叙利亚社区发生的袭击事件呈上升趋势”。
brief
(簡報編譯)
118
为什么世界关心谁赢得土耳其总统职位
BBC
23-05-20 04:16
随着土耳其反对派领导人凯末尔·基利奇达罗格鲁在即将举行的总统选举中挑战总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安，结果将产生全球影响。掌权20年的埃尔多安通过他的专制政策和与俄罗斯日益密切的关系疏远了一些盟友。Kilicdaroglu承诺恢复民主并改善人权，但有些人不确定他能否在国际舞台上与埃尔多安的技能相媲美。自 2022 年俄罗斯入侵乌克兰以来，土耳其巩固了其作为宝贵外交经纪人的地位，但其在北约中的作用及其欧盟成员国候选资格停滞不前，继续使其与西方的关系复杂化。两位候选人都承诺，如果他们赢得选举，将尽可能多地遣返叙利亚难民，但如果土耳其停止向难民提供支持，这将进一步引发对流离失所的叙利亚人的福利或住宿的担忧。
brief
(簡報編譯)
119
“听我们说”：LGBTQ活动家寻求帮助，谨慎地在国外提高人权
多伦多星报
23-05-20 10:00
LGBTQ活动人士敦促加拿大加大力度打击有组织的运动，以镇压非洲国家的性和性别少数群体，同时也对何时在公开场合提出问题保持谨慎，因为外国领导人的评论可能导致西方试图将LGBTQ问题强加给非洲。自英国统治以来，加纳已将同性恋行为定为非法;在 2021 年 8 月的一场政治辩论之后，正在讨论一项法案，该法案将禁止性别确认护理并将据称宣传 LGBTQ 活动的人监禁长达十年。活动人士呼吁加强协调和资金，以应对来自海外的反LGBTQ运动。加纳LGBT +权利加纳的创始人加纳人亚历克斯·科菲·唐科尔（Alex Kofi Donkor）在评论这种情况时恳求加拿大接受加纳等非洲国家当地LGBTQ代表的指导，他们在这些问题上处于第一线，因为他们可以提供最佳解决方案来激发变革。
brief
(簡報編譯)
120
七国集团最新消息：泽连斯基和莫迪在峰会期间会面
日经亚洲
23-05-20 10:00
在日本举行的G7峰会上，领导人举行了会谈，重点是中国日益加深的主导地位和朝鲜半岛的政治紧张局势。英国脱欧决定可能对日本经济产生的影响也是一个重大问题。议程的首要任务是乌克兰局势以及与经济安全和供应链有关的问题。印度作为G20轮值主席国出席会议，凸显了发展中国家的重要性。总理纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）为会谈做出了多项贡献，主张在世界各地建立包容性粮食系统。在另一次会议上，有日本和巴西领导人参加，会上提到安全理事会改革的必要性。与此同时，美国总统巴拉克•奥巴马（Barack Obama）成为第一位访问广岛的美国总统，他在广岛和平纪念馆敬献了花圈。
