brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 06:15
21
非洲国家发起和平倡议以结束乌克兰战争
法国国际广播电台
23-05-17 06:07
包括赞比亚、塞内加尔、埃及和南非在内的非洲国家已经起草了一项和平倡议,以结束乌克兰的冲突。拟议的访问团将访问莫斯科和基辅,作为和平进程的一部分。代表该倡议的南非总统西里尔·拉马福萨也表示,联合国秘书长安东尼奥·格鲁特雷斯和非洲联盟(非盟)已经听取了简报并欢迎该倡议。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 06:15
22
巴基斯坦伊姆兰·汗(Imran Khan)在军事法庭上因抗议活动“面对国家的愤怒”
南华早报
23-05-17 05:00
巴基斯坦前领导人伊姆兰·汗(Imran Khan)和支持者将因涉嫌与暴徒袭击安全人员有关而出现在军事法庭上,此前他最近因腐败指控被捕。PTI(巴基斯坦Tehreek-e-Insaf)曾希望最高法院同情的法官能够保护该党,但议会将寻求首席大法官Umar Ata Bandial因涉嫌亲汗偏见而被免职。政治分析人士和外交官警告说,巴基斯坦的局势日益两极分化,汗和他的支持者通常会使用“高级司法机构,社交媒体和街头的支持”进行反击,而政府将使用“国家机器的力量和自己的街头抗议活动,到目前为止由军队最高指挥部支持以对抗PTI”。 根据前大使侯赛因·哈卡尼的说法。分析师穆沙拉夫扎伊迪说,法官在政治危机中分裂。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 06:15
23
“以色列给了我们五分钟的时间撤离家园”
BBC
23-05-17 04:03
据联合国称,上周在加沙和以色列的战斗据报道导致1,200多名巴勒斯坦人流离失所。随着以色列停火的维持,但紧张局势仍然很高,哈马斯和伊斯兰圣战组织都被以色列和西方列为恐怖组织。人权组织谴责对住宅楼的袭击,摧毁整个公寓楼,违反了国际法。尽管停火,但以色列总理本雅明内塔尼亚胡在面对前所未有的国内动荡和来自其联盟中宗教极端极端分子越来越大的压力时,试图提升他的安全声誉。加沙的许多巴勒斯坦人感到被国际社会抛弃,国际社会仍在谈论该地区的政治未来 - 两国解决方案 - 以色列民族主义政府和巴勒斯坦武装团体都断然拒绝。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 06:15
24
国际特赦组织表示,全球处决人数五年来最高
日本时报
23-05-17 03:26
根据国际特赦组织的数据,尽管禁止死刑的举措越来越多,但世界各地的处决人数在2022年上升到五年来的最高水平。年度报告记录了全球883起处决,高于2021年的579起。包括来自中国等国家的信息,这些国家的高度保密使得难以确定数字,可能意味着全球还有数千人被处决。这些信息意味着全世界处决的真实规模可能更高。大约90%的处决记录在案是在埃及、伊朗和沙特阿拉伯进行的。报告发现,毒品犯罪等非致命犯罪在沙特阿拉伯和伊朗很常见,这违反了国际法。2022年,中东和北非的处决人数增加了59%。然而,哈萨克斯坦、巴布亚新几内亚、塞拉利昂和中非共和国共有四个国家对所有罪行废除了死刑。此外,在某些国家,公众对死刑的支持有所下降。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 14:17
25
数学是殖民主义者吗?甚至是真实的?
英国每日电讯
23-05-17 14:00
数学家Eugenia Cheng的《数学是真实的吗?:简单的问题如何引导我们走向数学最深刻的真理》旨在回答“愚蠢”的数学问题,所有不可避免的童年问题,从减去数字到理解无穷大,并揭示成为一名数学家的感觉。程的书还着眼于成为一名数学家的感觉,她将自己呈现为一个人,像其他人一样背负着错误的记忆。然而,作者希望将“父权制权力结构”粉碎成她书中的部分,导致一些关于民族数学的陈词滥调。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 14:17
26
叙利亚的阿萨德在寒冷多年后在阿拉伯峰会上抢走聚光灯
路透社
23-05-17 13:23
叙利亚总统巴沙尔·阿萨德(Bashar al-Assad)在2011年反对其统治的起义后被阿拉伯国家孤立了十年,他在沙特阿拉伯的峰会上重返阿拉伯联盟。由俄罗斯和伊朗支持的亲阿萨德部队重新控制了该国大部分地区。然而,这一回归遭到了包括卡塔尔和科威特在内的一些成员国的反对,而美国则对此持怀疑态度。此外,虽然阿萨德被允许返回,但阿拉伯国家正在推动对叙利亚毒品贸易采取行动,并希望看到战争难民返回。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 14:17
27
大多数海湾市场上涨,因为投资者对美国债务上限谈判不屑一顾
路透社
23-05-17 13:17
尽管担心美国政府的债务上限谈判,但大多数海湾股市上涨。在沙特阿拉伯,基准指数上涨0.6%,而卡塔尔指数跑赢该地区,收盘上涨2%。阿联酋股市上涨,迪拜在连续四个交易日下跌后上涨1.6%,阿布扎比上涨0.5%。在埃及,蓝筹股指数下跌,由于全球担忧和风险偏好下降,国际投资者继续成为卖家。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 14:17
28
从约旦引渡到阿联酋的阿联酋-土耳其男子:官方媒体
半岛电视台
23-05-17 13:15
被阿联酋联邦最高法院缺席判处15年监禁的阿联酋土耳其男子Khalaf al-Rumaithi已从约旦引渡到阿联酋进行重审。根据人权组织的说法,al-Rumaithi的案件及其共同被告的案件此前曾引起人权组织的关注,并被他们所谓的“不公平”大规模审判定罪,导致69人被定罪,其中包括94名阿联酋政府的批评者。阿联酋将穆斯林兄弟会归类为恐怖组织。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 14:17
29
阿拉伯外长在沙特阿拉伯阿拉伯联盟峰会前举行会晤
多伦多星报
23-05-17 12:01
阿拉伯外交部长在吉达年度峰会之前聚集在沙特阿拉伯。峰会将使叙利亚重返22个成员国联盟,此前巴沙尔·阿萨德总统残酷镇压2011年反对其统治的大规模抗议活动造成12年的暂停。尽管采取了这一举措,但一些阿拉伯国家仍然对叙利亚重返联盟持怀疑态度,主要是卡塔尔。峰会还发生在阿拉伯各国政府试图解决苏丹军方与准军事快速支援部队之间的冲突之际,该冲突已造成600多人死亡。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 18:20
30
分析:为什么哈马斯不是以色列在加沙空袭中的目标 - 这次
路透社
23-05-17 16:36
以色列在最近对加沙地带巴勒斯坦武装分子的空袭中避免针对其主要敌人哈马斯。相反,导弹袭击的目标是伊朗支持的巴勒斯坦伊斯兰圣战组织,造成六名高级指挥官死亡。这表明以色列与哈马斯关系的复杂性,哈马斯自2007年以来一直在加沙,尽管他们是死敌。虽然以色列对巴勒斯坦保持严格封锁,但近2万名巴勒斯坦人被允许离开飞地前往以色列或约旦河西岸工作,每天为大约一半的人口失业的地区提供约300万美元的工资。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 18:20
31
在国旗日之前,哈马斯警告紧张局势变得更加宗教化
半岛电视台
23-05-17 16:04
哈马斯警告说,挑衅性的“国旗日”游行和企图将耶路撒冷的巴勒斯坦部分犹太化可能会引发进一步的暴力和宗教冲突,前卫生部长兼哈马斯国际关系委员会现任主席Basim Naim博士表示。他说,哈马斯“准备尽我们所能,牺牲我们所能阻止任何进一步的步骤,使城市犹太化和巴勒斯坦自由”,并警告说,这些步骤可能导致“不仅在巴勒斯坦境内,而且在许多其他国家爆炸”。纳伊姆还强调,抗议者无视普世价值观,关注犹太社区内的人权,而不是全人类的普世价值观。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 18:20
32
罗马斗兽场,巴拿马运河,加拿大国家电视塔:都比埃格林顿轻轨建造得更快
多伦多星报
23-05-17 15:50
多伦多的埃格林顿轻轨(LRT)已经建设了12年,并且还在不断增加,而建设该系统的公司的法律挑战增加了进一步的不确定性。19公里路线及其25个车站的建设工作于2011年夏季开始,计划于2020年完工。然而,Metrolinx周二证实,轻轨今年不会开放。该计划的建设时间目前比加拿大国家电视塔(三年)、罗马斗兽场(八年)和连接英格兰和法国的英吉利海峡隧道(六年)的建设时间要长。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 18:20
33
尽管进行了调解努力,但联合国仍要求向苏丹提供援助,因为战斗仍在肆虐
法国国际广播电台
23-05-17 15:11
苏丹的人道主义危机正在恶化,因为援助机构无法进入首都喀土穆。在军队和准军事快速支援部队发生冲突后,食物和水供应不足,被称为抵抗委员会的团体正在提供医疗援助、食品和燃料。聯合國難民署報告說,超過一百萬人因戰鬥而流離失所,其中22萬人逃往埃及和乍得,包括達爾德。到目前为止,交战双方未能实现停火,尽管他们就保护平民和援助物资达成了一项声明。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 22:21
35
三名民主活动人士在苏丹被捕
半岛电视台
23-05-17 20:28
苏丹安全部队逮捕了三名民主活动人士,当时他们正在讨论如何向流离失所者提供内部援助。这些人公开向逃离首都喀土穆冲突后抵达马达尼市的人分发食物和援助。抵抗委员会成员和民主运动的其他人物越来越多地成为苏丹军队和其他部队控制冲突中援助供应的目标。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 22:21
36
我们把儿子改名为普京,现在我们后悔了,说俄罗斯的家人
英国每日电讯
23-05-17 20:00
一个俄罗斯家庭要求允许将他们儿子的名字从普京改回拉苏尔。这个家庭将这个男孩重新命名为普京,以纪念他一岁半的总统,但出乎意料地要求莫斯科东北90公里处的亚历山德罗夫镇的登记官员恢复他的原名。没有给出要求更改男孩名字的理由。他的祖父是普京的坚定支持者。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 18 日 06:24
37
策展人莱斯利·洛科(Lesley Lokko)谈威尼斯建筑双年展:“这是关于一个尚未到来的世界”
金融时报
23-05-18 04:23
第18届威尼斯建筑双年展将解决非殖民化和脱碳的需求,并首次关注非洲和侨民建筑师的故事和思想。策展人莱斯利·洛克(Lesley Lokko)邀请了89家独立参展商和64个国家来展示提案和想法,作为全球活动的一部分。该主题旨在“鼓励人们尝试我们应该如何生活的大胆愿景”。展览的主题之一是未来城市的外观,强调未来是所有人的机会。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 18 日 06:24
38
布里奇特·莱利:“建筑中的艺术与影响无关,而与兴趣有关”
金融时报
23-05-18 04:21
92岁的英国画家布里奇特·莱利(Bridget Riley)完成了她的第一幅天花板画,现在装饰着罗马英国学校门厅的桶形拱顶。这件名为《神韵》的作品由红色、蓝色、淡紫色、绿松石色、黄色和白色的鲜艳条纹组成。莱利同意了这个项目,该项目由三名助手进行了三周,因为她决定为食堂创作一幅圆盘画的最初想法会与其盒装木制天花板发生冲突。“我相信建筑物中的艺术不是关于影响,而是关于兴趣,”Riley说,她以她的欧普艺术作品而闻名,但认为颜色的基础是不稳定性。英国学校成立于1901年,为英联邦艺术家和研究人员提供研究设施和驻留。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 18 日 10:26
39
随着粮食援助需求的增长,苏丹首都发生激烈战斗
路透社
23-05-18 09:29
苏丹首都喀土穆再次遭到猛烈空袭,军营周围地区发生战斗。过去两周,近100万人流离失所,粮食供应中断。周三,联合国发起了30亿美元的援助呼吁,因为该国4600万人口中有一半以上需要人道主义援助。此外,一些人道主义工作者在冲突初期死亡,并一再发生抢劫事件,医疗援助组织无国界医生报告说,其在喀土穆的仓库遭到突袭,使局势受到阻碍。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 18 日 10:26
40
以色列在耶路撒冷的国旗游行让巴勒斯坦人感到不安
路透社
23-05-18 06:39
数万名以色列民族主义者将参加穿越耶路撒冷旧城穆斯林区的游行,标志着该国在1967年战争中占领了这座城市。游行越来越与犹太民族主义联系在一起,激起了巴勒斯坦各派对挑衅的担忧。游行受到大约2,500名警察的保护,以威慑暴力和反阿拉伯偏见。在去年的游行中,伊斯兰组织哈马斯向以色列发射火箭弹,造成为期11天的冲突,造成250多名巴勒斯坦人和13名以色列人死亡。