brief
(簡報編譯)
141
普京感谢军队 “占领巴赫穆特”，因为泽连斯基否认它已经沦陷
英国独立报
23-05-21 10:09
乌克兰否认俄罗斯声称它已经占领了乌克兰东部的重要战斗城市巴赫穆特，尽管俄罗斯总统弗拉基米尔普京祝贺他的部队据称被俘。基辅否认这座城市已被占领，有人暗示，5月22日有报道称乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基在七国集团峰会上发言时似乎证实这座城市已被俄罗斯占领，但他的发言人后来澄清说他没有这么说。泽伦斯基在日本广岛与美国总统拜登一起发表讲话时说，俄罗斯人摧毁了巴赫穆特的 “一切”。“你必须明白，什么都没有，”他补充说。“今天，巴赫穆特只在我们心中。这个地方什么都没有。
瓦格纳首席执行官叶夫根尼·普里戈津（Yevgeny Prigozhin）在声称占领了这座城市后于周六与战士合影。乌克兰否认该市已被占领，但表示情况“危急”。但警告说，情况“危急”。然而，已经出现乌克兰军队以半圆形的形式部分包围巴赫穆特，并且仍然占据该市的一部分，其副国防部长汉娜·马利亚尔说，乌克兰军队正在继续沿着巴赫穆特郊区推进，仍在保卫巴赫穆特的工业和基础设施以及该市的私营部门。
自2014年俄罗斯吞并克里米亚以来，俄罗斯和乌克兰一直处于冲突之中，乌克兰军队和莫斯科支持的分离主义分子在乌克兰东部爆发战斗。俄罗斯军队经常被指控在冲突中支持叛乱分子，自 2020 年 7 月达成停火协议以来，紧张局势一直居高不下，发生了几次边境小规模冲突，俄罗斯军队在乌克兰边境附近集结以及俄罗斯吞并克里米亚。
brief
(簡報編譯)
142
现场乌克兰战争：泽连斯基发言人否认巴赫穆特沦陷
英国每日电讯
23-05-21 10:02
乌克兰政府发言人否认俄罗斯军队占领了乌克兰东部城市巴赫穆特，此前沃洛德米尔·泽伦斯基总统在日本举行的七国集团峰会上发表声明。泽伦斯基最初似乎证实了俄罗斯关于这座城市已经沦陷的说法，但一位发言人表示，总统的回应指的是俄罗斯是否占领了该镇，而不是乌克兰是否失去了它。俄罗斯军队声称已于8月21日占领了该城。巴赫穆特战役是迄今为止最长、最血腥的冲突之一。
brief
(簡報編譯)
143
七国集团最新：泽连斯基和岸田在和平纪念碑献花
日经亚洲
23-05-21 09:43
乌克兰冲突是周末在日本广岛举行的七国集团会议的重中之重。乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）是受邀参加会议的参与者之一，会议讨论了中国日益增长的主导地位以及影响所谓“全球南方”的问题。加拿大总理贾斯汀·特鲁多（Justin Trudeau）表示需要对供应链采取“弹性和多样化”的方法，而英国总理里希·苏纳克（Rishi Sunak）则评论了峰会对巩固和平的重要性。与此同时，日本首相岸田文雄呼吁公开讨论核武器问题，并表示参观和平纪念博物馆的七国集团领导人发表关于核裁军的重点 - 被称为广岛愿景，具有“历史意义”。G7峰会预示着一系列热情的双边会议，最后乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基和韩国总统尹淑烈于周日下午就冲突进行了会谈。
brief
(簡報編譯)
144
里希·苏纳克：“威权主义的中国构成了我们这个时代最大的挑战”
英国每日电讯
23-05-21 15:00
英国财政大臣里希·苏纳克（Rishi Sunak）在广岛G7峰会后将中国称为“我们这个时代最大的挑战”。苏纳克的评论是在七个国家发布措辞强硬的公报之后发表的，敦促中国遵守国际规则。苏纳克在声明中赞扬了G7在全球安全问题上的团结，称北京“在国内越来越专制，在国外越来越自信”。在峰会上，中国和俄罗斯被挑出来作为对全球稳定的潜在威胁。
brief
(簡報編譯)
145
爱沙尼亚和拉脱维亚计划联合购买德国IRIS-T防空系统
加拿大环球邮报
23-05-21 14:01
爱沙尼亚和拉脱维亚正在进行有史以来最大的国防合作协议之一，因为他们正在联合采购德国防空系统，以保护其北约国家的领空。中程IRIS-T SLM 防空系统仍在等待谈判，由德国国防武器制造商代傲防务公司制造，可能于2025年交付。德国的防空系统包括车载发射器、导弹和单独的指挥车，旨在应对一系列威胁，包括无人驾驶飞行器、巡航导弹和游荡弹药。防空系统可以消灭飞机和直升机，保护城市、军队和平民免受空袭，在这方面是有效的。该交易的商定价值尚未透露。
brief
(簡報編譯)
146
随着西方贷款人退出，中国挖掘分裂的非洲管道
南华早报
23-05-21 14:00
中国进出口银行和“其他几家中国银行”将为30亿美元的债务提供资金，以建设有争议的东非原油管道。该公告结束了在数十家贷方和保险公司拒绝参与融资后该项目将停滞不前的猜测。乌干达和坦桑尼亚计划建造1，445公里的管道，将原油从乌干达西北部阿尔伯特湖的两个油田输送到印度洋坦桑尼亚的坦噶港。该管道预计将向国际市场输送216，000桶/日的石油。管道的融资定为60：40的债务权益比;这30亿美元将作为债务担保，其余20亿美元将由股东通过股权出资提供资金。法国石油巨头道达尔能源拥有该项目的最大股份，占62%，中国海洋石油总公司拥有该项目剩余8%的股份。
brief
(簡報編譯)
147
德国总理访问韩国非军事区，敦促朝鲜停止导弹试验
加拿大环球邮报
23-05-21 13:54
德国总理奥拉夫·舒尔茨（Olaf Scholz）敦促朝鲜在访问南北之间坚固的边界后停止弹道导弹试射。他还称这些试验“对该地区的和平与安全构成威胁”。在访问分隔两国的非军事区后，肖尔茨会见了韩国总统尹淑烈（Yoon Suk Yeol），面对民主和全球供应链不稳定的挑战，他倡导“尊重自由作为普世价值”。会议还讨论了进一步促进两国之间的“互惠和面向未来的合作”。肖尔茨的访问是在他出席在日本广岛举行的七国集团峰会之后进行的，领导人在会上同意对中国采取共同方针，并承诺不会停止支持乌克兰。
brief
(簡報編譯)
148
G7：乌克兰主导“成功”峰会的最后一天
德国之声
23-05-21 13:51
乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基在上周为期三天的七国集团峰会上发表讲话后获得了积极的反馈，并呼吁提供支持。美国总统拜登透露了对乌克兰的额外3.75亿美元的军事援助计划，因为其他七国集团领导人承诺进一步支持乌克兰，因为它超越了饱受战争蹂躏的过去。日本首相岸田文雄也加入了表示支持，他提到了在广岛举办峰会的象征意义，在那里投掷原子弹几乎抹去了这座城市及其居民。与其他不谴责俄罗斯2020年入侵的亚洲国家相比，日本对乌克兰的坚定支持提高了其作为调解人的形象，并在国内获得了岸田的支持。此次峰会也标志着印度总理纳伦德拉·莫迪与泽连斯基接触并解决冲突的罕见机会。专家们强调了在成员国努力将其集体政策共识转化为行动之际，联合行动应对中国和俄罗斯提出的共同挑战的重要性。
brief
(簡報編譯)
149
牛津大学学生必须起来反对对言论自由的不容忍
英国每日电讯
23-05-21 19:13
牛津大学的学生正在压制言论自由，根据牛津学生的一篇匿名文章。作者说，他们对提及他们对性别的研究持谨慎态度，偶尔会参加对该主题有争议的人物的活动。文章指责少数学生在阻止公开讨论方面过于激进。否则，明智的学生经常同意这一点，尽管个人疑虑，由于社会压力或希望从美德信号中获益。总的来说，这篇文章描绘了一个野心和竞争与身份政治相结合的环境，有时升级为匿名攻击和勒索。
brief
(簡報編譯)
150
2023 年高管培训：报告内容
FT 评论版
23-05-21 18:33
由于课程的内容、客户和持续时间的多样性，对提供不同高管教育课程的商学院进行排名是一项复杂而艰巨的任务。大流行改变了对课程的需求，本报告描述了课程排名的挑战，并为读者提供了提出修改建议的机会，以更好地选择和评估课程。该报告强调，文化多样性、可持续性和技术是当今高管教育关注的三个主要主题。该报告还强调了杜克企业教育的工作，该课程在定制课程和创新课程中名列前茅，该计划结合了MBA，领导力培训和高管教育课程，以解决阿拉伯以色列人在商业中的低代表性问题。
brief
(簡報編譯)
151
“不再是泰国了”：俄罗斯人涌向这个度假岛屿 - 但并非一切都在天堂
多伦多星报
23-05-21 18:00
据泰国旅游局称，普吉岛预计将在2017年迎来100万俄罗斯人，使俄罗斯人成为最大的外国游客群体。据当地媒体的医院护士和省级警方报道，虽然泰国岛屿90%的经济依赖旅游业，但俄罗斯游客的增加导致了对“不良行为”的投诉，包括醉酒，暴力和交通事故。俄罗斯人经常在普吉岛因盗窃，鲁莽导致死亡和毒品走私等罪行被捕，一些当地居民抱怨他们被挤出工作岗位，而当地学校却挤满了俄罗斯儿童。据报道，较富裕的俄罗斯人正在获得精英签证，使他们能够以25，000美元或更多的价格停留5至20年，几乎所有的公寓销售都是给俄罗斯人的，许多人正在购买酒店，餐馆，纪念品商店和旅游相关业务。
brief
(簡報編譯)
152
“耗尽他们”：为什么乌克兰不顾高昂的代价与俄罗斯争夺巴赫穆特的每一寸土地
多伦多星报
23-05-21 17:00
乌克兰军队重新夺回了乌克兰东部城市巴赫穆特的一小部分，该城市一直是九个月战斗的现场。这座城市是乌克兰和俄罗斯军队的目标，是两条补给线附近的战略重要位置。巴赫穆特的战斗被视为乌克兰在15个月的战争中消耗俄罗斯军队的战略的证明。俄罗斯军队声称已经占领了这座城市，而乌克兰军队则表示情况并非如此。乌克兰一直专注于维持抵抗和使士兵筋疲力尽，它认为这在保卫巴赫穆特方面取得了成功。
brief
(簡報編譯)
153
普京声称俄罗斯军队占领巴赫穆特一年来的首次战场胜利
英国每日电讯
23-05-21 16:44
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京声称战胜了乌克兰城市巴赫穆特，尽管乌克兰否认该城市已落入俄罗斯军队之手。分析人士将巴赫穆特战役描述为“绞肉机”，并将其与第二次世界大战中最血腥的斯大林格勒战役相提并论。亲俄宣传人员庆祝这座城市被占领，但西方分析人士表示，这是一场惨痛的胜利，转移了俄罗斯前线其他地区的军事资源，目前在该国日益捉襟见肘的时候已经捉襟见肘。
brief
(簡報編譯)
154
第一金融时报亚洲：中国禁止美国芯片制造商美光
金融时报
23-05-21 22:19
中国国家互联网信息办公室已禁止该国运营商购买美国芯片制造商美光科技的产品，原因是担心“严重的网络安全风险”。该禁令是针对美国半导体集团采取的第一个重大措施，此前CAC对总部位于爱达荷州的美光进行了为期七周的调查，这被视为对美国遏制中国获得关键技术的努力的报复。华盛顿去年10月推出了广泛的芯片出口管制，此后，荷兰和日本紧随其后。中国是美光的重要市场，分析师警告说，北京的限制甚至可能激怒提供“关键信息基础设施”的中国公司，将美光从其供应链中剔除。
brief
(簡報編譯)
155
对于强人来说，这不是经济，愚蠢
彭博社
23-05-21 22:00
土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan）在该国最近的总统选举中取得成功，挑战了传统的政治智慧，即表现不佳的现任者将永远“面临选举克星”。埃尔多安和其他领导人，包括俄罗斯的弗拉基米尔·普京和印度的纳伦德拉·莫迪，呼吁那些感到受到伴随全球化的经济，技术和社会习俗变化的威胁的公民，以及渴望过去的稳定和荣耀，根据彭博意见的Pankaj Mishra。
brief
(簡報編譯)
156
俄罗斯最新制裁名单上的唐纳德·特朗普敌人
英国每日电讯
23-05-21 21:55
克里姆林宫针对美国前总统唐纳德·特朗普的几个主要敌人，作为其最新制裁名单的一部分。此举被认为是试图吸引特朗普，特朗普表达了对俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的喜爱，并拒绝承诺支持乌克兰与俄罗斯的持续冲突。在莫斯科挑选的500个名字中，迈克尔·伯德（Michael Byrd）是国会大厦警察，他在1月6日的起义中枪杀了亲特朗普的抗议者阿什利·巴比特（Ashli Babbitt）。佐治亚州国务卿布拉德·拉芬斯佩格（Brad Raffensperger）无视特朗普“寻找”选票以帮助他赢得2020年竞选的要求，他也在名单上，纽约州总检察长莱蒂西亚·詹姆斯（Letitia James）也在名单上，他在法庭诉讼中针对特朗普及其企业。克里姆林宫表示，其目标包括那些 “在所谓的国会大厦袭击之后直接参与迫害持不同政见者” 的人。
brief
(簡報編譯)
157
莫斯科将于周一举行俄中安全会谈 - 俄新社
路透社
23-05-21 21:51
俄罗斯安理会主席尼古拉·帕特鲁舍夫（Nikolai Patrushev）将与负责情报、法律和警察的中国共产党政治局委员陈文清举行会谈。帕特鲁舍夫被认为是俄罗斯总统弗拉基米尔·普京最激进的顾问之一。尽管安全会谈是一年一度的活动，但自莫斯科于 2022 年 2 月向乌克兰派兵以来，中俄双边关系有所加强。
brief
(簡報編譯)
158
独家报道：保罗·惠兰告诉美国有线电视新闻网，他相信“车轮正在转向”他的释放
CNN
23-05-21 20:59
在俄罗斯被错误拘留的美国公民保罗惠兰在莫尔多维亚的监狱营地与CNN交谈，表示他相信他的案件是美国政府的优先事项。但是，他希望自己的情况可以更快地得到解决。“我觉得我的生命不应该被认为比以前被交易过的其他人更有价值或重要，”他说。惠兰已被监禁52个月，他担心自己可能会被抛在后面，尤其是在俄罗斯当局错误地拘留美国记者埃文·格什科维奇之后。
brief
(簡報編譯)
159
俄罗斯称F-16向乌克兰转移将引发北约问题
半岛电视台
23-05-22 01:52
俄罗斯驻美国大使阿纳托利·安东诺夫警告说，向乌克兰供应 F-16 战斗机可能会让北约部队卷入冲突。在对俄罗斯反应的担忧中，英国首相里希·苏纳克和荷兰首相马克·吕特已同意建立一个 “国际联盟”，为乌克兰发展战斗机支持，而乔·拜登总统则批准了乌克兰飞行员的 F-16 飞行员培训计划。 安东诺夫表示，乌克兰对克里米亚的任何袭击都将构成对俄罗斯的攻击， 并补充说，美国需要了解莫斯科的潜在反应。
