brief
(簡報編譯)
81
为什么乌克兰的春季攻势仍未开始——距离夏天只有几周的时间
美联社
23-05-19 04:22
乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基表示,由于天气和训练以及西方供应的武器短缺,乌克兰对顿巴斯东部地区俄罗斯支持的分离主义叛乱分子的春季反攻尚未开始。虽然延迟使乌克兰有时间储存武器和训练更多部队,但白宫官员表示,攻势迫在眉睫。俄罗斯在1000公里的战线上有超过20万军队,乌克兰用炮火瞄准他们的前线,以应对反攻。
brief
(簡報編譯)
82
为什么蓝州政客的税收卡特尔尝试会失败
Heritage
23-05-19 03:37
来自美国九个蓝州(包括加利福尼亚州,康涅狄格州,马里兰州,明尼苏达州,纽约州,俄勒冈州和华盛顿州)的政治家聚集在一起,设计了防止富人前往低税收州的方法。答案是什么?“税收卡特尔”。协调他们的法案,提案包括对加州议会第259号法案中净资产超过5000万美元的人的财富税,以及纽约参议院1570号法案的8.2%亿万富翁税。如果成功,此举旨在阻止投资者大规模逃离高税收州,但不太可能成功。随着国家经济委员会前主任加里·科恩(Gary Cohn)将这些措施视为“愚蠢”的概念,其他实施财富税的州(该卡特尔的做法所依据)面临反对或财政问题。各州也不太可能在没有宪法挑战的情况下拥有贯彻其计划的管辖权。
brief
(簡報編譯)
83
野火在西班牙西部肆虐3,700英亩,550人撤离
路透社
23-05-19 09:22
一场野火摧毁了西班牙西部埃斯特雷马杜拉地区多达3,700英亩的土地,迫使550人离开家园,并导致卡达索,德斯卡加马里亚和罗布莱迪略德加塔的居民撤离。大约250名紧急救援人员正在处理始于Pinofranqueado附近的大火。据报道,大风天气模式使消防过程复杂化。根据地方当局的说法,火灾是故意开始的,他们说异常干燥的冬天可能导致2016年成为西班牙野火创纪录的一年。
brief
(簡報編譯)
84
西门子能源即将出售Windar Renovables的股份 - 来源
路透社
23-05-19 08:47
据报道,西门子能源即将以7亿美元的价格将西门子歌美飒在风力涡轮机塔架制造商Windar Renovables的32%股份出售给英国基金Bridgepoint。此次收购正值风力涡轮机部件制造业面临的问题,包括竞争、与大流行相关的供应链问题以及钢铁和铝价格的上涨。预计西门子能源还将收购其目前不拥有的西门子歌美飒剩余2%的股份,而Bridgepoint尚未对收购Windar Renovables发表评论。
brief
(簡報編譯)
85
路易斯·恩里克和阿恩·斯洛特成为领跑者,托特纳姆热刺加强主教练狩猎
英国每日电讯
23-05-19 12:00
托特纳姆热刺希望在路易斯·恩里克和费耶诺德的阿恩·斯洛特成为该职位的领跑者之后迅速找到主教练。俱乐部已经联系了失业的恩里克,但斯洛特与费耶诺德签订了合同,尽管他会发现年薪翻倍的承诺很有吸引力。要雇用荷兰人,托特纳姆热刺需要向费耶诺德支付600万英镑(770万美元)的补偿,并保证他控制一线队。与此同时,马刺主席丹尼尔·利维(Daniel Levy)也在寻找一位新的体育总监。
brief
(簡報編譯)
86
失踪的英国人在未能从兰萨罗特岛飞回家后被发现死亡
英国独立报
23-05-19 11:57
一名英国男子罗伯特坎贝尔被发现死在兰萨罗特岛,在他第一次出国度假时失踪。这位44岁的老人原定返回苏格兰,然而,他身体不适,没有与朋友帕迪一起飞行,后来失踪了。这个家庭现在正在发起一项呼吁,筹集高达10,000英镑(13,000美元)的资金来支付葬礼费用。他的家人在GoFundMe呼吁中写道:“我们迫切希望尽快让他回家,所以我写这篇文章是为了发自内心地帮助我们把他带回家。
brief
(簡報編譯)
87
数十亿英镑的超级工厂将用于英国工厂
BBC
23-05-19 11:52
据报道,捷豹路虎即将达成协议,在萨默塞特郡的重力商业园建造一家旗舰电动汽车电池工厂,该工厂可创造多达9,000个工作岗位。据信,这笔交易取决于财政大臣杰里米·亨特(Jeremy Hunt)的财政部向母公司塔塔提供的激励措施。随着各国远离化石燃料,世界各地正在建造约20个超级工厂,以满足对电动汽车电池的预期需求激增。
brief
(簡報編譯)
88
资料箱:公司在俄罗斯出售业务
路透社
23-05-19 10:57
西方公司正在出售其俄罗斯资产或将其移交给当地经理,作为更广泛的企业逃离俄罗斯的一部分,以遵守对乌克兰冲突的制裁并应对克里姆林宫的威胁。考虑到俄罗斯公司和机构正在以低廉的价格购买这些珍贵资产,这些举措令人担忧。汽车、能源、食品和饮料、银行、采矿和其他行业的公司,包括嘉士伯和法国兴业银行,已经获得了出售其在俄罗斯业务的交易。
brief
(簡報編譯)
89
被压抑的需求有望为南欧带来创纪录的旅游旺季
路透社
23-05-19 10:34
意大利、西班牙、希腊和葡萄牙等南欧国家将再次获得旅游业的经济效益,因为旅行限制的放松和豪华假期的提前预订创纪录。例如,在大流行之前,意大利的旅游和度假业占1000亿欧元(1100亿美元),占产出的6.2%,希腊的GDP包括旅游业产生的五分之一。然而,该行业并非没有罢工和极端天气等挑战。
brief
(簡報編譯)
90
英国越来越希望获得捷豹路虎电池工厂
金融时报
23-05-19 17:19
据知情人士透露,英国部长们提供了一揽子补贴和激励措施,包括更高的能源补贴,因为他们试图说服塔塔汽车在英国为捷豹路虎的电动汽车建造一家旗舰电池工厂。据信,是在萨默塞特郡还是在西班牙建造工厂的决定迫在眉睫。该公司已向英国政府申请5亿英镑(6.18亿美元)的财政援助。英国部长们优先考虑建立该工厂,以支持该国的汽车行业,因为它在英国退欧前努力转向电动汽车生产。与欧盟竞争对手相比,英国能源价格高企一直是塔塔的主要问题,尽管它与英国有着历史联系。
brief
(簡報編譯)
91
多伦多FC前往德克萨斯州,名单上有漏洞,但希望有所好转
多伦多星报
23-05-19 17:13
多伦多足球俱乐部因伤或停赛而缺少九名球员,另外三名球员在美国职业足球大联盟对阵奥斯汀足球俱乐部的比赛中受到质疑。总共包括五名首发球员:马修·赫奇斯、西格德·罗斯泰德、迈克尔·布拉德利、乔纳森·奥索里奥和马克-安东尼·凯伊。这支球队在过去19场MLS比赛中只赢了两场,还失去了后卫Shane O'Neill和Adama Diomande,中场球员Victor Vazquez以及前锋Deandre Kerr和Jordan Perruza受伤,Jahkeele Marshall Rutty被停赛。TFC本赛季在六次尝试中尚未在客场获胜,奥斯汀由前美国国脚乔什沃尔夫执教,他在芝加哥大火的多伦多教练鲍勃布拉德利的指导下开始了他的职业生涯。沃尔夫带领奥斯汀去年在西部联盟中排名第二,比其首个赛季提高了25分。
brief
(簡報編譯)
92
数百人撤离,因为疑似故意野火袭击西班牙西部
多伦多星报
23-05-19 15:23
一场由强风吹起的野火导致西班牙西部四个小镇的约700人撤离。大火已经摧毁了近20,000英亩的土地,官员们怀疑这是故意开始的,因为两场独立的大火几乎同时爆发。被称为Las Hurdes的丘陵地区位于马德里以西,由于60公里/小时(40英里/小时)的风和众多的松树,被描述为“汽油罐,火焰喷射器”,因此难以扑灭。西班牙在2022年经历了自1994年以来最严重的火灾,烧毁了26.7万公顷。上个月创纪录的气温导致该国发生紧急干旱。
brief
(簡報編譯)
93
Jade Jagger在伊维萨岛骚乱后被罚款1,250英镑
英国每日电讯
23-05-19 15:08
Jade Jagger和她的男友Anthony Hinkson在伊维萨岛与警方发生争执后,被判犯有与拒捕,伤害和袭击有关的指控。欣克森因袭击罪被判处四个月徒刑,但由于西班牙初犯通常被判处不到两年的徒刑,预计不会服刑。贾格尔因严重抵抗罪和轻微伤害罪被罚款约1,250英镑;她还必须向受害者赔偿800英镑。
brief
(簡報編譯)
94
邦贡达打进2球,加的斯远离西甲降级区
多伦多星报
23-05-19 21:14
加的斯在一场西班牙足球比赛中以2-0击败巴利亚多利德,试图避免从西甲降级。前锋泰奥·邦贡达为加的斯打进了两个进球,第二个进球来自安东尼·洛萨诺犯规后的点球。加的斯目前在西甲积分榜上排名第14位,领先第18位的赫塔菲4分。巴拉多利德排名第17位,领先赫塔菲1分,对阵降级俱乐部埃尔切。
brief
(簡報編譯)
95
航空公司K9喷气式飞机允许主人将宠物带入机舱,在发布时售罄
英国每日电讯
23-05-19 20:35
K9 Jets于3月在英国推出了宠物友好型私人飞机,允许宠物与主人一起乘坐载有10人和10只宠物的航班。宣布后,2023 年 4 月至 9 月期间的所有 15 个定期航班在四周内售罄,这意味着该公司的销售额超过 800,000 英镑。这项服务似乎吸引了中产阶级家庭,他们宁愿为每个座位支付7,000英镑,也不愿在商业航班上与心爱的动物分开。目前的景点是从汉普郡的范堡罗到跨大西洋和选定的欧洲目的地。
brief
(簡報編譯)
96
蒙特利尔足球俱乐部希望重新战胜纽约红牛队
多伦多星报
23-05-19 18:31
蒙特利尔足球俱乐部主教练埃尔南·洛萨达(Hernan Losada)表示,尽管球队以3-0输给了辛辛那提足球俱乐部,但球队仍计划保持积极态度。周六,他们将在客场对阵纽约红牛队。红牛队的防守表现非常激烈。蒙特利尔在客场的表现并不好,八场比赛只赢了两场。洛萨达专注于提高球队在客场的进球创造能力。蒙特利尔目前在积分榜上排名第12位,红牛队仅比第14位低一分。
brief
(簡報編譯)
97
10座历史建筑重生为令人惊叹的豪华酒店
悉尼先驱晨报
23-05-19 23:58
将历史或不寻常的建筑改造成酒店的趋势,使许多建筑重要的建筑免于拆除,悉尼先驱晨报的一篇文章强调了这一点。在 10 家特色酒店中,丹佛克劳福德酒店最初是丹佛联合火车站,拥有 600 件艺术品,其中许多以旅行为主题,由当地艺术团体 NINE dot ARTS 策划;土耳其伊斯坦布尔塞拉宫凯宾斯基酒店是该市最后一座奥斯曼帝国宫殿,于 1910 年被大火严重破坏,花了六年时间修复;和黑山的马穆拉岛酒店,这是一座前奥匈帝国堡垒的所在地,在二战期间被双方用作集中营和监狱,是一家由Orascom Development公司支持的拥有32间客房的新酒店。
brief
(簡報編譯)
98
伟大的工人权利竞赛阻碍了我们
FT 评论版
23-05-20 05:32
工党提议给予员工“断电权”以防止倦怠,这是一个错误,卡米拉·卡文迪什在《金融时报》上写道。卡文迪什认为,我们的家庭生活和工作生活之间的界限已经变得模糊,因为我们中的许多人选择在家工作。此外,她建议辗视规则,例如法国引入这项权利的规则,并暗示公司已经在自行调整,因此此类立法是不必要的。相反,工党应该关注更紧迫的问题,如工作不安全、通货膨胀和自动化。
brief
(簡報編譯)
99
白宫:拜登将与巴西的卢拉、印度的莫迪讨论乌克兰问题
路透社
23-05-20 03:20
美国总统拜登计划在本周末的七国集团(G7)峰会上与巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦和印度总理纳伦德拉·莫迪讨论乌克兰局势。拜登计划在讨论中重点关注主权和领土完整的“神圣不可侵犯”问题。巴西和印度此前曾在与俄罗斯和中国的关系中发挥桥梁建设作用,然而,卢拉上个月要求美国和欧洲盟国停止向乌克兰供应武器,激怒了西方。此后,这位巴西领导人淡化了他的评论。拜登还计划与七国集团峰会与会者讨论供应链弹性、基础设施投资和应对巨额债务负担。
brief
(簡報編譯)
100
廉价欧洲假期的消亡 - 以及您的钱最远的目的地
英国每日电讯
23-05-20 10:00
根据《每日电讯报》的一篇文章,自大流行爆发以来,旅行成本,甚至是预算旅行,都飙升了。根据《消费者选择》的数据,航空公司、酒店、旅行社和餐馆都在争先恐后地弥补收入损失,自 2021 年以来,欧洲各地的航班和住宿成本上涨了 23%。邮局报告说,35 个城市中有 27 个城市对酒店收取更高的费用,九个热门度假胜地中有七个的租车费用现在比大流行前多出 100 多英镑。然而,由于人们在封锁期间积累了假期储蓄,以及许多家庭的高生活成本挥之不去,需求仍然很高。自2019年以来,火车旅行等地面旅行的价格仅上涨了3%,鉴于航班成本的上涨,预计价格将变得更加受欢迎。