brief
(簡報編譯)
21
哈萨克斯坦、俄罗斯绘制通往中国的天然气管道
路透社
23-05-16 08:32
哈萨克斯坦和俄罗斯已就建设一条从俄罗斯经哈萨克斯坦到中国的天然气管道的计划达成一致，以促进俄罗斯的能源销售，并帮助哈萨克斯坦确保其中部、北部和东部地区的天然气供应。尽管管道建设的细节尚未披露，但俄罗斯一直在讨论与哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦建立天然气联盟，以支持这三个国家与包括中国在内的其他能源买家之间的运输。这一消息发布之际，俄罗斯寻求与亚洲建立更密切的贸易关系，并增加对中国的天然气销售，此前欧洲市场曾是俄罗斯主要的石油和天然气供应市场。
brief
(簡報編譯)
22
法国当局就税务欺诈调查向银行寻求25亿欧元
金融时报
23-05-16 13:19
法国政府正在寻求从该国一些最大的银行收回25亿欧元（30亿美元）的欠税，指控他们使用一项计划来逃避与股息支付相关的纳税。预算部长加布里埃尔·阿塔尔（Gabriel Attal）在最近的参议院听证会上没有透露这些银行的名字。这是法国首次给出与“暨交易”有关的损失数字。法国税务机关在2017年至2019年期间向银行发送了相关的税单。几家银行对他们的要求提出异议。
brief
(簡報編譯)
23
欧洲委员会领导人齐聚一堂，展现反对俄罗斯的统一面孔
法国国际广播电台
23-05-16 13:06
在冰岛雷克雅未克举行的欧洲委员会（CoE）峰会已考虑让俄罗斯对2022年2月入侵乌克兰造成的死亡和破坏承担法律责任。这次峰会是欧洲委员会70年历史上的第四次峰会，俄罗斯暂停成员资格是入侵的直接结果。与会者讨论了针对俄罗斯的可能措施，包括建立一个专门的法庭来审判海牙的领导人和指挥官，以及建立一个登记册来记录俄罗斯造成的损害。
brief
(簡報編譯)
24
五名男子因在德国大胆的1亿英镑珠宝抢劫案而被定罪
英国独立报
23-05-16 12:53
德累斯顿州法院判处“雷莫氏族”犯罪团伙的五名成员四年至三个月，因为他们在德累斯顿绿色金库博物馆的抢劫案中偷走了价值超过1.13亿欧元的珠宝，这是德国最壮观的盗窃案之一。警方已经找回了许多被盗的珠宝，包括一把镶有钻石的剑、一枚波兰白鹰勋章的胸星和一个华丽的钻石头饰，但人们仍然担心其他物品可能会永远丢失。五名被定罪的男子还被判犯有纵火罪、财产损失罪和故意纵火罪。
brief
(簡報編譯)
25
乌克兰称它在“特殊”攻击中击落了几枚俄罗斯高超音速导弹
加拿大CBC
23-05-16 12:45
乌克兰表示，它在一个晚上击落了六枚俄罗斯高超音速金扎尔导弹，展示了新部署的西方防空系统的效率。俄罗斯此前曾称金扎尔导弹几乎不可阻挡。如果得到证实，这将是乌克兰首次声称击中了多枚高超音速导弹的齐射。这六枚导弹是一夜之间发射的18枚导弹之一，在被拦截后用闪光灯和碎片雨点亮基辅。金扎尔导弹可以携带2000公里的常规或核弹头，是俄罗斯对其军事硬件能够与北约合作的证明。
brief
(簡報編譯)
26
全球证券监管机构将提出加密资产规则
加拿大环球邮报
23-05-16 12:20
全球监管机构将提出一套协调的全球加密货币规则。国际证券委员会组织（IOSCO）将引入这些规则，这些规则将管理蓬勃发展的加密资产行业。IOSCO成员，包括来自德国，英国，日本和法国的监管机构，以及美国证券交易委员会，将利用这些提案来帮助为数字资产提供统一的跨境方法。这一宣布受到了加密资产企业的欢迎，他们认为缺乏和谐给该行业带来了不确定性。
brief
(簡報編譯)
27
盟军在乌克兰分担负担
战略与国际研究中心
23-05-17 14:00
CSIS繁荣与发展项目与CSIS欧洲、俄罗斯和欧亚计划之间关于盟国在乌克兰分担负担的对话讨论了欧洲伙伴在支持乌克兰方面的作用。虽然美国是世界上最大的乌克兰外援和军事援助融资国，但该国的欧洲伙伴人均贡献了类似的金额，美国总体排名第十。欧洲在能源和贸易方面分担了大量责任，非洲大陆易受全球市场动态的影响，能源消耗减少，食品等领域可能出现贸易中断。为了确保乌克兰取得胜利，美国和欧洲需要共同承担这些负担。
brief
(簡報編譯)
28
格拉尼特·扎卡预计将离开阿森纳，与勒沃库森的1300万英镑交易取得进展
英国每日电讯
23-05-16 18:25
阿森纳中场格拉尼特·扎卡是勒沃库森非常感兴趣的话题，他更有可能在今年夏天离开酋长球场，枪手和德国球队之间正在进行高级谈判。据了解，扎卡的身价约为1300万英镑，据报道，勒沃库森提供了一份利润丰厚的长期合同。扎卡于2016年加入阿森纳，一直是球队的一员，但与球迷们一起经历了起起落落，最近几个赛季，球迷们重建了与阿森纳的关系。
brief
(簡報編譯)
29
法国对黎巴嫩央行行长发出逮捕令
金融时报
23-05-16 17:19
黎巴嫩央行行长里亚德·萨拉梅（Riad Salameh）在巴黎因未能在法国就腐败和洗钱指控出庭接受讯问后，在巴黎被发出逮捕令。他和他的兄弟正在至少五个欧洲国家接受调查，声称他们非法致富并洗钱数亿美元的公共资金。这位72岁的老人也在黎巴嫩接受调查，但继续得到该国许多政治领导人的支持。他作为黎巴嫩银行行长的任期将于7月结束。
brief
(簡報編譯)
30
托特纳姆热刺目标阿恩·斯洛特准备获得近300万英镑的报价，留在费耶诺德
英国每日电讯
23-05-16 17:08
费耶诺德热衷于为托特纳姆热刺主教练职位的候选人阿恩·斯洛特提供一份价值约300万英镑（4.2万美元）的新合同，此前他帮助球队获得了20年来的第二个荷甲冠军。Slot正在考虑作为Antonio Conte的永久替代品，尽管如果他们决定引进他，热刺将不得不向荷兰俱乐部支付600万英镑的赔偿金。其他潜在的候选人包括前巴塞罗那老板路易斯恩里克，凯尔特人经理Ange Postecoglou和前利物浦球员Xabi Alonso。寻找新的体育总监的工作也在继续。
brief
(簡報編譯)
31
皇家公主说国家欠国民军人的“感激之情”
英国独立报
23-05-16 17:00
皇家公主安妮公主表示，国民服务应征入伍者“代表我们承担了自由的负担”，以纪念服役的两百万应征入伍者。该活动是为了纪念国民服役60周年，在斯塔福德郡的国家纪念植物园举行。安妮在武装部队纪念碑敬献花圈，以纪念1947年至1963年在现役中丧生的395名国民服役人员。
brief
(簡報編譯)
32
盟军在乌克兰分担负担
战略与国际研究中心
23-05-17 14:00
CSIS繁荣与发展项目与CSIS欧洲、俄罗斯和欧亚计划之间关于盟国在乌克兰分担负担的对话讨论了欧洲伙伴在支持乌克兰方面的作用。虽然美国是世界上最大的乌克兰外援和军事援助融资国，但该国的欧洲伙伴人均贡献了类似的金额，美国总体排名第十。欧洲在能源和贸易方面分担了大量责任，非洲大陆易受全球市场动态的影响，能源消耗减少，食品等领域可能出现贸易中断。为了确保乌克兰取得胜利，美国和欧洲需要共同承担这些负担。
brief
(簡報編譯)
33
德国：阅读能力低于欧洲平均水平，下降
德国之声
23-05-16 19:31
据报道，德国学童的阅读技能在过去 20 年中有所下降，根据 2021 年 PIRLS 国际阅读研究结果，四分之一的孩子未能达到要求的标准。德国教育部长贝蒂娜·斯塔克-瓦辛格（Bettina Stark-Watzinger）表示，四分之一的四年级儿童被认为是弱读者，这是一个“令人震惊”的统计数据，应该起到“警钟”的作用。来自反对党基民盟的Schoene表示需要采取具体措施，而来自绿党的Nina Stahr表示，这项研究是“各级教育政治的又一个警告信号”。
brief
(簡報編譯)
34
英国的移民失控，可能意味着保守党的终结
英国每日电讯
23-05-16 19:16
一篇专栏文章批评欧洲歌唱大赛缺乏种族多样性。为《旁观者》撰稿的苏珊娜·摩尔（Suzanne Moore）指出，比赛中的表演者缺乏代表性，26名表演者中只有少数人是明显的少数民族。尽管如此，摩尔质疑为什么左翼活动家没有对欧洲电视网提出批评，而不是他们如何应对英国的事件。她推测，这些活动人士保持沉默，因为不想承认英国并不像人们经常被指责的那样种族主义。摩尔继续指责保守党政府“出卖给超自由主义的全球主义者”，并且未能采取措施降低移民率。摩尔还批评大学，她声称“歧视我们自己的年轻人”。
brief
(簡報編譯)
35
林肯郡纪念Dambusters成立80周年
BBC
23-05-16 19:07
人群聚集在林肯郡，纪念Dambusters袭击80周年。一架兰开斯特轰炸机飞越28个前英国皇家空军基地，而政要则在林肯的国际轰炸机指挥中心（IBCC）敬献花圈。1943 年 5 月 16 日至 17 日，这项著名的任务瞄准了三座德国水坝。这是第一年没有任何幸存的工作人员的情况下举行活动。在突袭中丧生的人的名字记录在IBCC的纪念墙上，周二晚上客人聚集在那里举行花圈仪式。
brief
(簡報編譯)
36
世界各地都喜欢火车旅行。为什么澳大利亚不呢？
悉尼先驱晨报
23-05-16 19:00
火车旅行可能是最好的旅行。它社交，经济高效，舒适，环保，并提供美景。因此，令人惊讶的是，跟随欧洲，美国，中国和日本的高速列车趋势，澳大利亚没有在铁路上投入更多资金，特别是在高速长途旅行和长途通勤方面。虽然需求水平相对较低，但即使是悉尼和墨尔本之间的航线也有大量的乘客，足以支持高铁。然而，澳大利亚似乎无法像世界其他地区那样享受火车旅行的乐趣。
brief
(簡報編譯)
37
盟军在乌克兰分担负担
战略与国际研究中心
23-05-17 14:00
CSIS繁荣与发展项目与CSIS欧洲、俄罗斯和欧亚计划之间关于盟国在乌克兰分担负担的对话讨论了欧洲伙伴在支持乌克兰方面的作用。虽然美国是世界上最大的乌克兰外援和军事援助融资国，但该国的欧洲伙伴人均贡献了类似的金额，美国总体排名第十。欧洲在能源和贸易方面分担了大量责任，非洲大陆易受全球市场动态的影响，能源消耗减少，食品等领域可能出现贸易中断。为了确保乌克兰取得胜利，美国和欧洲需要共同承担这些负担。
brief
(簡報編譯)
38
黑手党因9800万英镑德国珠宝抢劫案入狱
英国每日电讯
23-05-16 23:35
萨克森君主制从德累斯顿的绿色穹顶博物馆收集的镶钻珠宝被盗，这曾经是德国近代史上最大胆的抢劫案，导致臭名昭著的柏林黑手党家族的五名成员入狱。这些人是近亲，同名雷莫，被判处四至六年徒刑。刑期的长度受到批评，柏林检察官协会表示，这将鼓励黑手党在未来采取“更具攻击性”的行动。
brief
(簡報編譯)
39
乌克兰说它击落了俄罗斯的金扎尔导弹。什么是高超音速武器？
加拿大CBC
23-05-16 22:08
据报道，乌克兰击落了俄罗斯的金扎尔导弹，该导弹的飞行速度至少比音速快五倍，据说能够穿透当前和未来的导弹防御系统。据乌克兰称，美国提供的爱国者导弹防御系统被用来挫败部分或全部企图的袭击。拦截这种尖端导弹，如果得到证实，将是防空方面的重大突破。金扎尔是从一枚八米长的空中导弹发射的，俄罗斯使用改装的米格-31战斗机发射它。
brief
(簡報編譯)
40
盟军在乌克兰分担负担
战略与国际研究中心
23-05-17 14:00
CSIS繁荣与发展项目与CSIS欧洲、俄罗斯和欧亚计划之间关于盟国在乌克兰分担负担的对话讨论了欧洲伙伴在支持乌克兰方面的作用。虽然美国是世界上最大的乌克兰外援和军事援助融资国，但该国的欧洲伙伴人均贡献了类似的金额，美国总体排名第十。欧洲在能源和贸易方面分担了大量责任，非洲大陆易受全球市场动态的影响，能源消耗减少，食品等领域可能出现贸易中断。为了确保乌克兰取得胜利，美国和欧洲需要共同承担这些负担。
