brief
(簡報編譯)
141
这个鲜为人知的规则塑造了美国的停车。城市正在扭转它
CNN
23-05-20 09:02
强制性最低停车要求的政策要求大量建筑物都有停车位，开始受到美国各地城镇的审查。批评人士说，停车最低限额减少了住房供应，使寻找经济适用房的人更加昂贵。根据建筑工程公司WGI的数据，在美国建造一个停车位的成本约为28，000美元，纽约市的建筑成本最高，新停车位的成本高达36，000美元。强制性停车要求也会对环境产生影响，例如由于步行或骑自行车的人减少，交通拥堵和碳排放增加。许多城市，包括共和党领导的和民主党领导的，正在改革停车规则，加利福尼亚州是第一个通过立法终止公共交通附近新开发项目的停车最低标准的州。来自加利福尼亚州的民主党众议员罗伯特·加西亚（Robert Garcia）最近提出了一项法案，该法案将取消新的负担得起的住宅，零售，工业和商业建筑的最低停车要求。
brief
(簡報編譯)
142
法国要求美国提供额外保护，使其免受伊斯兰恐怖主义威胁的死灰复燃
英国每日电讯
23-05-20 13:48
法国内政部长杰拉尔德·达尔曼宁（Gerald Darmanin）呼吁美国增加安全援助，以应对伊斯兰恐怖主义构成的持续威胁，特别是在明年巴黎奥运会之前。达尔马宁警告说，渗透到法国进行恐怖袭击的特工可能会发生Bataclan式的袭击或刺伤面包店的风险。他敦促美法在情报方面加强合作，并警告逊尼派恐怖主义仍然是“主要风险”。
brief
(簡報編譯)
143
精彩读物：丹妮尔·史密斯的新篇章，斯特罗纳赫集团赛道争议以及人工智能将如何改变配音
加拿大环球邮报
23-05-20 13:27
加拿大环球邮报在给订阅者的电子邮件中强调了本周的一些关键故事。这包括一个关于配音演员如何看待人工智能崛起的专题，人工智能有可能复制人类的声音并使专业人士失业;前艾伯塔省政治家丹妮尔·史密斯（Danielle Smith）寻求重新获得公职;在Stronach集团拥有的两匹马在美国赛道上死亡后，对赛马等运动中的马匹越来越关注;以及加拿大人如何转向家庭酿造，以节省啤酒价格上涨和封锁期间的资金。新闻和分析媒体还引用了路透社文章中关于人工智能的一句话，民意调查结果显示，61%的美国人担心这项技术可能威胁到人类的未来。
brief
(簡報編譯)
144
莫迪总理说，印度将于明年主办四方峰会
路透社
23-05-20 12:55
印度总理纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）表示，印度将于明年与美国，澳大利亚和日本一起主办四方峰会。这一消息是在日本举行的G7峰会期间举行的该集团会议期间宣布的。四方对话旨在促进一个自由、开放和安全的印太地区。
brief
(簡報編譯)
145
拜登的安全帽环保主义能否弥合清洁能源未来的分歧？
英国独立报
23-05-20 12:49
乔·拜登总统的顾问、巴拉克·奥巴马总统的前顾问约翰·波德斯塔的任务是解开美国向无碳电力过渡的障碍——这是可再生能源项目的官僚许可程序。波德斯塔认为，环保主义者将不得不接受短期内石油和天然气生产的需求，否则就有可能减缓变革的步伐。布鲁金斯学会（Brookings Institution）最近对联邦数据的分析发现，输电线路可能需要长达七年的时间才能获得许可，而天然气管道可能需要不到一半的时间。拜登提出的1万亿美元基础设施法案尚未在参议院通过，其中包括缩短联邦许可时间的措施。
brief
(簡報編譯)
146
泽连斯基在G7峰会上受到热烈欢迎
路透社
23-05-20 12:48
乌克兰总统泽连斯基出席广岛G7峰会，并与法国总统马克龙、印度总理莫迪、英国首相苏纳克等世界各国领导人举行双边会晤。领导人表示支持乌克兰的人道主义需求以及对话和外交，以便在与俄罗斯的持续冲突中找到前进的道路。七国集团领导人正在努力应对俄罗斯入侵乌克兰和与中国的紧张局势带来的挑战。美国表示支持盟军联合训练计划，为乌克兰飞行员提供F-16战斗机训练。
brief
(簡報編譯)
147
教宗要求意大利枢机执行乌克兰和平使命
路透社
23-05-20 17:39
教皇方济各已责成意大利主教团团长马泰奥·祖皮枢机领导一个和平特派团，以帮助结束乌克兰的战争。祖皮将尝试分别会见乌克兰总统沃洛德米尔·泽连斯基和俄罗斯总统弗拉基米尔·普京。前者来自Sant'Egidio社区，该社区促成了一项协议，于1992年结束了莫桑比克的内战。泽连斯基似乎淡化了教皇调解的可能性，他在意大利电视台上说：“我们不需要调解人，我们需要公正的和平。
brief
(簡報編譯)
148
债务上限谈判似乎进展甚微，拜登和世界各国领导人在远处观察进展
英国独立报
23-05-20 17:11
白宫和众议院共和党人之间关于提高借款限额的谈判陷入僵局，进入了一个周末，美国总统拜登正在日本参加全球领导人会议。双方面临最快6月1日提高支出限额的最后期限，共和党人要求削减支出，民主党人反对。谈判在周六上午短暂恢复，但在当天晚些时候被打断。随着谈判暂停，市场恶化，专家警告说，即使是债务违约的威胁也可能引发经济衰退。
brief
(簡報編譯)
150
“四方”敦促印太地区在推出新措施时“不受胁迫”
日本时报
23-05-20 15:37
日本、印度、澳大利亚和美国已承诺建立一个有韧性和联系良好的印太地区，发起了一系列举措，同时寻求在广岛七国集团峰会期间建立一个“无胁迫”的地区。这些声明是在对中国在该地区的影响力日益担忧的情况下宣布的，其中包括支持他们自己的海底电缆网络，用于该组织所谓的“可信和安全”通信服务，以及旨在加强基础设施的奖学金。此外，新举措包括卫生安全伙伴关系，同时将扩大印太海域意识伙伴关系。虽然北京嘲笑该集团是亚洲版的北约，但它是一个更广泛的伙伴关系，包括基础设施，健康和气候合作。
brief
(簡報編譯)
151
俄罗斯的瓦格纳声称巴赫穆特;基辅称形势危急
路透社
23-05-20 14:49
俄罗斯私人军队瓦格纳声称在领导人叶夫根尼·普里戈任（Yevgeny Prigozhin）将其称为“战争中最漫长，最血腥的战斗”之后占领了乌克兰东部城市巴赫穆特，但是，那里的局势仍然危急。就在宣布这一消息之前，乌克兰军队在巴赫穆特周边地区取得了过去六个月来最快的进展。据报道，瓦格纳将在五天内撤出巴赫穆特废墟，将这座城市移交给正规军。普里戈津一再谴责俄罗斯正规军放弃了早些时候被他的士兵占领的土地。
brief
(簡報編譯)
152
希拉里·克林顿说乌克兰战争挫败了中国对台计划
金融时报
23-05-20 22:19
美国前国务卿希拉里·克林顿曾表示，弗拉基米尔·普京在乌克兰的战争导致中国推迟入侵台湾的野心。克林顿在华盛顿举行的《金融时报》周末节上发表讲话，就乔·拜登连任、美中关系和俄罗斯入侵乌克兰等一系列主题进行了评估。克林顿警告说，唐纳德·特朗普在2024年连任将“意味着美国民主的终结”和“乌克兰的终结”。她还将普京描述为“复杂，弥赛亚，自恋的威权主义者”，如果特朗普赢得2020年总统大选，其意图是将美国撤出北约。克林顿补充说，她不再相信中国国家主席习近平会在三四年内像以前预期的那样在台湾问题上采取行动。克林顿敦促选民根据拜登的记录而不是他的年龄来判断他。她还支持拜登的倒数第二步，即推动民主党全国委员会，并在2020年爱荷华州党团会议因计票应用程序错误而导致结果延迟之后彻底改革该党的提名程序。
brief
(簡報編譯)
153
苏纳克告诉泽连斯基，英国对乌克兰的支持 “永远不会动摇”
英国独立报
23-05-20 22:02
英国政府承诺，在总理里希·苏纳克在广岛举行的七国集团峰会期间会见乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基后，其对乌克兰的支持将 “永远不会动摇”。苏纳克向泽连斯基通报了战斗机的 “非常积极的进展”，美国已批准将其捐赠给乌克兰军方。泽连斯基表示相信“今天和平会越来越近”。七国集团领导人支持继续支持乌克兰，并发誓要提高参与俄罗斯一方冲突的人员的费用，并批评中国对台湾的侵略。 俄罗斯副外长亚历山大·格鲁什科警告说，“升级”给有关国家带来了“巨大风险”，而国防部长本·华莱士则声称，这突显了“这种情况仍然多么严重”。英国向乌克兰提供了包括挑战者坦克和远程导弹在内的设备。
brief
(簡報編譯)
154
卫冕冠军王牌在揭幕战中击败风暴
多伦多星报
23-05-20 21:32
拉斯维加斯王牌队在5月15日以105-64击败西雅图风暴队，开始卫冕。 拉斯维加斯没有他们的主教练贝基哈蒙，他在被女子国家篮球协会（WNBA）调查后被停赛，指控前王牌球员迪阿里卡汉比欺凌。Arike Ogunbowale以27分领先达拉斯之翼，以85-78击败亚特兰大梦。萨巴利得到25分，娜塔莎-霍华德得到20分、10个篮板、3次抢断和2次盖帽。
brief
(簡報編譯)
155
减去停赛主教练贝基-哈蒙，王牌以105-64击败风暴卫冕
多伦多星报
23-05-20 21:19
拉斯维加斯王牌队周六以105-64击败西雅图风暴队，开始捍卫他们的WNBA冠军，代理主教练泰勒马什代替停赛的主教练贝基哈蒙。六名王牌球员以两位数完成比赛。威尔逊得到13分和13个篮板，切尔西格雷得到14分，艾丽莎·克拉克替补出场得到10分。风暴队在失去两届MVP布瑞安娜·斯图尔特（Breanna Stewart）以及他们的首发边锋加比·威廉姆斯（Gabby Williams）之后，努力应对。西雅图风暴队主教练诺埃尔·奎因（Noelle Quinn）表示，本赛季将是“有趣的一年”。
brief
(簡報編譯)
156
四方国家对中国进行薄薄的抨击
半岛电视台
23-05-20 20:33
四方国家领导人——澳大利亚、印度、日本和美国——批评了中国的行动，几乎不加掩饰地抨击北京。在参加广岛峰会时，领导人提到了北京的经济策略，通过强调“印太海域的和平与稳定”来获得对较贫穷国家的影响力及其在太平洋的军事扩张。在一份联合声明中，他们批评了“试图通过武力或胁迫改变现状的单方面行动”，并对“有争议的地物军事化”和海上骚扰表示关切。他们还提请注意支持海底电缆网络的迫切需要。
brief
(簡報編譯)
157
阿尔巴尼斯“前往中国”，但反对派警告应首先取消贸易制裁
悉尼先驱晨报
23-05-21 02:08
澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯（Anthony Albanese）表示，尽管贸易制裁和两名澳大利亚人被拘留，他仍计划改善与中国的关系。阿尔巴尼斯尚未确认他访问北京的日期，但表示“澳大利亚正在与中国进行对话。你需要对话来获得理解。澳大利亚联邦反对派敦促他推迟访问，直到中国取消贸易限制，包括对葡萄酒和大麦的限制。美国前国务卿希拉里·克林顿（Hillary Clinton）最近赞扬澳大利亚在迫使中国“重新评估”其在亚太地区的地位方面发挥的作用。
brief
(簡報編譯)
158
泽连斯基和特鲁多在日本G7会议上面对面会面
加拿大CBC
23-05-21 01:58
加拿大总理贾斯汀·特鲁多在日本举行的七国集团峰会上会见了乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基，告诉他加拿大与乌克兰站在一起。泽连斯基一直试图为他对俄罗斯军队发动反攻的计划建立国际支持。与此同时，俄罗斯国防部和俄罗斯瓦格纳雇佣军负责人声称，乌克兰的巴赫穆特镇已经落入俄罗斯军队之手，完全由俄罗斯控制。然而，据总部位于华盛顿的战争研究所称，乌克兰军队继续在该市占据阵地。
brief
(簡報編譯)
159
法国和美国销毁苏丹签证申请人的护照，使他们滞留在战区
英国每日电讯
23-05-21 00:54
法国和美国承认，他们的外交官销毁了申请签证的苏丹公民的护照，使他们被困在这个饱受战争蹂躏的国家。外交官声称，他们正在遵循协议，以防止敏感文件落入坏人之手。然而，这无助于平息被困的苏丹公民的愤怒。由于今年早些时候苏丹高级将领的敌对部队之间爆发了战斗，急于撤离大使馆，导致许多文件被留下，包括为签证申请提交的护照。
brief
(簡報編譯)
160
苏丹军队与敌对准军事部队签署为期一周的停火协议
半岛电视台
23-05-21 00:53
经过六周的战斗，美国和沙特阿拉伯在苏丹军队和快速支援部队（RSF）之间促成了一项停火协议，该战斗已造成705人死亡，110万人流离失所。然而，以前的几次停火遭到违反，苏丹人民怀疑这一停火是否会得到遵守。该协议将由“美国 - 沙特和国际支持”机制监督和执行，但没有提供进一步的细节。
