brief
(簡報編譯)
21
Crowell律师事务所增加了Allen & Overy 的知识产权团队
路透社
23-05-16 08:31
Crowell & Moring律师事务所聘请了纽约Allen & Overy 的三名律师。其中包括Paul Keller，他领导了这家英国成立的律所的美国知识产权纠纷业务，并在知识产权诉讼中代表汽车、生命科学和金融科技客户。另外两位任命是Michelle Wang和James Reed。克罗威尔知识产权部门联合主席劳拉·利迪森（Laura Lydigsen）表示，这三人致力于“颠覆性技术”，包括自动驾驶汽车和人工智能。此举是在Crowell今年与总部位于芝加哥的知识产权公司Brinks Gilson & Lione合并之后进行的。
brief
(簡報編譯)
22
CSIS启动赫斯新前沿中心
战略与国际研究中心
23-05-16 13:30
战略与国际研究中心（CSIS）创建了赫斯新前沿中心，旨在为决策者提供信息并将他们与CSIS研究人员联系起来，研究推动全球变化的主要趋势。它将提供研讨会和旗舰新前沿演讲，介绍人口统计、水和粮食安全、能源和气候变化、技术、地缘政治和世界秩序方面的调查结果。该中心是在约翰·赫斯和赫斯基金会的捐赠下建立的。经验丰富的战略家和长期分析师埃里克·帕洛马（Eric Palomaa）已被任命领导该中心。
brief
(簡報編譯)
23
中国表示准备“粉碎”台湾自治，因为美国准备重大武器计划，派遣顾问
美联社
23-05-16 13:14
中国军方警告说，它准备“粉碎”台湾的独立，因为据报道美国准备加速向这个自治岛屿出售防御性武器和其他军事援助。中国声称这个拥有2300万人口的岛屿是自己的领土，并准备在必要时以武力将其置于自己的控制之下。虽然中国迄今为止的行动，包括每天在台湾周围的空中和海上入侵，效果有限，但分析人士警告说，三方都可能发生重大冲突，可能还有包括日本在内的美国盟友。
brief
(簡報編譯)
24
4月份零售销售较3月份增长0.4%，受就业市场稳健、通胀压力缓解的提振
美联社
23-05-16 12:49
根据美国商务部的数据，美国4月份零售额与3月份相比增长了0.4%。这些数字受到消费者对就业市场的信心和对新车需求的增加的提振，标志着自1月份以来的首次增长。在线零售商的支出增长了1.2%，餐馆和酒吧的支出增长了0.6%，但百货公司和电子产品商店的销售额有所下降。
brief
(簡報編譯)
25
埃克森美孚同意在印度尼西亚的酷刑案件中进行庭外和解
英国独立报
23-05-16 12:32
埃克森美孚已经解决了针对印度尼西亚村民侵犯人权的指控提起的诉讼。这起长达21年的案件将在5月不再开庭审理，和解金额保密。原告Jane和John Doe为了他们的安全，声称他们在与埃克森美孚签订合同的印度尼西亚军方官员手中遭受身体虐待，酷刑和性侵犯。印度尼西亚是世界上最大的棕榈油生产国之一，其侵犯人权问题一直是国际批评的焦点。
brief
(簡報編譯)
26
OpenAI的首席执行官前往国会讨论人工智能的规则。
纽约时报
23-05-16 12:14
OpenAI的首席执行官将在参议院司法小组委员会就人工智能（AI）的监管作证。山姆·奥特曼（Sam Altman）将被问及他的公司和竞争对手如何竞相创造新一代人工智能技术，以及应该如何监管这些技术。与此同时，美国立法者正在寻找控制快速增长的行业的方法，同时允许创新蓬勃发展。过道两边的立法者都强调了遏制这项技术的重要性，该技术现在可以生成逼真的文本和图像以及计算机代码。Altman对AI的潜在危险一直很坦率，他在三月份表示：“不害怕会很疯狂，我同情那些非常害怕的人。听证会被视为人工智能行业未来监管环境的指标。
brief
(簡報編譯)
27
美国的减税政策将如何提振台湾投资者并引发中国的愤怒
南华早报
23-05-16 18:00
一群美国参议员提出了《2023年台湾税收协定法案》，允许台湾投资者享受税收减免。參議員們表示，這將有助於增加美國和台灣之間的投資，消除目前在兩國關係中的雙重徵稅。提供税收减免可能会激励更多的台湾科技公司搬到美国开店，包括在亚利桑那州建造台积电400亿美元的工厂。根据台北经济部的数据，台湾在1952年至2022年期间在美国投资了237.3亿美元，仅次于中国大陆。专家分析表明，此举将增加两国之间的经济、资本和人员流动性，颠覆中国的芯片制造光刻机，并将重点转移到基于美国主导的税收友好政策的技术合作和发展上。
brief
(簡報編譯)
28
ChatGPT背后的首席执行官警告国会人工智能可能会“对世界造成伤害”
华盛顿邮报
23-05-16 17:58
OpenAI首席执行官Sam Altman在国会就AI的风险和益处作证，并呼吁进行监管和一个新的政府机构，负责为该领域制定标准。Altman承认OpenAI的ChatGPT等技术可能造成“重大伤害”，包括虚假信息和情绪操纵，但坚持认为该公司对AI模型的“迭代部署”使机构能够了解相关的安全风险。来自两党的立法者都表示愿意听取Altman的监管建议，一些人建议建立一个新的政府机构来监管人工智能，但过去创建这样一个机构的尝试一直在国会获得支持。
brief
(簡報編譯)
29
精神老板米歇尔·康（Michele Kang）接管里昂，创建女子俱乐部网络
华盛顿邮报
23-05-16 17:48
去年以3500万美元收购华盛顿精神队的Y. Michele Kang将创建一个遍布全球的多俱乐部组织，以促进女子足球的发展。该公司将把Kang在Spirit的多数股权与法国俱乐部Olympique Lyonnaiş合并，后者已经八次赢得欧洲女子冠军联赛，并可能在今年年底前将三到四家俱乐部聚集在其旗下。该组织的创始人在接受采访时表示，每个俱乐部都将保持其既定身份，将能够利用球员数据分析和教练等领域的优势。该交易有待第三方和联盟批准，预计将于6月底完成。
brief
(簡報編譯)
30
美国谴责有关逮捕美国驻俄罗斯使团前雇员的报道
路透社
23-05-16 17:33
美国国务院谴责逮捕前美国代表团雇员罗伯特·肖诺夫，指控他与外国人非法合作，称这些说法“毫无根据”。Shonov在俄罗斯下令解雇当地工作人员之前，曾在符拉迪沃斯托克当地的美国总领事馆工作超过25年。然后，他受雇于美国驻莫斯科大使馆签约的一家公司。由于俄美关系恶化，美国驻符拉迪沃斯托克领事馆自2020年以来一直关闭。
brief
(簡報編譯)
31
4月份通货膨胀率上升至4.4%。这对加拿大的生活成本意味着什么
加拿大环球邮报
23-05-16 17:00
加拿大的通货膨胀率在9月份下降，标志着其连续第三个月出现年度放缓。加拿大9月份消费者物价指数同比下降6.9%，低于8月份的7%和7月份的7.6%。核心通胀（不包括食品和能源）在过去一年中上升了5.4%，高于8月份的5.3%。分析师对加拿大央行将在多大程度上提高政策利率（目前为3.25%）存在分歧，但预计不会再加息50个基点。有几个因素正在推动通货膨胀，包括导致产品短缺的供应链中断、大宗商品价格大幅上涨以及推动购房热潮的低利率。
从理论上讲，加息通过促使银行提高存款、贷款和抵押贷款的利率来降低通货膨胀。较高的利率鼓励储蓄，抑制借贷和支出，从而降低通货膨胀。与此同时，由于寻找工作的人减少，加拿大的失业率在9月份降至5.2%，大约三分之二的加拿大人在过去一年中看到通货膨胀超过了他们的工资增长。根据加拿大央行的调查，加拿大消费者和企业预计未来两年通胀将保持高位，这可能会使CPI在一段时间内保持在高位。加拿大央行预计今年的通胀率为7.2%，2023年为4.6%，并多次上调CPI预测。
brief
(簡報編譯)
32
第一金融时报：美国指控前工程师窃取苹果商业机密
金融时报
23-05-16 22:19
一名中国人被美国司法部指控窃取苹果的商业机密，包括有关自动驾驶汽车技术的信息。被指控窃取数千份文件的前软件工程师王伟宝是被追捕的五人之一，该工作组旨在打击外国盗窃关键技术。王告诉调查人员，他没有前往中国的计划，在接受执法人员的询问后，他立即飞往广州，执法人员于2018年在加州的家中发现了大量苹果数据。
brief
(簡報編譯)
33
亚洲关注日本GDP与中国失去动力
路透社
23-05-16 21:46
日本第一季度GDP数据将成为周三亚洲市场的亮点，预计年化增长率为0.7%，为三个季度以来最快，导致东京股市开盘上涨0.2%。中国4月份经济数据弱于预期，导致中国金融资产暴跌，4月份房价也将在周三公布。尽管离岸投资者有一项新的计划，将香港与大陆联系起来，以便获得利率衍生品，以帮助对冲其中国债券风险，但对债务需求的担忧使人们对人民币获得储备货币地位的能力产生了额外的怀疑。
brief
(簡報編譯)
34
澳大利亚总理表示，拜登取消访问后，政府将与日本和印度就四方会谈进行会谈
路透社
23-05-16 21:38
澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯（Anthony Albanese）表示，在美国总统拜登推迟即将对澳大利亚的访问后，澳大利亚政府正在与日本和印度总理进行讨论。拜登原定于5月24日在悉尼出席四方领导人会议，但由于美国债务上限危机而取消了此行。阿尔巴尼斯表示，他和拜登已同意尽快重新安排访问时间。
brief
(簡報編譯)
35
加拿大和美国合作建设从魁北克市到卡拉马祖的电动汽车充电走廊
多伦多星报
23-05-16 21:03
加拿大和美国正在联手建设电动汽车（EV）充电站走廊，以促进电动汽车的采用。该走廊将从魁北克市到密歇根州卡拉马祖，每80公里就有一次充电基础设施，覆盖1，400公里。215个充电站将为两国之间最繁忙的客运和贸易路线之一提供动力。乔·拜登总统和贾斯汀·特鲁多总理于 3 月就跨境电动汽车充电网络达成一致。此举将减少温室气体排放，加拿大政府表示，温室气体排放占加拿大总排放量的23%。
brief
(簡報編譯)
36
醉汉闯入国家安全顾问杰克沙利文的家
英国独立报
23-05-16 21:02
美国特勤局正在调查一名醉酒的入侵者如何在四月份进入白宫国家安全顾问杰克沙利文的家，而没有提醒他的安全细节。该男子于凌晨3点进入该物业，然后与沙利文对峙，然后离开。沙利文随后通知了特勤局特工。目前没有迹象表明有人受到伤害。特勤局负责保护美国高级官员，最近因其处理与2020年选举有关的信息而受到批评。
brief
(簡報編譯)
37
“小北约”：拜登的G7团结推动会制造“经济铁幕”吗？
南华早报
23-05-17 01:30
预计美国总统拜登将在计划在日本举行的G7峰会之行中强调团结和华盛顿对亚太地区的奉献精神，同时在对抗中国的经济胁迫和避免美国盟友之间进一步分裂之间取得微妙的平衡。拜登还寻求在亚洲建立一个“小北约”来遏制俄罗斯和中国。虽然预计G7将概述应对中国“经济胁迫”的建议，但重要的是不要煽动民族主义倾向或使小国陷入困境，成为胁迫活动的目标。据专家称，诀窍是建立更强大的贸易协定、海上安全措施和加强供应链，而不是建立部门。2020年至2022年期间，中国针对19个国家实施了73起经济胁迫事件，包括贸易制裁、投资限制、旅游禁令和民众抵制。
brief
(簡報編譯)
38
拜登在七国集团广岛峰会后取消在澳大利亚和巴布亚新几内亚的停留
日本时报
23-05-17 00:54
美国总统拜登对巴布亚新几内亚的历史性访问和他计划的澳大利亚之行已被取消，因为他飞回华盛顿处理正在进行的债务上限谈判。这一决定可能被视为对美国在印太地区与中国竞争时在印太地区加强存在的希望的打击。总统曾计划与巴布亚新几内亚签署两项安全协议，以对抗中国在该地区的影响力。
brief
(簡報編譯)
39
马刺赢得NBA选秀彩票，获得选秀权 温班雅马
加拿大CBC
23-05-17 00:49
圣安东尼奥马刺队有14%的机会在美国国家篮球协会（NBA）的选秀抽签中获得第一顺位，他们赢得了它，并计划让19岁的法国人维克多·温巴尼亚马成为总排名第一。据专家介绍，这位身高 7 英尺 3 英尺的球员拥有侧翼的投篮手感、中锋的高度和控球后卫的传球能力。今年，马刺队并列NBA战绩第二差，并以培养包括蒂姆·邓肯，马努·吉诺比利和托尼·帕克在内的国际人才而闻名。
brief
(簡報編譯)
40
乔·拜登取消澳大利亚和巴布亚新几内亚之行，专注于债务谈判
英国每日电讯
23-05-17 00:25
美国总统拜登取消了对澳大利亚和巴布亚新几内亚的访问，因为他的团队试图就债务上限危机达成协议。尽管总统仍将前往日本参加G7峰会，但他已经缩短了访问时间，以便在周日返回美国。财政部长珍妮特耶伦认为，该国债务违约将引发全球经济下滑。如果没有找到解决方案，美国政府最早可能在6月耗尽资金。
