brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 16 日 17:49
21
普京、泽连斯基同意与非洲领导人代表团分别会晤,讨论结束战争的可能计划
加拿大环球邮报
23-05-16 16:44
南非总统西里尔·拉马福萨宣布计划组建一个非洲领导人代表团,与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京和乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基会面。讨论的目的是讨论结束乌克兰 15 个月战争的计划,拟议在莫斯科和基辅举行会谈。虽然会谈的细节和时间尚未公布,但拉马福萨表示,赞比亚,塞内加尔,刚果,乌干达和埃及将与他一起组成代表团。南非声称在战争中保持中立,并与美国保持关系。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 16 日 17:49
22
日本拒绝认同军事强国会产生地缘政治后果
外交官
23-05-16 14:21
日本外务省反对《时代》杂志的一篇报道,称该国寻求成为“真正的军事强国”,称这种描述不准确。日本的独特之处在于它完全拒绝使用“军事”一词 - 其武装部队正式称为日本自卫队 - 和平主义决定了国内和外交政策。该国一直计划为其国防预算分配更多资金,其结果将使其成为世界第三大军费开支国。然而,政府对公众舆论可能出现的强烈反对持谨慎态度。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 16 日 17:49
23
世界银行暂停在刚果提供价值10亿美元的项目资金
路透社
23-05-16 13:49
在刚果民主共和国政府解散一个项目基金后,世界银行暂停了对刚果民主共和国发展和人道主义项目的10多亿美元资金。暂停将影响超过60万人,包括性暴力受害者。世界银行证实,它仍在等待有关它已经为这些项目预付的9100万美元状况的信息。当刚果总统费利克斯·齐塞克迪(Felix Tshisekedi)根据总统命令解散“刚果民主共和国社会基金”并创建另一个公共基金时,资金结构发生了变化。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 16 日 21:51
24
希腊的经济复苏仍在进行中
金融时报
23-05-16 18:19
希腊在2015年处于经济灾难的边缘,其债务评级被降级为“垃圾”,现在是欧元区增长最快的经济体之一,预计今年将重新获得投资级信用评级。执政的新民主党领导人基里亚科斯·米佐塔基斯(Kyriakos Mitsotakis)致力于鼓励外国直接投资和出口,建立联盟,并通过亲商和相对正统的经济管理来加强财政审慎。尽管取得了令人瞩目的成就,但希腊仍然受到高债务,依赖通货膨胀以及公共服务的挑战,这些公共服务在火车相撞和边境难民被推回后受到审查。希腊政界人士本周日对峙,需要在过去十年改善的基础上,推动长期资本投资增长和更广泛的公共服务和司法改革。他们还需要解决经济复苏尚未缓解的关键社会问题。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 16 日 21:51
25
非洲面临日益严重的债务危机
经济学人
23-05-16 18:12
加纳和赞比亚强调,西方债权人、多边贷款国和中国迫切需要在非洲国家债务重组方面进行合作。加纳自1957年获得独立以来已经参加了16个国际货币基金组织的计划,本月将进入一个30亿美元的计划。与此同时,赞比亚一直在努力就债务重组的详细条款达成一致。两国都指出了非洲紧缩的新时代,公共债务目前处于数十年来的最高水平,这将对非洲经济和国内政治产生重大影响。据计算,“非洲边疆”——两国所在的位置——每年需要借款约300亿美元来偿还现有的外债。在象牙海岸和塞内加尔等经营较好的国家,偿债正在吞噬政府收入,约占收入的四分之一。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 16 日 21:51
26
马克西姆·伯尼尔因违反马尼托巴省 COVID-19 公共卫生命令而被罚款 2,000 美元
多伦多星报
23-05-16 18:06
加拿大人民党领袖马克西姆·伯尼尔因 2021 年 6 月在曼尼托巴省违反 COVID-19 限制而被罚款 2,000 美元。他被指控违反公共卫生命令举行公众集会,并承认了这些指控。作为与检察官达成的协议的一部分,另外两项未经自我隔离进入马尼托巴省的指控被撤销。伯尼尔在联邦选举前参观马尼托巴省社区时被捕,并谴责大流行限制。法官安妮·克拉恩(Anne Krahn)说,伯尼尔故意和有意识地选择不尊重法治。伯尼尔声称他是政治镇压的受害者,因为其他人在他的活动中没有被罚款。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 01:52
27
阿根廷:副总统克里斯蒂娜·费尔南德斯表示她不会竞选总统
多伦多星报
23-05-17 00:09
阿根廷副总统克里斯蒂娜·费尔南德斯证实,她不会再次竞选总统,因为有人指责该国法院试图通过与反对派结盟来阻止她的候选人资格。这一宣布让执政的庇隆主义政党在今年的总统选举中确定新候选人,阿尔贝托·费尔南德斯总统上个月也证实他不会寻求连任。政治不稳定发生在该国持续的经济危机中,其特点是当地货币急剧贬值和年通货膨胀率超过100%。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 01:52
28
阿根廷:副总统克里斯蒂娜·费尔南德斯表示她不会竞选总统
英国独立报
23-05-17 00:08
阿根廷副总统克里斯蒂娜·费尔南德斯(Cristina Fernández)宣布,尽管她的政党施加了压力,但她不会竞选总统。执政的庇隆主义政党现在陷入混乱,因为目前尚不清楚谁将成为他们今年的候选人。总统阿尔贝托·费尔南德斯已经表示,他不会竞选连任,中右翼的庇隆主义经济部长塞尔吉奥·马萨现在被视为潜在候选人。该国目前正在经历一场持续的经济危机,通货膨胀率高,当地货币急剧贬值。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 09:54
29
卫生工会支持从N.L.医院取消口罩要求的决定
加拿大CBC
23-05-17 08:41
根据省卫生当局上周的一份备忘录,加拿大纽芬兰和拉布拉多的医护人员在某些情况下不再需要戴口罩。与 Covid-19 阳性患者一起工作或等待呼吸道拭子时,将需要戴口罩,但要求工作人员自我评估他们感染病毒的风险,以确定他们是否需要口罩来完成其他任务。这一变化得到了代表医护人员的工会的支持,尽管据说有些人在评估了感染风险后无论如何都戴着口罩。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 09:54
30
澳大利亚推动电动汽车普及速度较慢
路透社
23-05-17 08:20
经过多年的落后行为,澳大利亚正在经历电动汽车的激增,但专家警告说,该国尚未具备应对繁荣的能力。澳大利亚每辆电动汽车在全球使用的公共充电点不到30%,人们担心将充电站接入电网的延迟以及不稳定的经济状况。尽管如此,电动汽车的销量仍在上升,占4月份所有汽车销量的8%。2019年当选的工党政府还启动了一项国家电动汽车战略,并将清洁交通的资金增加了一倍,达到5亿澳元(3.39亿美元)。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 13:55
31
计划减少英格兰因成本上升而造成的污水污染
金融时报
23-05-17 12:20
监管机构Ofwat增加了对英格兰和威尔士水务公司的需求,要求他们更多地投资于污水基础设施,因为公众要求降低河流,湖泊和海洋的污染水平。尽管去年支付了14亿英镑的股息,但供水商在支出目标方面进展缓慢,2025年分配给废水基础设施的22亿英镑中只有五分之三实际支出。需求增加的同时,建筑、金融、能源和劳动力成本正在上升,这威胁到所需投资的交付。上个月,Ofwat提议将2025年至2030年计划的16亿英镑支出重新分配给未来两个财政年度。其中超过10亿英镑旨在减少风暴溢出造成的年平均泄漏数量,2022年记录为301,091次。据报道,英国在水利基础设施方面的投资也落后于欧洲。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 13:55
32
自动驾驶汽车将引发“道德恐慌”——交通部长
英国独立报
23-05-17 11:58
英国交通部长杰西·诺曼(Jesse Norman)警告说,转向自动驾驶汽车将引起“道德恐慌”,故事情节将成为“吓人的故事”,因为舞台是为“大量未死亡的人”做好准备。他解释说,自动驾驶汽车的安全性将受到严格审查,并引发对同意和民主参与问题的担忧。目前的立法允许自动驾驶汽车在没有人类监督的情况下在英国道路上进行测试,但目前,全自动驾驶汽车仍然被禁止在英国公共道路上行驶。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 13:55
33
九本在香港图书馆上架的书
华盛顿邮报
23-05-17 11:57
自北京对香港实施国家安全法以来,香港图书馆已经删除了超过40%的“政治主题”书籍,杂志和纪录片。虽然纪念1989年天安门广场大屠杀的活动被压制,但图书馆也移除了记录这一事件的媒体,包括公共广播公司香港电台制作的纪录片。自该法生效以来,香港的独立媒体也遭到突击搜查和逮捕,现在很难找到九本详述大屠杀的著名书籍,其中包括中国问题专家奥维尔·谢尔(Orville Schell)的《天命》(Mandate of Heaven)。媒体机构仍受到香港当局的严格审查。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 13:55
34
保守党要求议会调查SNP财务调查
英国独立报
23-05-17 11:54
苏格兰保守党要求在正在进行的对苏格兰民族党财务状况的调查中进行议会调查。首席鞭子亚历山大·伯内特(Alexander Burnett)的电话是在前SNP首席执行官兼尼古拉·斯特金(Nicola Sturgeon)的丈夫彼得·穆雷尔(Peter Murrell)和随后的SNP财务主管科林·比蒂(Colin Beattie)被捕之后打来的,尽管两人后来都被无罪释放。伯内特已写信给议会官员,要求成立一个委员会来审查此案。一旦苏格兰警方进行的SNP财务调查“行动分支形式”(苏格兰警方正在进行的SNP财务调查)完成,调查就可以开始。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 13:55
35
顾问说,堪萨斯州漏油事件由设计问题,运营失误引起
加拿大环球邮报
23-05-17 11:14
由于管道故障和施工问题,Keystone 管道系统于 2020 年 12 月发生漏油事件,导致环境问题和围绕业主 TC Energy 的监督问题。一家工程咨询公司现在发现,该管道 2020 年 12 月的漏油是由于管道设计中的瓶颈弯曲造成的,自 2010 年安装以来一直受到过度压力,这引发了对 TC Energy 对其生产的监督的质疑。位于堪萨斯州的弯道在管道安装后的两年内变得更加椭圆形,但TC Energy在2013年挖掘后没有更换弯道。经过编辑的报告引起了人们对管道安全性的担忧,因为此类问题通常在施工期间被发现。在此之后,TC Energy表示,清理工作将花费超过4.8亿美元,将由公司负责。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 17:56
36
日本航天局将从设得兰群岛发射,为英国提供重大推动
英国每日电讯
23-05-17 17:23
日本宇宙航空研究开发机构(Jaxa)表示有兴趣使用康沃尔太空港作为其发射基地。科学部长乔治·弗里曼(George Freeman)也透露了其他几位热衷于使用英国设施的参与者;其中包括SaxaVord Spaceport,该公司希望在未来三个月内获得民航局的发射许可证。位于设得兰群岛的太空港计划今年夏天开始发射彩排,最初每年发射30次,最终可能会增加到50次。设得兰群岛与康沃尔项目一起,代表了使英国能够进入太空大国“超级联盟”的一步,SaxaVord Spaceport首席执行官Frank Strang表示。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 17:56
37
国会议员委员会,前法官将审查解雇2名国家微生物实验室科学家
加拿大CBC
23-05-17 16:17
已经成立了一个由加拿大下议院议员和三名前法官组成的特设委员会,以调查加拿大顶级病毒学实验室温尼伯国家微生物实验室两名科学家被解雇一事。邱祥国博士和郑克定博士于2019年7月被护送出实验室,加拿大公共卫生署于2021年1月宣布解雇他们,但加拿大皇家骑警没有给出解雇或调查的理由。该实验室是加拿大唯一的4级设施。这项调查引起了对中国间谍活动的担忧。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 17:56
38
波利耶夫拒绝与约翰斯顿就外国干涉问题会面,理由是日程安排
加拿大CBC
23-05-17 16:11
保守党领袖皮埃尔·波利耶夫(Pierre Poilievre)拒绝会见政府外国干涉问题特别报告员大卫·约翰斯顿(David Johnston),理由是无法找到一个双方都方便的时间。Poilievre批评总理贾斯汀特鲁多的举动只是为了避免对此事进行公开调查而采取的拖延策略。约翰斯顿将在下周二之前呼吁对外国选举干预进行公开调查。ND P和魁北克集团的领导人在约翰斯顿准备报告时会见了他。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 17:56
39
哈里王子,梅根谴责“近乎灾难性”的汽车追逐
德国之声
23-05-17 15:15
哈里王子和梅根马克尔在与梅根的母亲一起前往纽约旅行期间,被六辆车窗涂黑的车辆紧随其后。王室夫妇办公室将这次追捕描述为“近乎灾难性的”,因为它导致其他司机,行人和两名纽约警察局官员发生碰撞。2021 年 9 月的事件与哈利的母亲戴安娜王妃的死亡情况相呼应,当时她在巴黎的一场车祸中丧生,当时她的司机试图躲避狗仔队。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 17:56
40
前高级法官对披露敏感实验室记录有最后决定权
多伦多星报
23-05-17 14:20
据BNN Bloomberg报道,加拿大政府将利用包括前最高法院法官Ian Binnie和Marshall Rothstein在内的三名高级法官,就披露与解雇两名科学家来自高安全性实验室有关的文件做出最终决定。此外,曾担任联邦上诉法院主席的埃莉诺·道森(Eleanor Dawson)已被任命协助国会议员审查记录。