brief
(簡報編譯)
61
法属非洲马约特岛的反移民行动挑起紧张局势，暴露不平等
多伦多星报
23-05-18 06:41
法国政府已向非洲沿海的马约特岛派遣了2000名警察和军队，大规模驱逐非法移民并铲除暴力团伙。这项被称为“Wuambushu”的行动充满了对虐待的担忧，加剧了当地居民与科摩罗移民之间的紧张关系。由于马约特岛是法国的一部分，而科摩罗曾经是法国的殖民地，但自1975年独立以来一直独立，因此该行动暴露了马约特岛与法国其他地区之间深刻的经济和社会不平等。马约特岛是法国最贫穷的角落，但其平均收入仍然是科摩罗的两倍多，使马约特岛成为科摩罗人的避难所。在过去的三十年里，马约特岛的人口翻了两番，达到26万，许多孩子在岛上出生以获得法国居留权。然而，许多年轻移民几乎没有工作选择，导致地下经济和犯罪蓬勃发展。那些批评该行动的人担心其影响，联合国儿童基金会警告说，逮捕和驱逐的激增将增加儿童与父母分离的风险。
brief
(簡報編譯)
62
对扎波罗热反应堆的担忧继续加剧
经济学人
23-05-18 12:47
有令人担忧的迹象表明，与俄罗斯的持续冲突可能会影响乌克兰的核电部门。自 2022 年 3 月以来，俄罗斯军队占领了乌克兰南部的扎波罗热核电站，该核电站满载着需要持续冷却的燃料。该工厂只有一个电网连接仍在运行，使该设施容易受到停电的影响。在这种情况下，工厂的工人有大约 90 分钟的时间通过使用柴油发电机抽水进行冷却来防止熔毁。但是，鉴于该设施现在被俄罗斯军队占领，存在无法进行关键维护工作的风险。乌克兰官员和联合国核监督机构原子能机构表示，自该工厂被俄罗斯军队接管以来，重要的维护工作已经被推迟或根本没有进行。
brief
(簡報編譯)
63
鲍里斯·皮斯托瑞斯向联邦国防军官僚机构宣战
德国之声
23-05-18 12:35
德国新任国防部长鲍里斯·皮斯托瑞斯（Boris Pistorius）概述了为该国军事采购程序提供更大灵活性的计划。皮斯托瑞斯表示，他希望废除旧的规定，例如繁琐的审批程序和高级人物的签字，同时保护先进武器的研发。他的提议反映了媒体平台Business Insider披露的证据，该平台强调了该国缺乏军事采购物品的流程，延误浪费了时间和金钱，并对国家安全施加了压力。
brief
(簡報編譯)
64
联合国专家称，缅甸军方自政变以来进口了10亿美元的武器
英国独立报
23-05-18 11:50
根据联合国的一份报告，自2021年2月政变以来，缅甸军方主要从中国和俄罗斯进口了价值超过10亿美元的武器。虽然军方越来越多地转向空袭和重型武器来对付内部反对派，但联合国缅甸人权问题独立调查员汤姆·安德鲁斯（Tom Andrews）指出，尽管有压倒性的证据表明军方犯下了暴行和战争罪，但武器运输仍在继续流动。安德鲁斯警告说，如果新加坡退出武器贸易，缅甸军方将受到重大影响。
brief
(簡報編譯)
65
奥地利总统和政府在向乌克兰提供排雷帮助方面存在分歧
多伦多星报
23-05-18 11:09
奥地利总统亚历山大·范德贝伦和政府国防部长克劳迪娅·坦纳在该国是否应该向乌克兰提供平民排雷帮助的问题上存在分歧。范德贝伦支持在平民区排雷，称这是一个人道主义问题，与奥地利的中立性并不矛盾，而坦纳表示，目前情况尚不清楚，现在提供帮助看起来好像该国正在偏袒任何一方。自去年俄罗斯入侵乌克兰以来，奥地利一直试图保持军事中立，同时也谴责入侵。此外，该国还面临来自德国的压力，要求接受数千名进入欧洲的难民中的一些人。
brief
(簡報編譯)
66
处方药短缺
纽约时报
23-05-18 10:19
美国正在努力解决主要药物治疗短缺的问题，一些癌症患者难以接受化疗，许多ADHD患者正在努力获得治疗病情的药物。一些父母也一直在努力寻找儿童的泰诺，因为供应量一直很低。专家称ADHD短缺为“公共卫生紧急情况”。短缺反映了仿制药供应链问题，制药公司经常面临提供尽可能低价格的压力，导致他们偷工减料以降低成本并保持低价，危及供应链。短缺也打击了一些名牌产品，导致更多的人没有他们所依赖的药物。近年来，随着越来越多的人接受心理健康问题的重要性以及由于 COVID-19 增加了远程医疗使用而导致的政策变化，对 ADHD 药物的需求激增。
brief
(簡報編譯)
67
爱尔兰开启关于军事中立未来的辩论
金融时报
23-05-18 17:19
爱尔兰外交部长米歇尔·马丁说，必须就该国长期的军事中立以及爱尔兰是否应该加入北约进行“公开和诚实”的辩论。在下个月关于此事的公共论坛之前，马丁强调了乌克兰战争以及网络安全和海底电缆袭击等现代威胁，这些威胁引发了对爱尔兰安全的质疑。爱尔兰的军事中立受到其宪法的保护，但是，一个由1，000名公民，专家，学者和服务人员组成的论坛将在6月22日至27日举行会议，以决定该国是否需要重新定义或挑战其中立概念。
brief
(簡報編譯)
69
苏纳克和日本首相签署关于加强防务和安全关系的协议
英国独立报
23-05-18 15:19
英国财政大臣里希·苏纳克（Rishi Sunak）与日本首相岸田文雄（Fumio Kishida）签署了一项协议，旨在加强两国之间的国防、安全和网络关系。关键条款包括向印太地区部署海军舰队，在联合演习中增加英国军队，以及在半导体方面合作以减少对北京的依赖。据报道，该协议标志着对“中国对我们集体经济安全和地区稳定构成的系统性挑战”的理解。在岸田最喜欢的餐厅举行的晚宴上，苏纳克成为第一位访问广岛的英国首相，在那里他为1945年核袭击中遇难者献了花圈。
brief
(簡報編譯)
70
乌克兰指挥官说，瓦格纳集团落入巴赫穆特 “捕鼠器”
加拿大CBC
23-05-18 15:05
乌克兰军队在巴赫穆特附近前进了一公里多，在俄罗斯几个月缓慢取得进展之后改变了势头，这是自第二次世界大战以来欧洲最致命的地面战斗。乌克兰炮兵部队指挥官彼得罗·波达鲁表示，俄罗斯正在轰炸通道以减缓乌克兰的进攻。俄罗斯私人军队瓦格纳领导了巴赫穆特战役，但其部队已从俄罗斯军队中分离出来，加深了公共分裂。乌克兰声称其在巴赫穆特周围的策略是将俄罗斯军队吸引到该市，以在计划反击之前削弱俄罗斯在其他地方的前线防御。
brief
(簡報編譯)
71
中国喜剧演员因拿军队开玩笑后被捕
BBC
23-05-18 14:26
喜剧演员李浩实被捕，他的雇主上海夏果被中国当局罚款4.7万元人民币（84万美元），因为他开玩笑引用了习近平总统的军法。李将他收养的狗描述为以军事般的决心追逐松鼠，他说：“你看到的其他狗会让你觉得它们很可爱。这两只狗让我想起了...'为胜利而战，锻造模范行为'”。这句话是习近平在2013年公布的口号的一部分。逮捕和罚款表明，对习近平政权的批评越来越不容忍。
brief
(簡報編譯)
72
五角大楼高估了乌克兰武器价值30亿美元
金融时报
23-05-18 20:19
五角大楼在最近的会计错误中高估了运往乌克兰的武器价值30亿美元。美国官员表示，用致命装备武装乌克兰的资金将持续到10月;然而，对援助的高估可能会改变这一日历。会计错误是由于它错误地使用了用新装备替换从军事储存中送来的武器的费用，而不是购买价格加折旧。该错误可能会影响向乌克兰提供进一步援助的时间。
brief
(簡報編譯)
74
目睹基辅的导弹袭击
纽约时报评论版
23-05-18 19:00
根据美国国家安全专家汤姆·尼科尔斯在《纽约时报》上的一篇专栏文章，乌克兰挫败了俄罗斯军方使用金扎尔高超音速导弹的袭击。尼科尔斯说，这次袭击值得注意，因为它表明西方的空中和导弹防御系统能够拦截俄罗斯最先进的核武器。尼科尔斯补充说，这一发展也被视为对美国制造武器能力的证明。此外，尼科尔斯表示，俄罗斯的军事能力被证明是“夸大其词”，但敦促美国以实际方式帮助乌克兰，而不仅仅是提供外交支持。
brief
(簡報編譯)
75
举报人揭露武装部队中的性虐待和厌女症
英国独立报
23-05-18 18:12
议会委员会的一份报告确定了英国军队内部持续的强奸和性虐待以及“更广泛的机构厌女文化”。该报告的特点是一支部队医疗队收集的账户，其中包括一名声称自己被强奸的女军人。她说，她被转移到另一个地方，违背她的意愿将她与袭击者分开，并被一名军医建议“更仔细地选择她的伴侣”。其他说法包括在工作圣诞派对上猥亵和摸索，以及男性培训人员对女性女军人的不当行为。
brief
(簡報編譯)
76
30亿美元的会计错误意味着五角大楼可以向乌克兰运送更多武器
加拿大环球邮报
23-05-19 01:05
据报道，五角大楼的一个会计错误导致美国向乌克兰运送的武器价值高估了至少30亿美元。自乌克兰于2022年初被俄罗斯入侵以来，美国向乌克兰提供了约370亿美元的军事援助，这一错误可能允许迅速提供进一步的援助。一些美国立法者批评提供这种水平的援助，认为国内国家的军队需要进一步的资金，而其他人则认为俄罗斯侵略构成的威胁使得额外的援助是必要的。
brief
(簡報編譯)
77
美国国防部错误称乌克兰武器援助高估30亿美元
半岛电视台
23-05-19 00:50
据官员称，美国国防部（DoD）错误地高估了它向乌克兰提供的军事援助的总价值约30亿美元。据报道，之所以犯这个错误，是因为该部门对从现有美国库存中获取的旧武器分配了不必要的高价值。如果错误得到纠正，结果将是国防部将有更多的资金供应给乌克兰，以帮助对抗俄罗斯军队。自2022年2月俄罗斯入侵乌克兰以来，美国迄今已向乌克兰提供了约370亿美元的军事援助。
brief
(簡報編譯)
78
空袭警报扩展到整个乌克兰
路透社
23-05-18 23:37
乌克兰各地已经宣布了空袭警报，一些地区目睹了爆炸，因为国防官员表示防空部队正在几个地区采取行动。乌克兰军方警告说，俄罗斯飞机在空中，高超音速金扎尔导弹在所有地区都有打击的威胁。该国首都基辅的官员表示，防空部队正在运作，而中部地区仍面临无人机袭击的风险。
brief
(簡報編譯)
79
会计错误意味着五角大楼可以向乌克兰额外发送30亿美元的武器
多伦多星报
23-05-18 23:07
五角大楼将运往乌克兰的武器价值高估了至少 30 亿美元，原因是官员使用更换物品（称为“重置成本”）的货币价值而不是武器的当前价值（称为“账面净值”）造成的会计错误。然而，这一错误可能会推动战争努力，因为它可以为关键武器腾出更多资金，因为乌克兰正处于备受期待的反攻边缘 - 这将需要尽可能多的军事援助。自2022年2月俄罗斯入侵以来，迄今为止，美国已向乌克兰提供了近370亿美元的军事援助。
brief
(簡報編譯)
80
美国国务院希望加快武器出口进程
路透社
23-05-18 22:45
根据一份简报，美国国务院计划对外国军售的内部流程进行现代化改造，以应对来自俄罗斯和中国的潜在威胁。经过内部审查，该部门制定了一项10点计划，包括对盟友未来潜在采购的“预期性政策决定”，以尽早开始决策过程，并为驻扎在驻外使馆的武官提供更多培训，这些大使馆是外国军售（FMS）过程的第一线。它补充说，五角大楼对其自己的FMS实施机制进行了平行审查。
