brief
(簡報編譯)
101
我们对菲利普·斯科菲尔德和霍莉·威洛比的“余波”的了解
英国独立报
23-05-20 15:14
菲利普·斯科菲尔德（Phillip Schofield）已经辞去了英国早间电视节目《今早》的长期主持人职位。离开是在有报道称他和共同主持人霍莉威洛比关系紧张之后发生的，声称他们几乎没有远离镜头说话。斯科菲尔德已经在该计划工作了21年，他最初否认了这些谣言。然而，他的最后一次演讲是在上周星期四进行的。据报道，斯科菲尔德和他之前的《今早》联合主持人弗恩·布里顿之间的关系也很困难，在他最近出版的回忆录中有详细说明。布里顿在2009年退出了节目，之后威洛比取代了她。
brief
(簡報編譯)
102
马丁·艾米斯（Martin Amis），才华横溢的小说家，因捕捉 1980 年代和 1990 年代的时代精神而广受赞誉——讣告
英国每日电讯
23-05-20 20:12
小说家马丁·艾米斯（Martin Amis）作为作家，记者和编剧享有漫长而成功的职业生涯，享年73岁。著名作家金斯利·阿米斯的儿子艾米斯是一位多产的作家，他的作品经常以涉及谄媚和非道德世界中的人物为特色，这是他更严肃主题的陪衬。他的第一本书《雷切尔文件》（The Rachel Papers）在艾米斯24岁时获得了萨默塞特毛姆奖（Somerset Maugham Award），他的最后一本书《内幕》（Inside Story）于今年出版。其他主要作品包括伦敦田野（1989）和金钱（1984）。阿米斯在他的整个职业生涯中也引起了争议，批评者指责他厌女症和其他偏见。他还因其个人生活而受到批评，这有时反映了他小说中享乐主义的过度行为。尽管如此，阿米斯仍然保留了忠实的追随者，威尔·塞尔夫曾经声称，每个45岁以下的作家都暗中希望自己是他。
brief
(簡報編譯)
103
造型大师马丁·艾米斯是文学界的米克·贾格尔
英国独立报
23-05-20 19:54
英国作家马丁·艾米斯（Martin Amis）去世，享年73岁，他敏锐的观察喜剧和刺耳的散文天赋受到广大追随者的赞誉。作为作家金斯利·艾米斯爵士的儿子，他克服了早期的成功，在去世前写了大约 15 部小说、四部短篇小说集、七本非小说集和两本剧本。他经常被称为“小说界的米克·贾格尔”，并经常因其关于“可耻的人类”的工作而成为争议和庆祝的焦点。尽管他的父亲是一位成功且成熟的作家，但马丁·艾米斯（Martin Amis）通过他的作品摆脱了他的阴影，从他获奖的处女作《雷切尔文件》（The Rachel Papers）开始。虽然他以浪漫主义的功绩而闻名，其中包括一系列备受瞩目的关系，但他也是一位有天赋的散文作家，能够处理作品中复杂而困难的主题。
brief
(簡報編譯)
104
“财富多于必要”：你会过度储蓄吗？
悉尼先驱晨报
23-05-20 19:05
过度储蓄可能会让人们在以后的生活中拥有太多的财富，因此他们错过了享受现在的机会，根据认证财务规划师和财务自治播客主持人保罗·本森的说法。本森说，储蓄很重要，但实现储蓄和支出之间的平衡是长期财务健康的关键。找到正确的储蓄率可能会因个人情况而异，但找到基线的一个好方法是研究长期储蓄预测，并将所需的储蓄率与当前的生活质量进行比较。
brief
(簡報編譯)
105
大帝的贝琳达·布罗米洛两次与癌症作斗争
悉尼先驱晨报
23-05-20 19:00
贝琳达·布罗米洛（Belinda Bromilow）在电视连续剧《大帝》（The Great）中饰演伊丽莎白姨妈，她谈到了她的濒死体验如何让她正确看待生活。Bromilow是澳大利亚人，与该节目的创作者Tony McNamara结婚，她专注于自己的健康，拒绝了搬到洛杉矶的想法。她对自己的道路感到满意，并致力于保持自己的生活平衡。除了讨论发展节目角色和穿着古装的挑战外，她还透露她以前患有肠癌、黑色素瘤和乳房恐慌，这让她更加欣赏生活。
brief
(簡報編譯)
106
延长寿命是否比生活质量更重要？
悉尼先驱晨报
23-05-20 19:00
当澳大利亚广播公司（Australian Broadcasting Corp）政治编辑克里斯·乌尔曼（Chris Uhlmann）的狗最近去世时，他根据维多利亚州协助死亡立法的辩论写了这篇文章。他将维多利亚州是否应该允许协助死亡的问题与平衡延长生命与生活质量和一个人的目的感的需求进行了比较。电台主持人认为，对这个问题有深刻经验的人应该对那些“煽动”的人有发言权，当绝症来袭时，他们应该可以选择“搭车，和我们在一起或没有我们”。
brief
(簡報編譯)
107
114年后，女童军终于迷失了方向
英国每日电讯
23-05-21 10:00
英国最大的女孩组织Girlguiding解散了其国际运营部门英国女孩指南（BGO），该部门几乎完全来自36个国家的英语家庭，其成员几乎不到2，600人。在过去的三年里，Girlguide受到了几个值得注意的争议，包括导游负责人对允许自称是女孩的男孩加入慈善机构的政策的投诉。跨性别女孩指南专员莫妮卡·萨利（Monica Sulley）在照片中穿着假突击步枪，穿着不合适的衣服，慈善机构的追随者普遍认为它过于关注政治。在英国，Girlguideing现在面临着来自类似项目的日益激烈的竞争，这些项目已经获得了“酷炫的声望”。在网站上，它指出Girlguideing提供了丰富的冒险：“我们做任何事情，从绳降到在滑索上放大。我们探索新的地方，结识来自不同文化的人。我们就对我们重要的问题大声疾呼，并为我们的社区带来改变。
brief
(簡報編譯)
108
奥利维亚·迪恩：“有一天我会成为格拉斯顿伯里的头条新闻”
英国独立报
23-05-21 06:58
灵魂流行音乐轰动一时的奥利维亚·迪恩（Olivia Dean）本月晚些时候发行了首张专辑“Messy”，并没有让音乐界对她的虚幻期望驱使她写受限制性流派标签限制的音乐。她写的东西让她个人满意，从以独立民谣为中心的专注于歌词到流行音乐，再到她最喜欢的子流派放克。迪恩通过歌曲创作来驾驭焦虑和脆弱的感觉，她的脆弱性有助于她的吸引力，鼓励粉丝接受他们的个人不确定性，并解决经常禁忌的男性不安全感。粉丝们高度赞赏她坦率的歌词，在相关的反思与对话的诚实和情感之间取得平衡。这位音乐家现在忙于全国巡演，几乎自2018年开始在社交媒体上发帖以来，就给乐迷留下了深刻的印象，并担任香奈儿的品牌大使。
brief
(簡報編譯)
109
我找到了成功婚姻的年龄差距甜蜜点
英国每日电讯
23-05-21 17:00
“微年龄差距”是7到12岁的年龄差异，《每日电讯报》最近的一篇文章认为，这是一段成功关系的最佳范围。作者说，那些处于微观年龄差距关系中的人受益于知识共享，能够从伴侣的生活经历中学习，同时仍然在相同的生活阶段和参考点上循环。这篇文章引用了Jay-Z和Beyoncé以及Davina McCall和Michael Douglas等名人夫妇的例子，这对夫妇都享有成功的关系。文章中引用的一位心理治疗师说，当年长伴侣的健康状况下降较早时，年龄差距较大的夫妇可能会面临问题，但预期寿命正在增加。
在这里阅读完整的故事。
brief
(簡報編譯)
110
杰里米·克拉克（Jeremy Clarke），《旁观者》杂志备受喜爱、有趣且毫不吝啬的低生活专栏作家——讣告
英国每日电讯
23-05-21 15:47
杰里米·克拉克（Jeremy Clarke）是《旁观者》（The Spectator）的长期专栏作家，享年66岁。他以他的低生命专栏而闻名，该专栏记录了人类生活中的挣扎，包括他自己的晚期癌症。尽管他不愿意接过传奇的Soho flaneur Jeffrey Bernard的衣钵，但他在2001年接管了Low Life专栏，并擅长讲述酗酒和吸毒，破裂的关系，家庭暴力，轻微犯罪和足球流氓等问题，其中许多都出现在克拉克自己的生活经历中。他为所有那些生活努力走上平静道路的人带来了同情，包括他的父亲，一个酗酒者，最终成为裸体海滩的制服停车场服务员。克拉克还对第一次世界大战的文学和战场地理着迷，他的四个叔叔在第一次世界大战中去世。他的最后一篇专栏文章是“接吻的利弊”，发表于 2023 年 5 月 6 日。他的妻子卡特里奥娜、他的儿子马克和卡特里奥娜第一次婚姻的三个继女幸存下来。
brief
(簡報編譯)
111
Foo Fighters在直播果酱中揭示新鼓手
澳大利亚时代报
23-05-21 21:25
摇滚乐队Foo Fighters推出了他们的新专辑，并宣布Josh Freese将接替去年去世的鼓手Taylor Hawkins。新专辑《但我们在这里》将于 6 月 2 日发行，而 Foo Fighters 还宣布了一系列美国演出，首先是 5 月 24 日在新罕布什尔州的演出。 Freese只是杰出鼓手中的最新一位，曾与Guns N' Roses，Weezer，Nine Inch Nails，A Perfect Circle等合作过。
brief
(簡報編譯)
112
掠夺父亲5万英镑毕生积蓄并将他送进养老院的女儿被判入狱
英国每日电讯
23-05-21 19:27
一名英国妇女和她的丈夫将她的父亲送进养老院，卖掉了他的房子并偷走了他一生的积蓄49，354英镑，已被判入狱三年零三个月。Fherisia Dougall和David Dougall都被判犯有欺诈罪，因为她的父亲在一家被遗弃的养老院去世。他们说服他和他们一起从南非搬来，在那里他们把他困在家里，并欺骗他将他一生的积蓄转移到他们的联名账户中。他们把他的钱花在自己身上，并在未经他同意或不知情的情况下卖掉了他的房子。
brief
(簡報編譯)
113
布鲁克斯·科普卡“无言以对” 第三次获得美国PGA冠军
英国独立报
23-05-21 23:38
布鲁克斯·科普卡（Brooks Koepka）在橡树山（Oak Hill）取得令人印象深刻的胜利后，赢得了他的第三个美国PGA锦标赛和第五个大满贯冠军。科普卡在最后一轮打出67杆，领先维克多·霍夫兰和斯科蒂·舍夫勒两杆，后者的第二名足以让他重返世界排名榜首。科普卡将在更新的积分榜上从第44位攀升至第13位，并进入美国莱德杯球队的自动资格赛席位。
brief
(簡報編譯)
114
随着所有的政治和操纵，佛罗里达州的居民生活如何变化？
多伦多星报
23-05-22 04:44
美联社最近研究了自州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）上任以来佛罗里达州的变化，反映了该州的政治和文化景观。对生活成本、租金上涨、保险和通货膨胀的担忧仍未解决。人们注意到与仇恨有关的事件激增，并且出现了反LGBTQ+的举措，包括通过限制学校性教育的法律。然而，自德桑蒂斯当选以来，共和党主导了佛罗里达州的政治，批评者认为，没有任何权力可以阻止共和党控制的立法机构的通过，使民主党人大多被降级为信息传递。
与此同时，作为共和党潜在总统候选人被广泛讨论的德桑蒂斯变得更加大胆，并拥有佛罗里达州公众支持他的政策和意识形态的强大授权，并且他已经通过了一项适合共和党总统初选的议程。随着他的竞选活动，他的名字知名度飙升，他因攻击包括迪士尼在内的企业而受到共和党同胞的批评。围绕 LGBTQ+ 社区成员的权利和种族讨论，全州的紧张局势加剧。
学校对模糊的语言持谨慎态度，例如围绕书籍中LGBTQ +角色的分类，而老师们无法在课堂上表达自己的身份，迫使许多人隐藏他们的LGBTQ +生活方式。许多居民感到更加危险，仇恨袭击呈上升趋势。德桑蒂斯可能专注于分裂不同意识形态的人的问题，但新的枪支法允许人们在没有许可证的情况下携带隐藏的枪支，并关注堕胎，然而，正在引起关于佛罗里达州未来的真正讨论。
brief
(簡報編譯)
115
继承，第9集，评论：只有在死亡中，我们才发现了真正的洛根·罗伊
英国每日电讯
23-05-22 03:00
《卫报》回顾了热门电视连续剧《继承》的倒数第二集。洛根·罗伊去世后，家人和他们的亲人参加了他的葬礼，他们仍然对家族媒体帝国Waystar的未来充满阴谋诡计。该服务明显没有贯穿整个系列其余部分的黑色幽默。在葬礼上，所有角色都面临着真相的时刻，该剧的编剧和创作者杰西·阿姆斯特朗希望通过该系列实现的目标已经很清楚。
brief
(簡報編譯)
116
泰勒斯威夫特说她在浪漫谣言中“从未如此快乐”
英国独立报
23-05-22 15:01
泰勒斯威夫特告诉粉丝，她从未像现在这样快乐过她生活的“各个方面”。这位歌手在5月20日的时代巡回演唱会上演奏马萨诸塞州福克斯伯勒站。尽管她没有提到 1975 年主唱马蒂·希利的名字，但自从与演员乔·阿尔文分手以来，斯威夫特已经多次与他一起公开露面。坦率的演讲是在她演唱专辑《午夜》中的“问题...？”之前发表的。斯威夫特的时代巡演于 3 月 18 日开始，据了解，阿尔文在两人分手后停止参加她的节目。
brief
(簡報編譯)
117
彭布罗克凶杀案后两人死亡，一人处于危及生命状态：OPP
多伦多星报
23-05-22 19:51
安大略省警方正在调查5月22日清晨在加拿大彭布罗克发生的一起涉嫌双重凶杀案。第三人还被发现有危及生命的伤害，仍在医院。警方认为受害者是目标，并敦促公众保持警惕并报告该地区的任何可疑活动。调查还处于早期阶段，居民应该期待大量的警察存在。
brief
(簡報編譯)
118
亨伯湾发生“可疑”事件后，两人从水中获救：警方
多伦多星报
23-05-22 19:06
一名男子和一名女子从多伦多亨伯湾的安大略湖获救，并被送往医院。该男子的伤势危及生命，而女子的伤势没有生命危险。他们的Sea-Doo被发现没有被变电站占用，警方认为这起事件可疑。
brief
(簡報編譯)
119
“人们关心”：鞋履偶像乔·默瑟谈澳大利亚制造时尚的崛起
澳大利亚时代报
23-05-22 19:00
澳大利亚鞋类品牌的创始人乔·默瑟（Jo Mercer）推出了一个新品牌玛蒂尔达生活（Matilda Life），该品牌倡导有意识的消费，并展示当地材料和设计师。该合资企业提供一系列“放松必需品”，旨在吸引寻求优质服装的买家，而不是离岸制造的快速，廉价的时装。Mercer表示，她感觉到“对这种消费主义的强烈反对”，并补充说，明德人寿去年在墨尔本开业的实体店吸引了“真正感兴趣”的顾客。支出数据显示，尽管面临财务压力，但高端时装的需求仍然存在。
brief
(簡報編譯)
120
鞋业偶像乔·默瑟谈澳大利亚制造时尚的崛起
悉尼先驱晨报
23-05-22 19:00
澳大利亚鞋类品牌Jo Mercer的创始人Jo Mercer与商业伙伴Lauren Mastromanno共同推出了可持续时尚品牌Matilda Life。“放松必需品”由当地制造商制造，除了澳大利亚制造外，还使用可持续材料。此举是对越来越多的消费者对快时尚感到失望并希望做出合乎道德的购买决定的回应。美世认为，对可持续本地制造产品的需求不断增长，是澳大利亚时尚企业更好地与离岸竞争对手竞争的机会。
