brief
(簡報編譯)
21
债务上限威胁：是时候把这个政治足球赶出球场了
CNN
23-05-17 16:31
经济学专家表示，应该放弃华盛顿的债务上限辩论，以挽救美国的生活水平、家庭预算和全球金融稳定。从理论上讲，债务上限应该在预算编制过程中起到财政约束的作用。但在经历了2011年、2013年和最近的几近崩溃之后，经济学家认为是时候把政治足球从球场上拿走了。摩根大通（JPMorgan Chase）首席执行官杰米·戴蒙（Jamie Dimon）上周表示，他将赞成取消债务上限。美联储前副主席罗杰·弗格森（Roger Ferguson）表示，债务上限是一个过时的机制，应该废除。
brief
(簡報編譯)
22
减肥药：长期风险可能会削弱投资者对补救措施的兴趣
金融时报
23-05-18 13:20
投资者急切地等待一种长期有效的肥胖药物，以便在1000亿美元的全球市场中为生产它们的公司带来一块蛋糕。这种情况影响了全世界大约八分之一的成年人。诺和诺德（Novo Nordisk）和礼来（Eli Lilly）被认为是领跑者，预计未来三年销售额将以25%的复合增长率增长。然而，辉瑞和其他公司也可能受益于高销售额，而保险公司正在监控这种情况。患者可能无限期地需要这些药物，这对投资者来说是一个有吸引力的品质，但这也可能增加副作用和滥用的风险。从好的方面来说，美国取消对肥胖药物的医疗保险禁令可能代价高昂，治疗60岁以上肥胖者的10%估计几乎占其处方药福利的五分之一。然而，这是一个有风险的行业，制药公司需要谨慎行事，以避免诉讼和副作用。
brief
(簡報編譯)
23
投资者不应忽视这一衰退指标
CNN
23-05-18 11:54
根据美国商务部的数据，美国4月份零售销售比3月份增长了0.4%，GlobalData董事总经理尼尔·桑德斯（Neil Saunders）将其描述为31个月来的最低增幅。数据显示，“消费者放缓”正在发生，家庭债务水平在 2022 年第一季度达到 17.05 万亿美元的历史新高。自2019年底以来，债务增加了2.9万亿美元。与此同时，家得宝（Home Depot）报告了令人失望的第一季度，其中销售额同比增长47.2%，标志着其三年增长的突破。塔吉特（Target）最近一个季度的收益大幅增长，总销售额与一年前相比仅增长0.5%，数字销售额下降。
brief
(簡報編譯)
24
解释者：如果华盛顿拖欠账单会发生什么？
路透社
23-05-18 10:11
美国财政部警告称，最早可能在6月1日耗尽现金，引发美国债务违约并造成全球经济困境的可能性。财政部的金库可能会枯竭，使其无法支付国会的支出义务，当天260亿美元的税收收入将无法支付大约1010亿美元的支付义务。财政部在付款之前需要借款或违约，实际上使士兵和医疗保险受益人得不到支付。到6月15日，美国财政部将支付约20亿美元的国债利息。
brief
(簡報編譯)
25
共和党众议员克莱希金斯拍摄推搡活动家
英国独立报
23-05-18 20:06
共和党国会议员克莱·希金斯（Clay Higgins）拉搡并推搡了一名活动家，他声称在美国国会大厦外的新闻发布会上精神错乱。具有左翼政治观点的活动家杰克·伯德特（Jake Burdett）正在拍摄并向在场的共和党立法者提问，当时一名穿着西装的男子走近他，后来被透露为希金斯。争吵的镜头在社交媒体上被广泛分享，促使 Change.org 请愿书要求逮捕希金斯。希金斯先生声称Burdett先生是“威胁”和“涉及精神障碍者的警察代码”。
brief
(簡報編譯)
26
毫不奇怪：《无意外法案》含糊不清，令人困惑，国会必须解决这个问题
Heritage
23-05-19 03:35
《无意外法案》于 2022 年 1 月生效，旨在消除在网络设施或医院紧急服务接受非紧急医疗护理的患者的意外医疗费用。该立法禁止医生向患者收取保险公司向非网络医生付款之间的费用差额。它留下了一个问题，即保险公司应该为此类服务向非网络医生支付多少费用。该法案建立了一个未经检验的制度，要求彼此没有合同关系的医生和保险公司将未解决的争议提交具有约束力的仲裁。
联邦监管机构在捍卫现有规则以应对法律挑战的同时，迭代了法规和次级监管指南。这一进程导致关键条款被取消，缺乏指导决策的明确标准。政府史无前例地介入非缔约方之间的谈判可能会产生不可预见的后果。虽然该法律旨在保护患者免受意外医疗费用的影响，但它在仲裁者和监管机构之间引起了混乱。
立法者和经济学家认为，国会应该采取广告真相的方式来加强消费者保护，而不是复杂且定义不清的争议解决程序。拟议的方法将通过要求提供者和保险公司将设施代表网络内来保护消费者，并将医生、保险公司和仲裁者从有缺陷的解决支付纠纷的系统中解放出来，而争议各方可以最好地自行解决。游说国会的特殊利益集团开发了一个高度有缺陷的系统，影响了患者、临床医生、医院和保险公司。前所未有的政府入侵可能会产生不可预见的持久后果。
brief
(簡報編譯)
27
社会保障扩张法案：33.8万亿美元的税收将摧毁就业机会，削减我...
Heritage
23-05-19 03:26
一群民主党立法者提出了“社会保障扩展法案”，旨在使社会保障具有偿付能力，但会增加其负债，增加33.8万亿美元的新税。福利扩大包括从2024年开始全面永久增加福利，改变通货膨胀措施，这将导致更大的生活成本调整，增加最低福利，以及将子女的福利持续到22岁。为了支付这些增长并弥补该计划现有的20.4万亿美元的缺口，该法案将对工人，储户和小企业主征收三项重要的新税。
《社会保障扩展法》取消工资税上限的提议将意味着社会保障的12.4%税率，目前适用于工人收入的前160，200美元，将被添加到所有超过250，000美元的收入中。这将使所有收入都缴纳工资税，并将消除任何幻想，即社会保障就像养老金一样，人们可以从计划中得到他们投入的东西。该提案还将使联邦工资的最高税率在2024年达到49.4%，在2026年及以后达到51.8%，并针对超过20万美元的个人投资和超过25万美元的已婚夫妇投资征收新的12.4%的投资附加税。
《扩张法》旨在使社会保障具有偿付能力，但它可能导致产出减少、破坏就业和限制收入增长，否则这些收入增长本可以产生社会保障的收入。此外，如果实施，这可能导致年轻一代和后代更加依赖政府，而追求自己目标的自由度较低。
brief
(簡報編譯)
28
拜登的 7 万亿美元预算游戏占用了你更多的钱。猜猜它去哪里
Heritage
23-05-19 03:16
据《福布斯》报道，美国总统拜登提出的 2024 年 7 万亿美元预算是一场“空壳游戏”。虽然拜登政府认为财政部需要更多的税收来减少赤字，但福布斯认为该国存在支出问题，而不是收入问题。税收收入处于历史最高水平，而支出激增到不可持续的水平，并创造了创纪录的赤字。然而，白宫没有削减支出，而是专注于增税，导致观察人士担心这些增加最终将由中产阶级承担。根据该出版物，拟议的预算在未来十年内增加了5.5万亿美元的额外税收。
brief
(簡報編譯)
29
拜登的 2023 年医疗保险提案使过去失败的政策翻了一番
Heritage
23-05-19 03:12
根据迪瓦恩·D·S博士的说法，乔·拜登总统的医疗保险提案包括老式的增税和削减医疗保险支付，他在 2021 年的报告中写道，医疗保险受托人表达了他们的担忧。S.博士认为，在医疗保险优势计划的成功基础上，应该在医疗保险改革中实施越来越多的个人选择以及提供者和计划之间的激烈竞争。作者还认为，修复支付系统中的缺陷，扩大目前无法获得的某些福利，并允许受益人获得临终关怀的临终关怀保险，也可以导致医疗保险的更好改革。
brief
(簡報編譯)
30
数以千万计的老年人将在拜登的领导下失去全面的医疗保险覆盖......
Heritage
23-05-19 03:12
拜登总统的最新预算增加了医疗保险的浪费性支出，通过另一个税级增加工资税，同时提高了医疗保险的税率。这加倍了过去失败的政策，只会将医疗保险的最终破产推迟到以后。为了保留现有退休人员和即将退休的人的福利，医疗保险必须变得更加灵活和具有竞争力，但这并不意味着“削减权利”。灵活的健康储蓄账户是如何将人们的收入转向具有成本效益的医疗保健的一个例子。改变方向所需的时间越长，路线修正就越痛苦，削减福利就越严厉。
brief
(簡報編譯)
31
被绑架的澳大利亚人，88岁，在为自由而战七年后获释
悉尼先驱晨报
23-05-19 05:57
肯尼斯·埃利奥特（Kenneth Elliot）是一名外科医生，在被基地组织绑架后在西非被囚禁了七年，现已获释并与家人团聚。艾略特和妻子乔斯琳在布基纳法索北部的吉博经营一家拥有120张床位的诊所，当时他们被恐怖组织绑架。乔斯琳在三周后被释放，留下她的丈夫成为该地区200万被囚禁者的唯一外科医生。外交部长Penny Wong表示，88岁的Ken Elliott平安无事。黄说，澳大利亚政府为外科医生的释放做出了不懈的努力。
brief
(簡報編譯)
32
“你不能简单地希望事情发生”：总理给进步人士的信息
悉尼先驱晨报
23-05-19 19:45
澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯（Anthony Albanese）为澳大利亚政府“成熟有序”的政策实施方式辩护，认为其避免轻率的承诺最终将有助于取得更大的成果。在2021年5月赢得联邦选举的阿尔巴尼斯表示，他当选前几年的特点是缺乏行动，重要的是政府在承诺之前确定任何变化都会发生。工党领导人还表示，他的政府是成功的，因为它在气候变化政策等领域没有过度承诺，阿尔巴尼斯强调他的政府取得了比以前的煤炭支持政府更多的成就。
阿尔巴尼斯说，工党在民意调查中的持久受欢迎程度与对民主治理的关注以及坚持深思熟虑的计划的承诺有关，例如延长育儿假。由彼得·达顿（Peter Dutton）领导的反对派指责政府违反了关键的选举承诺，例如降低电费的承诺，但达顿的说法已被经济学家驳斥。 政府最紧迫的问题是为澳大利亚人寻找更多的住房选择，但其投资100亿澳元用于建筑成本的计划在参议院被阻止。尽管如此，阿尔巴尼斯相信，住房问题将在2025年举行的下一次选举之前得到解决。
brief
(簡報編譯)
33
至少有五分之一的人不知道他们有这种睡眠问题
悉尼先驱晨报
23-05-19 19:00
一项针对20，151名法国成年人的新研究发现，多达五分之一的人可能患有阻塞性睡眠呼吸暂停（OSA），这种疾病严重到足以增加健康风险。尽管可以治疗，但睡眠呼吸暂停会增加出现其他健康问题的风险。例如，弗林德斯大学的一项研究表明，OSA可以将患高血压的可能性增加高达70%，而一项针对小鼠的研究强调了OSA如何在睡眠期间破坏呼吸，剥夺大脑的氧气并导致在痴呆中死亡的神经元的退化。然而，只有大约20%的睡眠呼吸暂停患者被诊断出来，根据澳大利亚神经科学研究的首席研究科学家Lynn Bilston的说法。医学专家建议寻求治疗，因为未经治疗的OSA会使心血管疾病的风险增加150%，糖尿病增加60%，抑郁症增加160%，道路交通事故增加200%以上，并导致工业事故增加50%以上。
brief
(簡報編譯)
34
我应该出售股票以保持我的SMSF低于新的300万美元限额吗？
悉尼先驱晨报
23-05-19 19:00
法律要求完全在 2019 年 5 月之后建造的分层产权物业在综合体的废物管理系统中有一个指定的食物垃圾区域。这样的举措是鼓励的，但对于旧建筑来说不是强制性的，然而，在南澳大利亚州，14.6百万澳元（800万英镑）的“垃圾修剪”赠款将鼓励家庭，企业和所有类型的住宅区减少食物浪费。已经向超市和咖啡馆等企业以及公寓楼提供资金，以促进对堆肥计划的参与，并提供存储容器和球童等设备。
brief
(簡報編譯)
35
拜登：共和党必须摆脱“极端”立场，仅根据其“党派条款”不进行债务限制协议
美联社
23-05-21 10:17
美国总统拜登呼吁共和党人改变提高美国债务上限的立场，并警告说，缺乏协议将导致灾难性违约。拜登表示，两党协议至关重要，但必须重新考虑共和党削减开支的要求。他正在寻求与美国众议院议长凯文麦卡锡交谈，希望能够达成妥协，尽管麦卡锡表示白宫“在谈判中倒退”，并且一些削减对于稳定国家财政至关重要。据《财政时报》报道，美国的违约可能会使世界重新陷入衰退。
brief
(簡報編譯)
36
我在海外丢失了护照。这是我如何在没有它的情况下回家的
澳大利亚时代报
23-05-22 19:00
在《卫报》最近的一篇文章中，旅行编辑李·塔洛克（Lee Tulloch）描述了她在前往新西兰的旅行中丢失了护照，但通过确保边境部队通过电话确认她的身份以及使用信用身份欺诈预防工具，在没有护照的情况下返回澳大利亚。虽然她不得不飞回新西兰取回护照，但她说，她没有证件返回澳大利亚很容易，并指出警察和政府官员也渴望看到护照的归还。
brief
(簡報編譯)
37
我在海外丢失了护照。这是我回家的方式
悉尼先驱晨报
23-05-22 19:00
没有护照并发现自己在国外的乘客可以申请“无证提升”，这允许他们通过出示其他身份证明（例如驾驶执照或医疗保险卡）在没有正确文件的情况下旅行。一位在奥克兰丢失旅行证件的澳大利亚记者发现了这个选项。然而，他选择赌他的护照会出现，等了一个星期，然后提前前往机场，带着奥克兰机场警察发给他的电子邮件，说他的护照已经找到，所以他可以解释他的情况。
