亚特兰大出售巴西边锋路易斯·阿劳霍，回家加入弗拉门戈。
美联社
23-05-18 21:58
亚特兰大联队正在将巴西边锋路易斯·阿劳霍出售给弗拉门戈，据报道转会费为1000万美元。尽管在最近一场对阵科罗拉多的比赛中打进了一球，但自从 2021 赛季作为法国冠军里尔的指定球员来到这里以来，阿劳霍从未达到预期。亚特兰大技术总监卡洛斯·博卡内格拉（Carlos Bocanegra）表示，俱乐部将在夏季转会窗口“积极寻求增援”，以21分（6-4-3）在MLS东部联盟中占据第四位。
科罗拉多急流队在会议对决中主场迎战皇家盐湖城
美联社
23-05-19 06:16
科罗拉多急流队将在周六的西部联盟比赛中主场迎战皇家盐湖城。急流队在过去10场联赛中取得了10场平局，而皇家盐湖城则在西部联盟中垫底。这将是两支球队本赛季的首次交锋。迈克尔·巴里奥斯和凯文·卡布拉尔是急流队的顶级表现者，而杰斐逊·萨瓦里诺和安德烈斯·戈麦斯则在RSL中领先。两支球队都有多名球员受伤，预计不会参加比赛。
难怪艾伯塔省着火了。我们把这个星球变成了一座火山
加拿大环球邮报
23-05-19 13:00
领先的音频流媒体服务Spotify报告称，第二季度收入同比增长23%至23亿欧元（26.7亿美元），好于分析师估计的21.8亿欧元。用户增长也超出预期，净增加700万高级用户，使总用户数量达到2.32亿，同比增长30%。然而，该公司的净亏损从一年前的3.94亿欧元增加到4.18亿欧元。Spotify还宣布收购SoundBetter，这是一个将音乐创作者和制作人与专业人士联系起来的平台。
科罗拉多州静坐禁枪是一种勇敢的想象力行为
华盛顿邮报评论版
23-05-19 12:20
成千上万的美国妇女将在科罗拉多州国会大厦外静坐，要求加强枪支管制法律，特别是除了枪支回购计划外，还禁止攻击性武器。与枪支有关的死亡以及枪支构成的潜在威胁对许多儿童构成了普遍的创伤，在2017-2018学年，有400万美国儿童至少经历了一次封锁。虽然静坐可能会持续数天，但Here 4 the Kids的活动家坚持认为，重点是质疑一种寻求与大规模谋杀共存的文化的“理智”，而不是试图引入有效的枪支管制。
凯尔·杜巴斯在季后赛提前退出后出任枫叶总经理
加拿大CBC
23-05-19 16:17
凯尔·杜巴斯（Kyle Dubas）已被解雇，担任NHL球队多伦多枫叶队的总经理。俱乐部表示，它将结束与这位37岁的高管的九个赛季关系，他的合同将于6月底到期。杜巴斯从2014年开始担任枫叶队的助理经理，当时他28岁。他在2018年升任最高职位，并在任期内帮助球队四次进入附加赛，但从未进入决赛。球迷、球员和高管们都谈到了他的热情和他对俱乐部四位进攻天才的大力支持。
南加州大学体育总监迈克·博恩（Mike Bohn）在执教3年半后辞职
美联社
23-05-19 20:49
迈克·博恩（Mike Bohn）在担任南加州大学（USC）体育总监3.5年后辞去了该职位。在聘请教练林肯·莱利（Lincoln Riley）之后，南加州大学的橄榄球队去年重返全国竞争，男子篮球队在安迪·恩菲尔德（Andy Enfield）的带领下连续三次参加NCAA锦标赛。在一份声明中，博恩引用“持续的健康挑战”作为他令人惊讶的举动的原因。南加州大学校长卡罗尔·福尔特（Carol Folt）在给学校和校友的信中向博恩致敬，并指出他在将大学的体育从丑闻和NCAA制裁困扰的部门转变为“国家强国”方面发挥了作用。Folt旨在确保南加州大学在新的领导下继续上升，因为它准备进入十大。博恩是爱达荷州、圣地亚哥州立大学、科罗拉多州和辛辛那提的前体育总监。
第4例死亡，更多与受污染的眼药水有关的视力丧失病例
美联社
23-05-19 20:21
美国疾病控制和预防中心宣布，由于美国受污染的眼药水，已有四人死亡，另有14人失去视力。到目前为止，这种疾病已经影响了81人，与细菌铜绿假单胞菌有关，这种细菌不受标准抗生素的影响。在患者中，大多数人使用了某些特定品牌的药物，其中许多药物后来被召回。召回后，美国食品和药物管理局访问了生产药物的印度工厂，发现了生产和测试措施的问题。
10座历史建筑重生为令人惊叹的豪华酒店
悉尼先驱晨报
23-05-19 23:58
将历史或不寻常的建筑改造成酒店的趋势，使许多建筑重要的建筑免于拆除，悉尼先驱晨报的一篇文章强调了这一点。在 10 家特色酒店中，丹佛克劳福德酒店最初是丹佛联合火车站，拥有 600 件艺术品，其中许多以旅行为主题，由当地艺术团体 NINE dot ARTS 策划;土耳其伊斯坦布尔塞拉宫凯宾斯基酒店是该市最后一座奥斯曼帝国宫殿，于 1910 年被大火严重破坏，花了六年时间修复;和黑山的马穆拉岛酒店，这是一座前奥匈帝国堡垒的所在地，在二战期间被双方用作集中营和监狱，是一家由Orascom Development公司支持的拥有32间客房的新酒店。
凯尔·杜巴斯（Kyle Dubas）作为Leafs GM的最好和最差——交易，合同，选秀权
多伦多星报
23-05-19 23:28
凯尔·杜巴斯（Kyle Dubas）已辞去多伦多枫叶队总经理的职务。杜巴斯签下了204名球员，进行了44次选秀权和71次交易，在他的任期内，绿叶队平均每个赛季得到106分。他最值得注意的时刻包括最近的交易截止日期，他获得了六名球员，他认为这将有助于枫叶队在季后赛中取得进一步的进步。杜巴斯在担任总经理期间进行了一些高调的签约，包括约翰·塔瓦雷斯和米奇·马纳，这两位球员在季后赛中都没有达到高昂的价格标签。
美国将“地球怪物”奥尔梅克雕塑归还墨西哥
多伦多星报
23-05-19 22:44
墨西哥宣布从美国归还一座拥有2，500年历史的奥尔梅克石雕。这座被称为“地球怪物”的雕塑被认为代表了通往地下世界的入口，并提供了对奥尔梅克宇宙观的见解。这件雕塑很可能是在 1960 年代从墨西哥城南部的废墟查尔卡津戈拍摄的，然后在该国位于科罗拉多州丹佛的领事馆返回墨西哥。
加西亚再次深入，流浪者7-2超越洛矶队
多伦多星报
23-05-20 02:49
周五晚上，德克萨斯游骑兵队以 7-2 击败科罗拉多洛矶队，阿多利斯·加西亚连续第五场比赛主场作战，马丁·佩雷斯投出赛季最高的七局，确保主队获胜。科里·西格和乔什·荣格在第五场比赛中也打出了两连胜，帮助流浪者队赢得了过去13场比赛中的9场。洛矶队的投手卡尔·考夫曼在他的大联盟首秀中在 4 1/3 局中打出了 5 支安打，其中包括 4 支安打。
特朗普还是德桑蒂斯？乌克兰裔美国选民对战争立场感到愤怒，两者都不是
路透社
23-05-20 12:05
根据倡导组织、策略师和路透社对人口普查数据的分析，乌克兰裔美国人可能会对 2024 年美国大选产生巨大影响，因为他们的选票在一系列竞争激烈的地区密集分布。虽然只有大约一百万美国人是乌克兰血统，但在宾夕法尼亚州和密歇根州，乌克兰裔美国人社区超过了特朗普在2016年的胜利幅度。此外，在美国至少 13 个国会选区，它超过了或大致匹配任何一方在 2022 年中期选举中取得的胜利幅度。共和党乌克兰裔美国人抗议共和党高级立法者和一些潜在的2024年白宫候选人对乌克兰与俄罗斯的冲突缺乏兴趣。这是对乔·拜登总统对乌克兰及其领导人沃洛德米尔·泽伦斯基的支持的 “急剧缓解”。密歇根州乌克兰危机应对委员会正在整理一份指南，根据候选人对乌克兰的看法推荐投票。
2023 年 5 月 20 日星期六的体育记分牌
多伦多星报
23-05-21 05:08
佛罗里达黑豹队在加时赛中击败了卡罗来纳飓风队，在 NHL 斯坦利杯季后赛的七场最佳系列赛中以 2-0 领先。在NBA比赛中，丹佛掘金队击败洛杉矶快船队，在他们的七场最佳系列赛中以3-0领先。在美国职业棒球大联盟中，巴尔的摩金莺队在加时赛中击败了多伦多蓝鸟队，而迈阿密马林鱼队则以 1-0 击败了旧金山巨人队。在MLS比赛中，温哥华队以2-0击败西雅图，而纽约红牛队以2-1击败蒙特利尔队。科罗拉多猛犸象队在NLL季后赛中对阵卡尔加里粗颈队赢得了他们的会议决赛系列赛。
艾伯塔省野火战士希望下雨，气温降低将带来缓解
加拿大环球邮报
23-05-21 12:57
在加拿大石油资源丰富的阿尔伯塔省与野火作斗争的当局表示，他们希望未来一周预计的凉爽气温和降雨将有助于他们的努力。风暴可能会使消防员扑灭大火的努力复杂化。由于野火季节的激烈开始，艾伯塔省的能源生产削减，家庭疏散和空气质量差。今年有496起野火烧毁了超过842，000公顷的土地，而2020年只有459公顷。根据Refinitiv的数据，在过去几周里，从加拿大流向美国的天然气平均每天只有71亿立方英尺（bcfd），远低于自2023年初以来的8.4 bcfd和2022年的9.0-bcfd。加拿大的野火已向美国各州（包括明尼苏达州，内布拉斯加州，伊利诺伊州，威斯康星州，怀俄明州，犹他州，华盛顿州和科罗拉多州）发送烟雾，在一些地方触发空气质量警报。
艾伯塔省野火战士希望下雨，降温带来缓解
路透社
23-05-21 12:04
加拿大艾伯塔省的野火导致能源生产削减，家庭疏散和空气质量差。今年，艾伯塔省野火已经应对了496起野火，燃烧面积超过842，000公顷，而2022年仅为459公顷。预计未来一周气温和阵雨将有所下降，可能有助于消防员在石油资源丰富的加拿大省份与大火作斗争;然而，风暴可能会使工作复杂化。虽然加拿大野火产生的烟雾已将烟雾输送到美国几个州，但由于火灾相关风险的波动，几家石油和天然气公司不得不偶尔停止或重新启动阿尔伯塔省的生产。
梅尔卡多有 5 个 RBI 领先红雀队 10-5 战胜道奇队
美联社
23-05-21 21:34
圣路易斯红雀队以 10-5 击败洛杉矶道奇队，此前奥斯卡·梅尔卡多表现出色，他击出了五支安打，四支安打中有三支安打，追平了他在 RBI 和保罗·德容的职业生涯新高。梅尔卡多在第五局的两支安打单打扩大了红雀队的领先优势，随后德容在第七局打出三支本垒打，将比分定格在10-3。圣路易斯队在10-24开局不佳后，在14场比赛中赢了11场，此后一直保持着强劲的战绩，而道奇队则在系列赛中遭遇三场失利，创下了自4月24-26日以来的第一盘。
贝德和托雷斯荷马，洋基横扫红人，布恩，贝尔被驱逐
多伦多星报
23-05-21 18:20
纽约洋基队在周日以3-0战胜辛辛那提红人队，这在很大程度上要归功于哈里森·贝德和格莱伯·托雷斯，他们在比赛中都主场作战。然而，更重要的是，这场胜利标志着洋基队本赛季首次取得四连胜，考虑到球队没有通常的关键球员亚伦·贾奇，这尤其令人惊讶。尽管失败了，辛辛那提仍然是NL中部的底部。
2023 年 5 月 21 日星期日的体育记分牌
多伦多星报
23-05-22 02:51
周日的各种体育赛事中，拉斯维加斯黄金骑士队在NHL西部决赛中以加时赛3-2击败达拉斯明星队，使骑士队在系列赛中以2-0领先。迈阿密热火队也扩大了对阵波士顿凯尔特人队的领先优势，在NBA东部决赛中以128分领先波士顿队的102分。与此同时，在美国职业棒球大联盟中，纽约洋基队以 4-1 击败辛辛那提红人队，圣地亚哥教士队以 7-0 击败波士顿红袜队。
在美国，第四人死于与召回的眼药水有关的细菌
英国独立报
23-05-22 16:20
根据疾病控制和预防中心的数据，Pharma Healthcare是一家印度公司，销售被耐药细菌污染的眼药水，已造成四人死亡，14例失明，以及四例需要眼部切除手术的情况。受污染的眼药水在2月份被召回之前被运往美国18个州。到目前为止，已有80多人出现症状。
迪亚兹，普罗法尔以5-3击败领先洛矶队超过马林鱼
多伦多星报
23-05-23 03:24
Jurickson Profar将他的连胜纪录扩大到30场比赛，并增加了两个RBI，带领他的科罗拉多洛矶队在周一晚上以5-3战胜迈阿密马林鱼队。埃利亚斯·迪亚兹（Elias Diaz）在两轮比赛中主场并双打，而克里斯·布莱恩特·达（Kris Bryant Da）与普罗法尔（Profar）一起双打。布莱恩·德拉克鲁兹（Bryan De La Cruz）以四支安打的表现为马林鱼队得分两次，雅各布·斯托林斯（Jacob Stallings）贡献了两支安打。迈阿密在迪亚兹击中关键爆炸之前扳平了比分，这是他本赛季的第四次，让科罗拉多州再次领先。皮尔斯·约翰逊为落基山脉队完成了第九次扑救。