brief
(簡報編譯)
21
在澳大利亚最富有的1%中，你需要多少钱
悉尼先驱晨报
23-05-17 03:31
莱坊（Knight Frank）表示，自2021年以来，跻身澳大利亚前1%所需的资金翻了一番，达到8.25万澳元（5.5百万美元），主要是由于房地产价格上涨。这一增长意味着澳大利亚现在排名第三，仅次于摩纳哥（1240万美元）和瑞士（660万美元）。澳大利亚此前排名较低，排名第七，财富门槛为2.8m美元。该咨询公司补充说，房地产价格的上涨占了涨幅的大部分。它还预测，2022年至2027年间，净财富超过100万澳元的澳大利亚高净值人士数量将增加71%，同期超高净值人士的数量将增加40.9%。
brief
(簡報編譯)
22
乌克兰收到英国、荷兰的喷气式战斗机支持承诺
半岛电视台
23-05-17 02:44
英国和荷兰已同意建立一个“国际联盟”，为乌克兰提供战斗机支持。该协议标志着乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基试图从与西方结盟的国家获得军事援助以对抗俄罗斯军队的关键进展。提供先进战斗机一直是一个有争议的问题，许多西方国家对向乌克兰提供先进战斗机犹豫不决，担心继续使用它们会进一步加剧冲突。法国总统马克龙也表示，他的国家已经打开了训练乌克兰战斗机飞行员的大门。
brief
(簡報編譯)
23
唐宁街说，英国、荷兰正在努力为乌克兰采购 F-16 战斗机
CNN
23-05-17 02:25
随着俄罗斯加强空袭，英国和荷兰正试图建立一个“国际联盟”，帮助乌克兰购买 F-16 喷气式飞机，并为基辅飞行员提供培训。比利时还提出培训乌克兰飞行员。英国空军没有F-16，但荷兰和比利时有，而美国空军有近800架F-16。尽管乌克兰一再呼吁使用F-16，但许多人一直不愿意提供可以到达俄罗斯领土的武器。
brief
(簡報編譯)
24
四名埃文普尔队友在 COVID 检测呈阳性后离开 Giro
多伦多星报
23-05-17 08:40
Soudal Quick-Step团队的四名车手在COVID-19检测呈阳性后退出了环意大利赛。该团队的领导者Remco Evenepoel在检测呈阳性后已经退出，尽管在周日赢得了个人计时赛并收回了领导者的粉红色球衣。他的退出使前环法自行车赛冠军Geraint Thomas在比赛中领先，领先Primož Roglič两秒。包括多梅尼科·波佐维沃和里戈贝托·乌兰在内的其他车手也因冠状病毒检测呈阳性而不得不在今年退休。
brief
(簡報編譯)
25
荷兰政府拒绝就向乌克兰交付F-16的进展发表评论
路透社
23-05-17 12:47
荷兰外交部长沃普克·霍克斯特拉（Wopke Hoekstra）表示，荷兰、英国、丹麦和比利时之间关于可能向乌克兰交付F-16战斗机的谈判尚未产生解决方案。英国首相里希·苏纳克早些时候表示，他已与荷兰首相马克·吕特达成协议，支持向乌克兰提供战斗机，作为国际联盟的一部分。吕特早些时候曾表示，在乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基访问期间，关于向乌克兰捐赠 F-16 喷气式飞机的讨论正在取得进展。
brief
(簡報編譯)
26
“弱国米兰”在冠军联赛决赛中等待曼城或马德里
法国国际广播电台
23-05-17 12:27
国际米兰经理西蒙·因扎吉表示，他的球队不是进入对阵皇家马德里或曼城的冠军联赛决赛的热门球队。意大利队自2010年赢得比赛以来首次进入决赛，在半决赛中击败了当地竞争对手AC米兰。英超冠军在进入半决赛第二回合时以2-1领先巴黎圣日耳曼，而皇家马德里则以1-1与曼城扳平。
brief
(簡報編譯)
28
男子被判犯有纽约自行车道袭击罪，将被正式判处无期徒刑
路透社
23-05-17 10:13
乌兹别克男子赛富洛·赛波夫（Sayfullo Saipov）在2017年纽约市的一次袭击中被判杀害八人并造成数十人受伤，将被判处终身监禁，不得假释。他开着一辆租来的卡车沿着一条挤满骑自行车者和行人的自行车道行驶，检察官称这是试图获得伊斯兰国的成员资格。在陪审团就是否应该判处死刑陷入僵局后，判决是自动的。袭击的25名幸存者和死者家属将在量刑听证会上发表声明。大多数演讲者将从阿根廷和比利时出发，如果需要，将有翻译。听证会在袭击发生地纽约市举行;Saipov将在科罗拉多州的Supermax设施举行。此案是乔·拜登总统就职并承诺终止死刑以来的首次联邦死刑审判。
brief
(簡報編譯)
29
在国旗日之前，哈马斯警告紧张局势变得更加宗教化
半岛电视台
23-05-17 16:04
哈马斯警告说，挑衅性的“国旗日”游行和企图将耶路撒冷的巴勒斯坦部分犹太化可能会引发进一步的暴力和宗教冲突，前卫生部长兼哈马斯国际关系委员会现任主席Basim Naim博士表示。他说，哈马斯“准备尽我们所能，牺牲我们所能阻止任何进一步的步骤，使城市犹太化和巴勒斯坦自由”，并警告说，这些步骤可能导致“不仅在巴勒斯坦境内，而且在许多其他国家爆炸”。纳伊姆还强调，抗议者无视普世价值观，关注犹太社区内的人权，而不是全人类的普世价值观。
brief
(簡報編譯)
30
马德里的富人可以用脚投票，因为财富税助长了选举辩论
路透社
23-05-17 15:47
马德里的地区和全国选举将决定西班牙的超级富豪是否缴纳团结税，该税于 2021 年 12 月推出，针对财富超过 4.1 亿美元的个人，并征收高达 3.5% 的临时税。这项税收在该国27，000名百万富翁或亿万富翁中引起了骚乱，其中许多人正在寻求避免支付的方法，其中一些人正在考虑完全离开该国。马德里保守派总统伊莎贝尔·阿尤索（Isabel Ayuso）也对税收表示批评，并在法庭上提出质疑。
brief
(簡報編譯)
31
厄瓜多尔总统触发“相互死亡”条款举行选举
金融时报
23-05-17 15:32
厄瓜多尔总统吉列尔莫·拉索（Guillermo Lasso）在因涉嫌挪用公款而面临弹劾指控后，启动了“相互死亡”条款，以解散国会并引发新的选举。在接下来的六个月里，拉索将通过法令进行统治，并将举行立法和总统选举。拉索激活了自2008年以来一直存在于该国宪法中的“相互死亡”条款，这是在厄瓜多尔动荡加剧的时候。
brief
(簡報編譯)
32
Factbox：为什么乌克兰要竞标F-16喷气式飞机，它会成功吗？
路透社
23-05-17 14:12
乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基透露，他在说服西方向他的国家提供战斗机方面正在取得进展。他的目标是让几个北约国家驾驶美国制造的F-16喷气式飞机 - 英国和荷兰已承诺提供帮助。虽然尚未捐赠西方设计的喷气式飞机，但波兰和斯洛伐克已向乌克兰提供了27架米格-29，以补充其目前的机队。但是，由于短缺，波兰无法提供F-16。F-16的一种替代品可能是瑞典国防制造商萨博生产的JAS Gripen战斗机。
brief
(簡報編譯)
33
碧昂斯粉丝“非常幸运”拥有英国巡演首场门票
英国独立报
23-05-17 21:10
碧昂斯英国巡演的第一天看到成千上万的粉丝聚集在卡迪夫的公国体育场，一些与会者从格洛斯特郡远道而来，观看这位歌手七年来的首次英国巡演。粉丝们将气氛描述为“嗡嗡作响”，一位与会者说碧昂斯“在每个酒吧”都在播放。备受期待的巡演是在碧昂斯巡演欧洲之后进行的，其中包括视频投影、动画和机器人设备的爆炸性表演。福布斯估计，这次巡演可以为这位明星赢得超过16亿英镑的奖金。
brief
(簡報編譯)
34
蒙大拿州州长签署首个TikTok禁令成为法律
半岛电视台
23-05-18 00:29
蒙大拿州已成为美国第一个全面禁止 TikTok 的州，该法律将于 2024 年 1 月生效。除了禁止TikTok在该州运营外，法律还禁止其下载。科技公司对禁令是否可能实施表示怀疑，而该州的美国公民自由联盟则将该法律描述为“过度政府控制”。TikTok在全球拥有超过10亿用户，其中包括美国1.5亿用户，它面临着隐私问题，并涉嫌与北京政府有联系。
brief
(簡報編譯)
35
德布劳内将迎来他的遗产时刻——但这一次他有哈兰德
英国每日电讯
23-05-17 22:39
曼城的哈兰德和德布劳内锋线对皇马来说太过分了，让曼城拥有充足的控球权，让贝尔纳多·席尔瓦在欧冠半决赛中打进两球。德布劳内和哈兰德在前场的压力对曼城有利，皇马在上半场未能离开自己的第三球。这是比利时中场球员需要给他留下遗产时刻的比赛，预计他将乐于在带领曼城进入对阵国际米兰的冠军联赛决赛中发挥作用。
brief
(簡報編譯)
36
商学院尝试咨询
金融时报
23-05-18 04:25
商学院正在建立咨询部门，将学术知识应用于更广泛的市场。贝叶斯咨询公司是伦敦大学城市贝叶斯商学院的一部分，为企业客户提供定制解决方案，而德班大学商学院等也提供咨询方面的学术知识。金融社会研究专家丹尼尔·本扎（Daniel Beunza）教授为金融服务文化委员会（Financial Services Culture Board）提供建议，该委员会是一个会员制组织，教授高管如何进行实地文化分析。这些服务使商学院和波士顿咨询集团（Boston Consulting Group）等传统公司之间的竞争加剧。虽然一些领导者，如比利时弗莱里克商学院的帕特里克·德格雷夫（Patrick De Greve），认为咨询可能会破坏战略合作伙伴关系，但其他人则认为它提供了实现社会使命的机会。
brief
(簡報編譯)
37
F1 2023 比赛时间表：摩纳哥大奖赛什么时候？
英国独立报
23-05-18 12:59
摩纳哥大奖赛将于5月26日星期五至5月28日星期日举办F1比赛。 英国天空体育和美国ESPN将转播该赛事。塞尔吉奥·佩雷斯（Sergio Perez）在潮湿的条件下赢得了去年的比赛，击败了卡洛斯·塞恩斯（Carlos Sainz）和马克斯·维斯塔潘（Max Verstappen）。六场比赛的周末已经过去，马克斯·维斯塔潘以 119 分领先车手积分榜，其次是塞尔吉奥·佩雷斯，获得 105 分。红牛以224分统治了车队冠军，其次是阿斯顿马丁和梅赛德斯。
brief
(簡報編譯)
38
超越公共债务的思考
金融时报
23-05-18 11:19
意大利的公共债务很高，但当考虑到私人非金融债务时，其债务水平下降到远低于许多主要欧洲同行的水平。根据经济学家Marcello Minenna的说法，意大利家庭的债务负担低于任何比较国家，非银行企业的债务水平也较低。当公共债务和非金融私营部门债务加起来并与GDP进行比较时，意大利的债务负担在其比较组中排名第二，仅次于德国。然而，意大利主权收益率仍然很高，Minenna将其归因于欧盟的监管体系过于关注公共债务与GDP的比率，而低估或忽略了其他参数。官员们可能希望在未来几个月即将对趋同标准进行审查时考虑私人债务水平。有必要重新考虑和补充标准衡量标准，以审查过于关注公共债务的趋同政策。
brief
(簡報編譯)
39
纽约卡车袭击者被判处数百年徒刑
BBC
23-05-18 10:04
Sayfullo Saipov是伊斯兰国的支持者，负责自9/11以来纽约最致命的恐怖袭击事件，他被判处连续10次无期徒刑和260年监禁。2017年，赛波夫在曼哈顿街道上驾驶卡车向行人和骑自行车的人开卡车时杀死了八人。根据美国地区法官弗农·布罗德里克的说法，在判刑期间面对受害者家属，赛波夫表现出“纯粹不悔改的天性”。35岁的Saipov希望暴行能使他成为极端主义组织的成员。
brief
(簡報編譯)
40
中国的青年失业率是多少，为什么覆盖16至24岁？
南华早报
23-05-18 15:00
中国4月份的青年失业率创下20.4%的历史新高，高于3月份的19.6%，今年有创纪录的1158万大学毕业生进入就业市场，但由于冠状病毒大流行，机会有限。与大多数其他主要经济体和一些新兴市场相比，中国的青年失业率很高，香港、德国、日本和韩国的青年失业率均低于7%。在美国，青年失业率从 2020 年的 14.85% 下降到 4 月份的 6.5%，是 1953 年以来的最低水平。
