brief
(簡報編譯)
21
拉马福萨说,俄罗斯和乌克兰就潜在的和平计划同意非洲特派团
路透社
23-05-16 11:51
据南非总统西里尔·拉马福萨称,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京和乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基已同意与非洲领导人会面,讨论针对他们正在进行的冲突的潜在和平计划。拉马福萨说,该倡议还得到了塞内加尔、乌干达和埃及以及联合国、美国和英国的支持。然而,讨论的成功将取决于会议的结果。华盛顿和伦敦都对该计划表示“谨慎”支持。
brief
(簡報編譯)
22
拜登和国会领导人将在麦卡锡推动加快债务上限协议之际会面
加拿大环球邮报
23-05-16 11:20
美国总统拜登将在白宫与国会领导人讨论债务上限问题,因为可能达成协议的早期轮廓浮出水面。周二的会议召开之际,美国财政部准备最早在6月1日耗尽现金支付账单,这加剧了民主党和共和党之间达成预算协议的必要性。正在讨论的想法包括收回约300亿美元的未使用的COVID-19资金,并调整政府援助接受者的工作要求。白宫和国会工作人员举行了数天的闭门讨论,试图推翻该协议。
brief
(簡報編譯)
23
特朗普对达勒姆报告感到愤怒,因为朱利安尼遭遇了令人震惊的诉讼
英国独立报
23-05-16 17:00
美国前总统唐纳德·特朗普将参与调查其2016年总统竞选活动的政府官员描述为“”和“蟑螂”,此前特朗普任命的特别顾问约翰·达勒姆(John Durham)发布了一份报告。在出版之前,特朗普曾预测达勒姆报告将揭露“世纪罪行”。与此同时,前纽约市市长和特朗普的一次性私人律师鲁迪朱利安尼被前助手诺埃尔邓菲起诉性骚扰,他声称朱利安尼告诉她他和特朗普愿意以每人200万美元的价格出售总统赦免。朱利安尼的发言人强烈否认了这一说法。
brief
(簡報編譯)
24
京瓷计划投入30亿美元的芯片支出来满足人工智能需求
日经亚洲
23-05-16 16:38
京瓷计划在2026年3月之前投资29亿美元用于半导体相关生产设施,为人工智能和其他领域制造尖端芯片。总裁谷本秀夫(Hideo Tanimoto)表示,作为公司中期业务计划的一部分,这些投资比前三年增加了130%。计划加强半导体加工设备的封装产品、精细陶瓷零部件的产能。
brief
(簡報編譯)
25
渥太华任命前MTA高管为Via Rail的新总裁兼首席执行官
多伦多星报
23-05-16 16:26
Mario Péloquin被任命为Via Rail Canada的新总裁兼首席执行官,任期五年,从六月开始。他将接替马丁·R·兰德里(Martin R. Landry),后者去年五月上任,填补了辛西娅·加诺(Cynthia Garneau)留下的空白。Péloquin 在该行业拥有近 40 年的经验,此前曾担任纽约大都会交通管理局的首席运营官和 SNC-兰万灵集团的高级副总裁。交通部长奥马尔·阿尔加布拉(Omar Alghabra)表示,这一任命遵循了公开,透明和基于绩效的选拔过程。
brief
(簡報編譯)
26
非洲领导人向普京和泽连斯基提出和平计划
德国之声
23-05-16 16:26
据南非总统西里尔·拉马福萨称,一个非洲国家元首代表团将前往莫斯科和基辅,帮助结束俄罗斯在乌克兰的战争。他曾与乌克兰的沃洛德米尔·泽伦斯基和俄罗斯的弗拉基米尔·普京分别进行了电话交谈,他们都同意接待非洲领导人,讨论冲突的潜在和平计划。塞内加尔,乌干达,埃及,刚果共和国,赞比亚和南非已被选中参加调解工作,拉马福萨证实美国和英国已表示对该计划的“谨慎”支持。这是一系列外国调解和和平谈判提议中的最新一次。
拉马福萨表示,在联合国秘书长表示目前不可能就乌克兰冲突进行和平谈判之后,古特雷斯和非洲联盟(非盟)欢迎该倡议。目前还没有访问的时间表,但拉马福萨表示,冲突是“毁灭性的,非洲国家遭受了很多痛苦”。南非此前曾对有关战争的联合国和平决议投弃权票,但拉马福萨坚持认为,在最近指控俄罗斯船只在开普敦装载装有军事硬件后,南非是公正的。尽管有这些指控,但他表示,南非不会被卷入“全球大国之间的竞争”。
brief
(簡報編譯)
27
厄瓜多尔议会开始对拉索总统举行弹劾听证会
路透社
23-05-16 16:19
厄瓜多尔国民议会已开始对总统吉列尔莫·拉索(Guillermo Lasso)进行弹劾程序,他面临无视与国营石油运输公司Flopec有关的贪污警告的指控。反对派需要92票才能推翻拉索,而拉索可以呼吁“双向死亡”提前选举以避免弹劾。如果拉索被免职,副总统阿尔弗雷多·博雷罗将接替他,而解散议会将使拉索通过法令进行治理,直到举行新的选举。一些立法者表示,任何解散都是违宪的,拒绝遵守,而政府和盟友则质疑弹劾程序的合法性。
brief
(簡報編譯)
28
拜登将缩短债务上限谈判的出访时间
华盛顿邮报
23-05-16 20:53
美国总统拜登取消了对巴布亚新几内亚和澳大利亚的访问,提前返回美国。由于白宫官员和国会之间正在就如何应对政府赤字和避免潜在的经济灾难进行紧急讨论,这次访问被缩短了。官员们估计,如果没有加强的支持,如果到6月1日不提高债务上限,美国政府将没有资金支付其费用。
brief
(簡報編譯)
29
你周三的简报:乌克兰说它击落了高超音速导弹
纽约时报
23-05-16 20:45
乌克兰官员声称,他们的防空系统拦截了六枚指向基辅的高超音速金扎尔导弹,如果得到证实,将表明该国有能力击落俄罗斯最先进的武器。乌克兰指责俄罗斯向基辅发射了一系列 “特殊” 的导弹和无人机,但表示它已经阻止了金扎尔人。俄罗斯声称一枚导弹击中了美国制造的爱国者系统。这是俄罗斯自3月以来最大的袭击之一,俄罗斯混乱的防御体系和资源匮乏未能改善该国15个月的战争战略。
brief
(簡報編譯)
31
拜登将缩短G7债务上限谈判行程
BBC
23-05-16 20:15
拜登总统将缩短亚洲之行,专注于债务上限谈判,如果谈判失败,美国将再次面临31.4万亿美元债务违约的风险。据哥伦比亚广播公司报道,拜登最初将飞往日本参加七国集团会议,然后飞往巴布亚新几内亚和澳大利亚,预计将在峰会结束后返回并在华盛顿会见国会领导人。共和党领导人要求削减预算,以换取支持提高债务上限。美国财政部长珍妮特耶伦此前曾警告说,如果不取消上限,美国可能会在6月1日之前耗尽现金。
brief
(簡報編譯)
32
在追求和平的同时,日本领导人也必须为战争做准备
彭博社
23-05-16 20:00
日本首相岸田文雄将利用本周末在广岛举行的七国集团(G-7)领导人会议来推动消除核武器,但具有深刻讽刺意味的是,岸田正在监督自二战结束以来日本军事力量的最大扩张。与此同时,俄罗斯安理会副主席德米特里·梅德韦杰夫(Dmitry Medvedev)今年早些时候威胁说,如果西方向乌克兰运送武器,就会有“核灾难”,韩国总统尹淑烈(Yoon Suk Yeol)最近表示,他的国家可能需要发展原子武器。七国集团领导人将在乌克兰问题上找到共同点,但中国日益自信的问题是一个更棘手的问题。
brief
(簡報編譯)
33
枪手袭击美国驻尼日利亚大使馆人员车队
半岛电视台
23-05-17 00:33
两名美国大使馆雇员和两名警察在尼日利亚被枪手向车队开火时丧生。另有三人被绑架。警方官员表示,在此类暴力事件增加之后,分离主义团体也参与其中。比夫拉土著人民(IPOB)尤其被提及为一个推动从尼日利亚分离以组建自己的共和国的团体。这种观点在历史上是有争议的,1967年比夫拉共和国宣布独立后,尼日利亚爆发了内战。美国国务院证实正在调查这一事件。
brief
(簡報編譯)
34
乔·拜登取消澳大利亚和巴布亚新几内亚之行,专注于债务谈判
英国每日电讯
23-05-17 00:25
美国总统拜登取消了对澳大利亚和巴布亚新几内亚的访问,因为他的团队试图就债务上限危机达成协议。尽管总统仍将前往日本参加G7峰会,但他已经缩短了访问时间,以便在周日返回美国。财政部长珍妮特耶伦认为,该国债务违约将引发全球经济下滑。如果没有找到解决方案,美国政府最早可能在6月耗尽资金。
brief
(簡報編譯)
35
阿根廷:副总统克里斯蒂娜·费尔南德斯表示她不会竞选总统
多伦多星报
23-05-17 00:09
阿根廷副总统克里斯蒂娜·费尔南德斯证实,她不会再次竞选总统,因为有人指责该国法院试图通过与反对派结盟来阻止她的候选人资格。这一宣布让执政的庇隆主义政党在今年的总统选举中确定新候选人,阿尔贝托·费尔南德斯总统上个月也证实他不会寻求连任。政治不稳定发生在该国持续的经济危机中,其特点是当地货币急剧贬值和年通货膨胀率超过100%。
brief
(簡報編譯)
36
阿根廷:副总统克里斯蒂娜·费尔南德斯表示她不会竞选总统
英国独立报
23-05-17 00:08
阿根廷副总统克里斯蒂娜·费尔南德斯(Cristina Fernández)宣布,尽管她的政党施加了压力,但她不会竞选总统。执政的庇隆主义政党现在陷入混乱,因为目前尚不清楚谁将成为他们今年的候选人。总统阿尔贝托·费尔南德斯已经表示,他不会竞选连任,中右翼的庇隆主义经济部长塞尔吉奥·马萨现在被视为潜在候选人。该国目前正在经历一场持续的经济危机,通货膨胀率高,当地货币急剧贬值。
brief
(簡報編譯)
37
马克龙谴责养老金改革抗议后对亲戚的攻击
金融时报
23-05-16 23:19
法国第一夫人布里吉特·马克龙(Brigitte Macron)的侄子遭到抗议将退休年龄提高到64岁的人的殴打。Jean-Baptiste Trogneux在他家在亚眠的巧克力店外遭到袭击。八人被捕。暴力已经蔓延到抗议活动中,正在进行的卡塞罗拉德示威活动看到抗议者在总统伊曼纽尔·马克龙参加的政治活动外敲打锅碗瓢盆。公众已经不再支持马克龙,现在有26%的人支持他。6月8日将向国民议会提交一项拟议的法律,以扭转拟议的退休年龄提高。
brief
(簡報編譯)
38
再也不能允许像普京这样的黑帮挟持世界了
英国每日电讯
23-05-17 06:00
英国商业、能源和工业战略大臣夸西·夸腾(Kwasi Kwarteng)呼吁英国和美国在能源安全方面加强合作。在华盛顿特区举行的美国最大的民用核会议上发表讲话之前,Kwarteng强调了两国在最先进的技术上共同努力并为可再生能源企业蓬勃发展创造条件的重要性。Kwarteng认为,英国已经在展示其能源创新,理由是该国拥有大型海上风电场和恢复核电的潜力。
brief
(簡報編譯)
39
普京的基辅罢工“受损的美国爱国者系统”——现场直播
英国独立报
23-05-17 05:13
据两名匿名美国官员称,俄罗斯5月16日的导弹袭击可能破坏了乌克兰目前使用的美国制造的爱国者导弹防御系统。尽管该系统尚未被摧毁,但据报道,两国正在讨论修复该系统的最佳方法,而不必将其从乌克兰移除。据称的损害是在弗拉基米尔·普京警告瞄准并摧毁西方提供给乌克兰的反导弹防御系统之后发生的。爱国者系统旨在应对从弹道导弹和巡航导弹到飞机的一系列威胁。
俄罗斯一直在增加发射的导弹数量,以迷惑和压倒乌克兰的防空系统。然而,据一位美国官员称,这可能对乌克兰有利,因为它迫使俄罗斯更多地利用其有限的精确武器供应,这些武器可以瞄准目标。与此同时,乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基在欧洲委员会峰会上发表讲话,他说,最近的战场成功表明,只要乌克兰团结一致,它可以取得任何成就。其中包括在一夜之间击落了18枚俄罗斯导弹,其中包括六枚金扎尔导弹的齐射,俄罗斯声称这些导弹具有高超音速能力。
brief
(簡報編譯)
40
澳大利亚排除在没有拜登总统的情况下在悉尼举行的四方峰会
英国独立报
23-05-17 03:36
澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯(Anthony Albanese)证实,没有乔·拜登总统,澳大利亚、印度、日本和美国领导人参加的四方峰会将无法进行。相反,在拜登决定退出悉尼峰会以专注于国内政治之后,两位领导人将在本周末在日本举行的七国集团会议上会面。阿尔巴尼斯说,四方会谈是一个重要的组织,并对缺乏峰会表示失望。他建议印度总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)下周仍应访问悉尼,因为他将是一个非常受欢迎的客人。