哈里王子，梅根谴责“近乎灾难性”的汽车追逐
德国之声
23-05-17 15:15
哈里王子和梅根马克尔在与梅根的母亲一起前往纽约旅行期间，被六辆车窗涂黑的车辆紧随其后。王室夫妇办公室将这次追捕描述为“近乎灾难性的”，因为它导致其他司机，行人和两名纽约警察局官员发生碰撞。2021 年 9 月的事件与哈利的母亲戴安娜王妃的死亡情况相呼应，当时她在巴黎的一场车祸中丧生，当时她的司机试图躲避狗仔队。
曼城在提出复杂问题的羞辱中达到完美
英国独立报
23-05-17 21:11
曼城在伊蒂哈德球场举行的欧冠16强第二回合战胜皇家马德里，被誉为瓜迪奥拉在欧洲最辉煌的时刻。曼城统治了卫冕冠军，并最终以2-1的总比分获胜，使他们进入了四分之一决赛。有人认为这是一个不可避免的结果，因为曼城已经成为有史以来最奢华的体育项目，建立在明智的规划和阿布扎比对俱乐部的大规模支持所创造的近乎完美的条件之上。
泰国：反对党开会进行棘手的联盟谈判
德国之声
23-05-17 19:54
自由派前进党（Move Forward Party）正在与其他五个政党就泰国组建政府进行谈判，此前该党在上周末的选举中赢得了最大的选票份额。然而，由于立法机关的上议院由被击败的军方政府和保守派任命，因此无法保证会形成联盟。政党之间也可能在该国禁止批评王室的严格法律上存在分歧。投票中第三强的政党Bhumjaithai党表示，它不会支持对法律进行任何修改。
索马里：洪水迫使近二十五万人逃离
德国之声
23-05-17 19:43
据该国政府称，在索马里中部大雨导致洪水泛滥后，近25万人被迫逃离。谢贝利河决堤，淹没了贝莱德文镇。索马里灾害管理局估计，仅在该镇就有245 000多人流离失所。 联合国人道主义事务协调办公室表示，自3月中旬以来，洪水已影响全国超过46万人，造成至少22人死亡。去年的东非干旱是连续第三年降雨量低，粮食不安全和暴力加剧了干旱，估计造成43，000人死亡。
世界上最古老的希伯来圣经售价3800万美元
德国之声
23-05-18 00:12
一本希伯来圣经，据信大约有1，100年的历史，在纽约以3810万美元的价格出售，由拍卖行苏富比拍卖行出售。该公司表示，其价格“反映了希伯来圣经的深远力量，影响力和意义，这是人类不可或缺的支柱。这份手稿以其前任所有者大卫·所罗门·沙逊的名字命名，据信可以追溯到 880 年至 960 年之间。前美国大使兼美国犹太人委员会主席阿尔弗雷德·摩西（Alfred H. Moses）代表非营利性美国国立大学之友（American Friends of ANU）购买了手抄本，并将捐赠给特拉维夫的澳大利亚国立大学犹太人民博物馆。
备受争议的《归来》电影导演携演员出席戛纳首映礼
路透社
23-05-17 23:20
法国导演凯瑟琳·科西尼（Catherine Corsini）出现在戛纳电影节的红地毯上，参加《回家》（Homecoming）的首映式，这部剧讲述了一位保姆在15年前在悲惨的情况下离开后带着十几岁的女儿前往科西嘉岛的故事。这部电影在今年早些时候成为头条新闻，当时法国资助组织CNC撤回了68万欧元（749，000美元）的补贴，原因是没有披露涉及未成年人的性爱场景。CNC负责法国电影的推广。科西尼告诉媒体，现场被剪掉了。这位法国策展人还表示，它将在2021年资助约55部由女性执导的电影。
墨西哥总统说，帮派绑架了数十名移民
德国之声
23-05-17 22:41
墨西哥总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔宣布，一个团伙于11月11日在墨西哥北部绑架了一辆载有约50名移民的公共汽车。有关官员说，这些移民在遭到袭击时正乘坐一辆公共汽车从南部恰帕斯州向北前往美国。50人中的一些人已经获救，国民警卫队正在墨西哥北部城市马特瓦拉周围地区寻找仍然失踪的人。最近几个月，据报道发生了一系列此类绑架事件，因为帮派似乎越来越多地向移民收取穿越墨西哥的费用，然后绑架他们以获取赎金。国家移民研究所表示，去年在墨西哥有2，100多名移民被绑架。
海莉呼吁赦免丹尼尔·佩尼在乔丹·尼利之死中
英国独立报
23-05-17 21:56
共和党总统候选人尼基·黑利（Nikki Haley）要求赦免被指控在纽约市地铁上杀害乔丹·尼利（Jordan Neely）的前海军陆战队员丹尼尔·佩尼（Daniel Penny）。据报道，无家可归的Neely于5月1日在地铁上向乘客抱怨饥饿和脱水，并且在被Penny掐死之前没有在火车上对任何人进行人身攻击或展示任何武器。许多美国保守派人士认为，杀戮是美国城市无家可归和心理健康问题未解决的结果。黑利呼吁纽约州州长Kathy Hochul赦免Penny先生。
乌克兰更新：坠落的碎片在基辅引发火灾
德国之声
23-05-18 03:35
据报道，乌克兰各地的几个地方发生了爆炸，包括首都基辅的空袭，导致许多居民避难。其他地区，包括基辅以西的日托米尔以及乌克兰中部的基洛沃赫拉德、切尔卡瑟和第聂伯罗彼得罗夫斯克，也报告了警告。火箭袭击是在俄罗斯使用高超音速导弹发动袭击之后发生的;虽然乌克兰防空系统在很大程度上成功地拦截了导弹袭击，但坠落的碎片在基辅的达尔尼茨基区引起了火灾。
哥伦比亚：婴儿，飞机失事后发现三个孩子还活着
德国之声
23-05-18 02:44
包括一名11个月大的婴儿在内的土著儿童在两周前在哥伦比亚发生的飞机失事中幸存下来后被发现还活着。虽然船上的三名成年人死亡，但13岁，9岁和4岁的儿童以及婴儿在冒险进入森林后幸存下来，靠水果和建造庇护所幸存下来。救援人员发现了他们避难所的残余物，并在“困难”搜索中部署了100多名士兵以及嗅探犬和三架直升机。该地区交通不便，航空旅行是主要的交通方式。
对亚马逊飞机失事中失踪孩子的困惑
BBC
23-05-18 02:41
在一次致命的飞机失事后，哥伦比亚亚马逊雨林中失踪的四名儿童是否还活着，人们感到困惑。总统古斯塔沃·佩特罗周三声称，他们是在他所谓的“艰苦搜索”之后被发现的。然而，国防部消息人士称，他们没有确认这些孩子已经找到。失踪儿童是惠托托土著群体的成员;据报道，这家人正在去种庄稼的路上。本周早些时候发现了飞行员和两名成年人的尸体。
蒙大拿州美国第一个禁止TikTok的州
德国之声
23-05-18 02:34
蒙大拿州州长Greg Gianforte签署了一项禁止TikTok的法律，该法律将于2024年1月1日生效。该州的目标是惩罚像苹果和谷歌这样的公司，对TikTok仍然在其商店中每天可用时处以10，000美元的罚款。人们普遍预计TikTok会将此事告上法庭，但该社交媒体平台的发言人拒绝透露该公司是否会提起诉讼。
在广岛举行的G7峰会上，所有人的目光都将集中在“乌克兰，乌克兰，乌克兰”
日本时报
23-05-18 06:45
在广岛举行的七国集团（G7）领导人年度峰会将宣布，将加强对俄罗斯的制裁，因为它继续支持乌克兰东部的分离主义民兵。美国国家安全顾问杰克·沙利文（Jake Sullivan）表示，G7领导人将寻求“关闭逃避网络，关闭制裁漏洞，以便在未来几个月内放大和放大影响。预计领导人还将起草一份单独的文件，专门针对乌克兰，在去年秋天承诺进一步承诺为重建工作提供财政支持的基础上。
伊瓦内斯、布雷默等：金正恩替代曼联
英国独立报
23-05-18 06:25
曼联可能正在寻求签下一名新的前锋，但他们寻找新的中后卫也在继续，那不勒斯的金敏宰与高调转会老特拉福德有关。然而，如果俱乐部被排除在韩国后卫的转会之外，市场上有几个有前途的替代品。WhoScored.com 研究了潜在的目标，并选择了在场均传球、传球成功率、场均空中决斗、场均解围次数和场均抢断数等方面与金正恩相当或超过金正恩的统计数据。名单包括罗马的伊瓦内斯，尤文图斯的布雷默，莱比锡红牛的威利·欧尔班，朗斯的凯文·丹索，里昂的西纳利·迪奥曼德，图卢兹的安东尼·鲁奥特，以及两名年轻的无上限球员，来自AZ Alkmaar的Sam Beukema和来自Gil Vicente的Tomas Araujo从本菲卡租借。
飞机失事17天后发现四名儿童中的婴儿还活着
英国独立报
23-05-18 06:12
一名婴儿和另外三名哥伦比亚儿童在飞机坠入亚马逊丛林两周多后被军队和消防员救出。总共载有7人的小型塞斯纳206由于发动机故障而发出了五一节警报。五人没有通过坠机事故，两名成年人和四个孩子的母亲被发现死在飞机内。幸存者逃离了残骸，在卡克塔省的雨林中被发现，他们现在正在接受医疗护理。
乌克兰更新：坠落的导弹碎片在基辅引起火灾
德国之声
23-05-18 06:08
据报道，周四在全国各地响起空袭警报后，包括首都基辅在内的乌克兰中部和南部发生了爆炸。据报道，文尼察中部的导弹袭击和敖德萨一个工业设施遭到袭击造成一人死亡。中国欧亚事务特使李辉证实，冲突没有补救办法，并呼吁基辅和莫斯科进行谈判以结束战争。与此同时，欧盟外交政策负责人约瑟夫·博雷尔（Joseph Borrell）呼吁将分配给乌克兰军事援助的金额提高38.5亿美元。
七国集团将讨论俄罗斯钻石出口和中国的担忧
德国之声
23-05-18 13:02
包括美国、英国、加拿大、法国、德国和日本在内的七国集团领导人举行了会议，讨论对俄罗斯在乌克兰持续冲突中实施更严厉的制裁。中国的经济胁迫也被提上议程，该小组正在研究减少对进口的战略依赖以及实现供应链和市场多样化的方法。讨论还集中在对莫斯科每年约50亿美元的钻石贸易采取更严格的监管和一系列新措施。为期三天的首脑会议今天继续进行，包括欧洲联盟代表。
联合国专家称，缅甸军方自政变以来进口了10亿美元的武器
英国独立报
23-05-18 11:50
根据联合国的一份报告，自2021年2月政变以来，缅甸军方主要从中国和俄罗斯进口了价值超过10亿美元的武器。虽然军方越来越多地转向空袭和重型武器来对付内部反对派，但联合国缅甸人权问题独立调查员汤姆·安德鲁斯（Tom Andrews）指出，尽管有压倒性的证据表明军方犯下了暴行和战争罪，但武器运输仍在继续流动。安德鲁斯警告说，如果新加坡退出武器贸易，缅甸军方将受到重大影响。
三人因袭击布里吉特·马克龙的亲戚而在法国接受审判
法国国际广播电台
23-05-18 10:19
反政府抗议者袭击了总统伊曼纽尔·马克龙（Emmanuel Macron）的侄子妻子的侄子，他在亚眠Jean Trogneux巧克力店上方的公寓里，布丽吉特·马克龙（Brigitte Macron）在那里长大，使他几根肋骨骨折和其他伤害。这次袭击很快受到法国高级政界人士的谴责。三名年龄在20至34岁之间的成年嫌疑人已被拘留，并将接受袭击指控的审判。据信，最小的嫌疑人有精神残疾，而最大的嫌疑人则生活在法定监护人的控制下。包括左翼LFI-NUPES议员弗朗索瓦·鲁芬在内的几位人物表示，马克龙对针对政客的暴力行为负有责任。自2020年初以来，法国经历了多年来最大的抗议活动，这是为了回应马克龙将退休年龄从62岁提高到64岁的计划。
中亚领导人齐聚中国举行“里程碑式”峰会
德国之声
23-05-18 10:18
哈萨克斯坦，吉尔吉斯斯坦，塔吉克斯坦，土库曼斯坦和乌兹别克斯坦的领导人预计将在出席中国国家主席习近平在西安市举行的峰会后与中国签署区域协议。会议期间，中国将努力争取建立大规模运输连接和管道的交易，以及耗资60亿美元的中亚至中国的天然气管道扩建。北京方面表示，此次峰会具有“里程碑意义”，正值中国寻求增加其作为全球领导者的影响力，而俄罗斯正面临西方制裁之际。