brief
2023 年5 月 17 日 21:30
61
男子因报复性纵火袭击房屋而被判入狱
BBC
23-05-17 20:39
一名男子因纵火烧毁他与前合伙人共同拥有的32万英镑格洛斯特郡房产而被判处四年徒刑。34岁的Artur Narkiewicz在取消这对夫妇的家庭保险后将丙烷气罐连接到房子里。他的前任玛尔塔·萨弗兰斯卡（Marta Szafranska）留下了“巨额债务”。Narkiewicz给她发了一条社交媒体信息，一分钟后打电话给她说“再见”，然后点燃了房子。他告诉警察放火烧房子是他对Szafranska的报复，Szafranska已经结束了他们13年的关系。
brief
2023 年5 月 18 日 01:30
62
斯里兰卡板球运动员撤销三项性侵犯指控
悉尼先驱晨报
23-05-18 01:16
斯里兰卡板球运动员Danushka Gunathilaka撤回了与悉尼一名妇女涉嫌性侵犯有关的四项指控中的三项。31岁的Gunathilaka在参加斯里兰卡T20世界杯队后于去年被捕并被指控犯有四项未经同意的罪。警方称，他和被指控的女子在Tinder上见过面。斯里兰卡板球已经暂停了球员的所有形式的比赛。
brief
2023 年5 月 18 日 01:30
63
西雅图初创公司的前首席财务官被指控转移3500万美元，在加密货币崩盘中损失
美联社
23-05-18 00:35
西雅图一家初创公司的前首席财务官内文·谢蒂（Nevin Shetty）被指控从公司资金中获取3500万美元，并通过他拥有的平台用它来投资加密货币。联邦起诉书说，他向Fabric隐瞒了交易，秘密将钱转移到他的HighTower Treasury平台。投入的资金很快就变得一文不值。谢蒂随后被解雇，现在正面临有关该事件的四项电汇欺诈罪的起诉指控。他的律师库珀·奥芬贝彻（Cooper Offenbecher）表示，谢蒂对这些指控提出异议，认为他的投资后灾难性的加密市场崩盘损失了资金，而不是投资自己的决定。
brief
2023 年5 月 18 日 01:30
64
缺乏合作阻碍了对卑诗省抵押贷款经纪人的调查，并错过了22500万美元，法庭听证会
加拿大CBC
23-05-18 00:35
寻找维多利亚州抵押贷款经纪人格雷格·马特尔（Greg Martel）欠投资者的数百万美元的努力已经停滞不前。马特尔被指控经营投资业务My Mortgage Auction Corp（MMAC），也被称为Shop Your Own Mortgage，就像庞氏骗局一样，他忽视了调查员普华永道（PwC）的沟通。普华永道表示，马特尔未能出示财务文件和宣誓的资产清单，这引起了人们对他行为的严重担忧，包括试图将资产从一家美国银行转移到另一家银行，以防止它们在法院命令范围内被发现。
brief
2023 年5 月 18 日 01:30
65
莱卢亚在家庭暴力指控被驳回后准备返回NRL
澳大利亚时代报
23-05-18 00:26
北昆士兰前锋卢西亚诺·莱鲁阿（Luciano Leilua）的家庭暴力指控被驳回，为他提前回归并参加周末牛仔队与他的前俱乐部韦斯特老虎队的对峙提供了可能性。警方指控这位萨摩亚国脚去年在悉尼哈灵顿公园的一处住宅袭击了他的伴侣并砸碎了她的手机。莱露亚仍然坚持自己的清白。法庭听证会使他接受了逮捕暴力令的条款。Leilua的律师断言，指控的驳回和AVO的接受并不要求他做任何所有公民都不必遵循的事情。
brief
2023 年5 月 18 日 01:30
66
阿达尼在卖空者袭击后寻求通过为期三天的旅游来吸引银行家
金融时报
23-05-18 00:23
印度企业集团阿达尼集团（Adani Group）首席执行官高塔姆·阿达尼（Gautam Adani）邀请银行家和投资者参观其关键资产，以恢复信心，此前卖空者兴登堡研究公司（Hindenburg Research）今年早些时候对该集团的会计欺诈指控导致其上市公司的市值蒸发超过1000亿美元。银行家们被邀请到新的孟买机场，该集团正在古吉拉特邦蒙德拉建造港口和能源设施，并与阿达尼集团高级管理人员共进晚餐。这是自报告以来的首次此类事件。
brief
2023 年5 月 18 日 05:31
67
德意志银行将支付7500万美元解决爱泼斯坦原告的诉讼
CNN
23-05-18 04:43
德意志银行已同意支付7500万美元来解决爱泼斯坦原告提起的与集体诉讼有关的诉讼，他们声称该银行允许他的性贩运活动。爱泼斯坦于 2019 年 8 月在狱中去世。这位前德意志客户曾在2013年至2018年期间与该银行合作，也是1998年至2013年期间摩根大通的客户。该银行因爱泼斯坦的活动而面临多起诉讼，可能还会面临来自原告的类似法律挑战;和解不会阻止未来对德意志银行或摩根大通提出索赔。银行尚未对和解发表评论。
brief
2023 年5 月 18 日 09:32
68
加拿大-美国双方管道辩论今天跨境5号线冲突
多伦多星报
23-05-18 08:00
威斯康星州的一名地方法院法官听取了支持和反对关闭5号线的论点，5号线是美国和加拿大之间的跨境管道。苏必利尔湖Chippewa的Bad River Band警告春季洪水后出现违规风险，声称Enbridge Inc的管道早已过期。这家加拿大公司表示，这种担忧被夸大了。该管道每天通过威斯康星州和密歇根州向安大略省的炼油厂输送54万桶石油和天然气液体，为魁北克和内华达机场的主要炼油设施提供供应。两国正在就该线路的未来进行谈判。
brief
2023 年5 月 18 日 09:32
69
巴基斯坦反贪机构传唤伊姆兰汗接受讯问
路透社
23-05-18 06:47
巴基斯坦反腐败机构国家问责局已致电前总理伊姆兰·汗（Imran Khan），询问导致他于5月9日被捕的贪污指控。目前尚不清楚否认指控的汗是否会回应传票。巴基斯坦有史以来最严重的经济危机因汗因指控被捕后该国最近的政治不稳定浪潮而恶化。他的妻子布希拉·比比也被准予保释至5月23日。
brief
2023 年5 月 18 日 09:32
70
实时市场德意志银行将支付6000万英镑解决爱泼斯坦原告的诉讼 - 最新更新
英国每日电讯
23-05-18 06:42
据首席执行官菲利普·詹森（Philip Jansen）称，英国电信计划在未来七年内削减多达42%的员工，因为它寻求降低成本并促进利润增长。到2030年，包括员工和承包商在内的工人总数将从约130，000人降至75，000至90，000人。这家电信公司的目标是到 2025 年底每年节省 30 亿英镑（41 亿美元）。该公司在过去五年中一直在裁员，尽管自 2019 年以来已考虑更大幅度的裁员。Jansen计划的裁员将在几年内生效，部分反映了电信行业向自动化和数字化的转变，以及该公司提高对客户响应能力的动力。
brief
2023 年5 月 18 日 09:32
71
法院批准引渡孟买袭击被告
BBC
23-05-18 06:02
芝加哥商人Tahawwur Rana已被批准从美国引渡到印度，他因在2008年孟买恐怖袭击事件中的角色而被通缉。拉纳于2011年因支持一个伊斯兰激进组织而被定罪，该组织在印度金融首都杀害了166人。它最初被指控积极策划袭击，但是，这些指控被撤销了。这位否认所有指控的商人此前曾质疑印度的引渡请求，该请求得到了美国政府的支持。他将继续被美国拘留，直到国务卿将他引渡到印度。
brief
2023 年5 月 18 日 13:34
72
美国法院就价值278亿美元的安进-地平线交易发出临时限制令
路透社
23-05-18 12:54
美国地方法院已下令暂时停止安进以278亿美元收购地平线治疗公司，等待FTC诉讼。两家公司要求下订单。收购至少要到9月15日或法院裁决后的第二个工作日才能进行。
brief
2023 年5 月 18 日 13:34
73
跨性别屠夫承认绑架和性侵犯女学生
英国每日电讯
23-05-18 11:39
安德鲁·米勒（Andrew Miller）是一名在当地被称为艾米（Amy）的跨性别屠夫，他承认绑架了一名打扮成女人的小学生，并在他家对她进行性侵犯。预计此案将引起对性别自我认同提案的不安，该立法允许苏格兰人仅通过签署声明来改变其合法性别。一些反对者认为，这一行动将使男性掠食者更容易进入女性专用空间，类似于米勒。嫌疑人在引诱女孩进入他的车辆时以女性身份出现。
brief
2023 年5 月 18 日 13:34
74
法院解除印度政府对伊斯兰国电影的禁令
BBC
23-05-18 10:51
印度最高法院取消了西孟加拉邦政府禁止放映一部有争议的电影的禁令，该电影以三名来自该国的女性加入伊斯兰国为特色。然而，法院已要求《喀拉拉邦故事》的制作者在电影中添加免责声明，称这是“事件的虚构版本”。南部泰米尔纳德邦也承诺停止放映这部电影。现已下令在所有地区剧院采取安全措施，以便观看这部电影。法院将在7月听取针对它的进一步请愿书之前观看这部电影。
brief
2023 年5 月 18 日 13:34
75
管道辩论双方就跨境5号线发生冲突
加拿大环球邮报
23-05-18 10:48
美国地方法院正在听取关于是否关闭5号线的争论，5号线是美国和加拿大之间的关键能源管道。拥有该管道的加拿大公司Enbridge对苏必利尔湖Chippewa美洲原住民部落的Bad River Band的说法提出异议，即沿线不断恶化的基础设施有可能迫在眉睫，称关闭它将“过于严厉”。密歇根州总检察长自2019年以来一直试图关闭5号线，称泄漏到五大湖生态脆弱的麦基诺海峡只是时间问题。加拿大大使馆本周发表的一份冗长声明称，关闭将对两国产生严重的经济影响。最近几个月，关于1977年管道条约的谈判一直在进行，该条约实际上禁止单方面关闭。
brief
2023 年5 月 18 日 13:34
76
两名男子在哈德斯菲尔德的家中被发现死亡后被指控犯有谋杀罪
英国独立报
23-05-18 10:16
一名名叫马库斯奥斯本的男子被指控谋杀25岁的史蒂文哈内特和27岁的凯蒂希格顿，他们周一被发现死在哈德斯菲尔德的一所房子里。该男子在利兹刑事法院出庭，并被还押候审，以出席7月5日的审前听证会。暂定为11月6日，时间估计为7至10天。他还被控非法监禁和殴打，造成对妇女的实际身体伤害。
brief
2023 年5 月 18 日 17:35
77
拉斐尔·纳达尔的法网退出证实了他作为一支有竞争力的力量几乎已经完成
英国每日电讯
23-05-18 18:05
西班牙网球明星拉斐尔·纳达尔可能不会重返竞技比赛，他承认他为回归而训练的计划无限期搁置。纳达尔退出法网，未来职业规划不确定。他说，当他无法“竞争和享受”时，退休就会到来，并补充说他想告别对他来说很重要的关键事件。这位 14 次法网冠军可能会在 2024 年结束他的职业生涯，尽管考虑到他的伤病史，预兆不利于全面复出。
brief
2023 年5 月 18 日 17:35
78
合作社老板赢得限制令，对抗在他的车上放置追踪器的痴情同事
英国每日电讯
23-05-18 17:16
一名合作社主管在切斯特地方法院被判犯有涉及严重警报或痛苦的跟踪罪后，被下达了限制令。劳拉·多尔曼（Laura Dolman）聘请了一名私家侦探在商店经理马克·克拉弗（Marc Klaver）的车上放置了一个追踪器，因为他拒绝了她的预付款，并要求从柴郡哈斯灵顿分店转移。在经理换上新工作后，多尔曼发送了数百条信息，有些是明确的，有些包括图形色情图像，还有一些声称她参与了危及生命的事件。她被发现给克拉弗写了情书，并给他的前妻发了信息。
brief
2023 年5 月 18 日 17:35
79
白宫预计将撤回联邦上诉法院提名，拜登在司法上失败
英国独立报
23-05-18 16:46
迈克尔·德莱尼（Michael Delaney）对总部位于波士顿的美国第一巡回上诉法院的提名预计将被撤回，因为他无法在参议院司法委员会获得必要的选票。德莱尼在新罕布什尔州担任副总检察长时签署的堕胎法律简报遭到民主党人的反对，该简报为该州的父母通知法辩护。他还代表新罕布什尔州的一所私立寄宿学校因性侵犯而被起诉。尽管新罕布什尔州的民主党参议员支持德莱尼，但其他民主党人表达了担忧，有些人表示他们尚未决定。
brief
2023 年5 月 18 日 17:35
80
魁北克希望免除一些土著学生的新法语法
加拿大CBC
23-05-18 16:23
魁北克最新的法语法律，也被称为第96号法案，正面临原住民社区和讲英语的魁北克人的反对。该法案要求英语学校的CEGEP学生参加五门法语课程，这是毕业所必需的，但是，魁北克法语部长提议对土著学生进行豁免，允许他们在没有通过法语笔试的情况下毕业。豁免背后的前提是土著学生有“独特的语言体验”，根据魁北克官方公报上发布的公告。周四，第一民族教育委员会以及魁北克 - 拉布拉多第一民族大会此前对该法案提出了法律挑战，他们表示希望在进一步评论之前审查该提案。第96号法案也面临魁北克英语居民的批评，加拿大总理贾斯汀特鲁多表示，该法律可能面临联邦政府的法律挑战。
