brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 13:26
26
醉酒男子走过警卫后进入乔·拜登安全顾问的家
英国每日电讯
23-05-17 12:38
一名男子在半夜进入美国总统乔·拜登的国家安全顾问杰克·沙利文的家,而他的特勤局细节没有发现,这是一个正在调查的重大违规行为。这个人看起来很困惑,被沙利文要求离开。没有立即报告动机或逮捕,沙利文的身体没有受到伤害。特勤局已启动任务保证调查。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 13:26
27
在一位客户说促销具有欺骗性后,BetMGM 给了他 12,000 美元
华盛顿邮报
23-05-17 12:00
美国体育博彩一直在部署“无风险”投注,以吸引新客户并从现有客户那里吸引存款。批评者,包括赌博行业的一些人,警告说,这些优惠往往是欺骗性的,导致人们在他们实际上没有什么可失去的错误印象下下注。最近几个月,俄亥俄州和马萨诸塞州已经禁止被认为风险太大的促销活动,而NBA现在禁止广告商使用“无风险”。一些公司已经从“无风险”更名为“无汗”,然而,批评者认为这些修改后的报价同样模糊不清。2020 年,BetMGM 向新客户宣传自己提供高达 1,000 美元的“无风险”投注,然而,它出现了一些复杂情况,它的报价是“奖金投注”,以与常规现金投注不同的方式支付。加州博彩顾问兼前监管机构理查德·舒茨(Richard Schuetz)表示,伪装成奖金投注的免费投注长期以来一直是他的烦恼。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 13:26
28
九本在香港图书馆上架的书
华盛顿邮报
23-05-17 11:57
自北京对香港实施国家安全法以来,香港图书馆已经删除了超过40%的“政治主题”书籍,杂志和纪录片。虽然纪念1989年天安门广场大屠杀的活动被压制,但图书馆也移除了记录这一事件的媒体,包括公共广播公司香港电台制作的纪录片。自该法生效以来,香港的独立媒体也遭到突击搜查和逮捕,现在很难找到九本详述大屠杀的著名书籍,其中包括中国问题专家奥维尔·谢尔(Orville Schell)的《天命》(Mandate of Heaven)。媒体机构仍受到香港当局的严格审查。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 13:26
29
约翰尼·德普迟到42分钟到达戛纳新闻发布会
英国独立报
23-05-17 11:34
演员约翰尼·德普迟到了42分钟出现在戛纳电影节的新闻发布会上。这位演员在宣传他的电影《珍妮·杜·巴里》(Jeanne du Barry)时被问及好莱坞在过去几年中是否抵制了他,以及去年与前妻艾梅柏·希尔德(Amber Hear)的法庭案件是否影响了这部电影。珍妮·杜·巴里标志着德普在法庭案件后重返银幕表演,他成功起诉赫德诽谤。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 17:27
30
民主党人增加了他们的城市主导地位
华盛顿邮报
23-05-17 16:56
拥有共和党市长的美国大城市数量已经减少到几乎没有。一个世纪前,美国人口最多的10个城市中只有一半有民主党市长。到2000年,排名前10的城市中有四个有共和党市长,而今天,没有一个。这种转变是由美国城市地区在全国选举中向左移动而农村地区向右移动的趋势推动的。根据《华盛顿邮报》的一项研究,这两个领域的差距主要是由于对种族的态度不同。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 17:27
31
一项旨在避免全球粮食危机的关键协议已经延长。以下是您需要了解的所有信息
CNN
23-05-17 16:38
俄罗斯,乌克兰和土耳其已同意延长联合国斡旋的黑海谷物协议,该协议允许船只安全通过乌克兰,并防止在俄罗斯封锁重要粮食出口的同时发生全球粮食不安全。乌克兰是主要的谷物出口国,占世界小麦市场的10%,玉米市场的15%,大麦市场的13%,是葵花籽油行业的主要全球参与者。该协议已经第三次续签两个月,因为人们担心在俄罗斯要求废除该协议后不会续签,理由是担心与联合国达成的促进本国食品和化肥运输的单独协议没有产生结果以及对G7国家实施的制裁的不满。欧盟此前曾取消对乌克兰谷物的所有陆路关税,以促进出口,导致廉价乌克兰谷物过剩流入中欧和东欧,并影响当地生产商的销售。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 17:27
32
影评人对约翰尼德普的复出电影不冷不热
BBC
23-05-17 14:22
约翰尼·德普重返国际舞台,阔别三年后出现在戛纳电影节开幕之夜。在《珍妮·杜·巴里》首映前,他签名并与粉丝自拍,他与女演员兼导演梅温一起扮演路易十五。邀请德普参加电影节的决定一直存在争议,导致标签#CannesYouNot在社交媒体上流行。评论家对这部法语电影的评价一直不冷不热,但它得到了观众的起立鼓掌。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 21:28
33
现在更没有理由将俄罗斯调查归咎于克林顿
华盛顿邮报
23-05-17 20:35
《纽约邮报》周三发表了一篇文章,暗示希拉里·克林顿和“克林顿特工”发明了对俄罗斯选举干预的调查。文章称,整个调查是基于前情报官员克里斯托弗·斯蒂尔编制的“斯蒂尔档案”中的虚假信息,克林顿特工发明了俄罗斯勾结阴谋并将其放入斯蒂尔档案。这篇文章是由乔纳森·特利(Jonathan Turley)撰写的,他是一名律师,他已成为美国前总统唐纳德·特朗普声称不公平调查的直言不讳的支持者。特利的说法在右翼圈子里很受欢迎,但被特别检察官约翰·达勒姆(John Durham)最近的报告驳斥了。为了反驳这份报告,特利错误地声称档案是俄罗斯调查的起源,而不是基于可靠的情报来源,克林顿竞选团队发明了将特朗普与俄罗斯联系起来的阴谋论。调查俄罗斯试图影响2016年美国总统大选之前事件的详细时间表表明,特利的说法是没有根据的。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 21:28
34
德克萨斯州教授滥用 ChatGPT,大部分课程都因抄袭而失败
英国独立报
23-05-17 19:11
德克萨斯A&M大学的一名牛仔竞技教练和老师被指控滥用人工智能,试图声称他的农业学生在作业中作弊。正如我们昨天报道的那样,据称Jared Mumm博士通过电子邮件告诉学生,他们将在最近的作业中得到零分,因为他用“聊天GTP”测试了他们的写作,这是一个声称已经写完的人工智能程序。虽然Mumm博士没有回应评论,但德克萨斯A&M表示,没有学生不及格或因事件而被禁止毕业,但正在进行个人调查。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 21:28
35
紧急拜登顾问沙利文在据报道闯入家庭后对特勤局“完全信任”
路透社
23-05-17 19:05
白宫国家安全顾问杰克·沙利文(Jake Sullivan)上个月在家中闯入后,对特勤局表示“完全信任”。特勤局正在调查“被保护者”现场的安全事件,该事件尚未被正式确认为沙利文。据《华盛顿邮报》报道,一名入侵者进入沙利文的家,没有被守卫现场的特工发现。尽管拒绝对此事件发表评论,但沙利文向公众保证他对特勤局的信心。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 21:28
36
监察长说,马萨诸塞州最高联邦检察官滥用权力影响地方选举
华盛顿邮报
23-05-17 18:44
由乔·拜登总统任命的马萨诸塞州美国检察官在司法部内部监管机构的一份报告中被指控利用她的权力向报纸泄露有关地方选举中政治对手的信息。瑞秋·罗林斯(Rachael Rollins)也被指控违反《哈奇法案》(Hatch Act),该法案限制了联邦官员的政治活动。她的律师表示,她将在周五辞职。这位相对较新的美国检察官曾是萨福克县的地方检察官。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 17 日 21:28
37
顶级民意调查专家弗兰克伦茨说,特朗普的压力让他中风
英国独立报
23-05-17 17:45
资深政治民意调查专家和共和党消息专家弗兰克·伦茨(Frank Luntz)指责前总统唐纳德·特朗普的健康后果使他需要医疗护理。伦茨在与记者本·特里斯(Ben Terris)就特里斯即将出版的书交谈时解释说,他在2020年初感到手臂,肩膀和脸部刺痛并去了医院,医生发现他的血压高得很危险,并导致中风。伦茨解释说,他觉得缺乏勇气有力地反对特朗普,使他陷入了近乎危及生命的境地。他声称这导致他的头部“爆炸”,并透露他仍在康复中。伦茨此前曾谈到特朗普总统任期的影响以及他离开美国前往英国的决定。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 18 日 01:29
38
联邦调查局:准备就涉嫌滥用行为作证的特工因安全问题而被撤销许可
华盛顿邮报
23-05-18 00:40
根据联邦调查局周三发给众议院司法委员会的一封信,两名联邦调查局特工将于周四出现在众议院小组委员会面前,他们的安全许可本月因安全问题而被撤销,并由华盛顿邮报获得。 朋友和艾伦已被委员会称为举报人,预计将于周四在听证会上作证,内容涉及该局涉嫌滥用职权以及据称他们因提出而面临的报复他们的担忧。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 18 日 01:29
39
男子被指控棒球棒袭击国会工作人员,现在面临联邦指控
多伦多星报
23-05-17 21:59
Xuan-Kha Tran Pham被捕并被指控用棒球棍袭击两名国会工作人员。Pham现在也被指控犯有袭击联邦雇员的联邦罪。根据联邦调查局的一份宣誓证词,Pham冲进国会办公室,用铝制棒球棍击中两名工作人员,说“我要杀了你”和“你会死”。Pham的父亲说他的儿子患有精神分裂症。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 18 日 01:29
40
哈里和梅根在纽约追车后“没有与王室联系”
英国独立报
23-05-17 21:37
据他们的发言人称,未经宣布和未经授权的狗仔队存在对苏塞克斯公爵和公爵夫人的人身安全构成威胁,并对其他司机和行人造成多重危险。这对夫妇的发言人说,这就像电影里的东西,不断超速,闯红灯,尾随,他们的车辆被装箱并危险地追赶到目的地的入口。这位发言人说,令人震惊的是,鉴于之前对哈利母亲最近悲惨死亡的报道,一些媒体竟然会如此鲁莽行事。这对夫妇强调了此类行为的危险,这些行为过去曾造成严重伤害甚至死亡。自此次事件以来,王室似乎没有直接联系这对夫妇,事件并没有阻止这对夫妇继续他们的公开露面时间表。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 18 日 05:30
42
海地人反击帮派,获得支持和担忧
华盛顿邮报
23-05-18 04:00
海地人正在用石头和砍刀武装自己,并建立团体来保卫他们的社区,因为武装团伙恐吓该国,加深了加勒比国家的安全危机。在海地克里奥尔语中被称为“Bwa Kale”的民团正在自己动手并协调检查站系统,杀死可疑的帮派成员并设置路障以阻止司机并询问他们的旅行情况。这是因为仅今年就有230人在暴徒袭击和私刑中丧生,其中164人在4月份。此外,自从约韦内尔·莫伊兹总统遇刺事件仍未解决以来,帮派控制了首都太子港的大部分地区,不分青红皂白地向人民开枪,活活烧死他们,强女和儿童。仅在2023年第一季度,就有1600多人在帮派暴力中受伤、绑架或死亡,这一数字比上一季度增加了28%。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 18 日 05:30
43
哈里和梅根在追车后“没有被王室联系”
英国独立报
23-05-18 03:40
苏塞克斯公爵和公爵夫人在指责狗仔队参与“近乎灾难性”的汽车追逐后,没有收到王室的消息,尽管他们担心安全。这对夫妇在与公爵夫人的母亲一起参加颁奖典礼后在纽约,并接受了他们的发言人所说的“不懈追求”。一名出租车司机声称他开车走了一部分路,他说他在车里被两辆疑似狗仔队的汽车追捕,但这些指控后来被淡化了。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 18 日 09:31
44
反堕胎组织推动2024年共和党候选人接受国家禁令
华盛顿邮报
23-05-18 09:00
反堕胎活动家和反堕胎宗教团体正在走向堕胎斗争的最前沿,希望共和党各州的新一波法律将胜过州法律。影响法律意见的活动人士警告说,任何退出国家堕胎限制的努力都将是一个严重的错误,凯莉安·康威认为,对堕胎的15周限制是让民主党人在这个问题上进行辩护的有效方法。根据华盛顿邮报 - ABC新闻民意调查,三分之二的美国人表示他们反对取消宪法规定的堕胎权的决定,尽管堕胎限制变得越来越普遍,但支持堕胎的游说团体被视为强大,是民主党许多选民的关键问题。作为候选人,特朗普尚未就他将在哪里划定有关堕胎的联邦立法发表意见,因为最高法院裁决推翻了堕胎权。
brief
(簡報編譯)
2023 年5 月 18 日 13:33
45
“惊人”的3D扫描揭示了泰坦尼克号沉船的非凡新细节
华盛顿邮报
23-05-18 12:47
由英国深海测绘公司麦哲伦领导的一个3D测绘项目揭示了一个多世纪前在处女航中沉没的泰坦尼克号残骸的“数字孪生”。新图像提供了以前看不见的清晰度,显示了著名的大楼梯的位置,甚至是螺旋桨上的序列号。但是,它们没有显示灾难中1,500人丧生的证据。泰坦尼克号于2012年成为联合国教科文组织保护的遗产,其铁继续侵蚀。