brief
(簡報編譯)
21
利兹·特拉斯警告西方已经与中国处于冷战状态
英国每日电讯
23-05-16 22:30
英国外交大臣利兹·特拉斯(Liz Truss)发出最后通牒,要求西方世界必须对中国采取行动以防止战争,因为她将踏上台湾之行。在一次演讲中,特拉斯将回应她的继任者里希·苏纳克(Rishi Sunak)的观点,即中国对英国及其盟国构成“威胁”,并敦促西方领导人不要重蹈1930年代安抚纳粹德国的覆辙。特拉斯将呼吁苏纳克关闭英国推广中国文化的孔子学院,并表示英国对外交和国防政策的综合审查应该明确指出中国是一个威胁。
brief
(簡報編譯)
23
中国渔船在印度洋倾覆后39人失踪
CNN
23-05-17 03:59
一艘名为“Lu Peng Yuan Yu 028”的中国渔船在珀斯西北约1,400英里的印度洋倾覆。39人失踪,包括17名中国公民,17名印度尼西亚人和5名菲律宾人。据新华社报道,搜救队已抵达现场,中国已部署至少两艘船只协助,而其他国家的船只也加入了搜索。到目前为止,没有找到任何船员。
brief
(簡報編譯)
24
日本、韓國、菲律賓給台灣一個「防禦的新月」:講者
南华早报
23-05-17 03:31
台湾议会议长尤思坤(YouSi-Kun)称赞日本、韩国和菲律宾是对抗中国全球野心的“新月形防御”的宝贵盟友。他在哈德逊研究所智库发表讲话时断言,中国共产党(CCP)将台湾视为全球霸权的“垫脚石”,这是其看到东方崛起和西方衰落的野心的一部分。你认为保护台湾等同于保卫欧洲和美国。中国一直在台湾周围加大军事压力,试图迫使其接受北京的主权。
brief
(簡報編譯)
25
中国:印度洋船只倾覆后39人失踪
德国之声
23-05-17 02:56
一艘中国渔船在印度洋中部倾覆;官方媒体报道说,由17名中国人,17名印度尼西亚人和5名菲律宾人组成的39名船员失踪。已经部署了来自澳大利亚和许多其他国家的搜救队来协助这次行动。已向多个国家通报了这起事故,并被要求协调搜救行动。
brief
(簡報編譯)
26
官方媒体报道,中国渔船在印度洋沉没;机上39人失踪
多伦多星报
23-05-17 02:42
一艘中国渔船在印度洋沉没,39名船员全部失踪。位于山东东部省份的陆蓬莱源宇8号由蓬莱英宇公司运营。机组人员包括17名中国人,17名印度尼西亚人和5名菲律宾国民。缅甸和孟加拉国的飓风“亚斯”过后,恢复工作正在进行中。据信,中国拥有世界上最大的捕鱼船队,最近人们对中国使用非法宽网在印度洋捕捞金枪鱼表示担忧。与此同时,美国海岸警卫队遇到了从事非法捕鱼的中国船只。
brief
(簡報編譯)
27
耗资200万美元的笑话:中国对喜剧演员以军队为主题的俏皮话处以巨额罚款
CNN
23-05-17 09:00
一家中国娱乐公司被罚款200万美元,原因是一名喜剧演员开了一个玩笑,该笑话松散地引用了用来描述中国军队的口号。这一事件突显了喜剧演员在中国审查制度下必须走一条微妙的路线。李浩石的艺名是豪斯,他在北京世纪剧院演出时,使用了与中国人民解放军(PLA)有关的短语。北京市文化和旅游局表示,该公司“严重侮辱”军方,“造成不良社会影响”。
brief
(簡報編譯)
28
岸田、拜登和尹将在七国集团(G7)上展示在朝鲜和中国问题上的团结
日本时报
23-05-17 08:05
来自日本、韩国和美国的领导人将在今天广岛七国集团(G7)峰会期间的一次会议上讨论加强关系,以回应朝鲜和中国的自信。他们的议程之重将是朝鲜日益增长的核和导弹威胁,在一系列导弹试验(包括上个月发射五次弹道导弹)之后,紧张局势加剧。这三个国家在威慑措施上加倍努力,例如连接雷达以跟踪朝鲜导弹,并将在广岛会议期间讨论实时情报共享计划的细节。他们还将讨论经济安全,加强供应链和“朋友圈”,同时寻求减少对中国关键材料的依赖。本月早些时候,东京和首尔的官员就经济安全问题举行了首次磋商。
brief
(簡報編譯)
29
韩国足球运动员在中国受贿案中被拘留
英国独立报
23-05-17 07:36
在中国超级联赛踢球的韩国足球运动员孙俊浩因涉嫌收受贿赂而在中国东北被拘留,因为共产党政府正在打击这项运动中的腐败和假球。孙正义在试图离开中国时被拘留,据称与山东泰山教练郝伟涉嫌假球的贿赂案有关。韩国外交部已证实,它正在向孙正义提供必要的领事协助,其外交官将与他会面,以了解面临的确切指控。
brief
(簡報編譯)
30
中国对脱口秀公司处以200万美元罚款,因为喜剧演员取笑解放军
彭博社
23-05-17 07:28
脱口秀节目运营商小果和喜剧演员李浩石因上周末李的表演后对中国人民解放军的“严重侮辱”而被罚款200万美元,他在表演中开玩笑说习近平军事口号。北京市文化和旅游局在一份声明中表示,罚款将由1340万元人民币(1.9万美元)组成,并“没收另外1.33万元人民币的所谓”非法收益“,尽管它没有详细说明”。小果承诺要彻底改革其节目和内容。
brief
(簡報編譯)
31
乔·拜登总统取消巴布亚新几内亚之行后,历史性太平洋之行的希望破灭
英国独立报
23-05-17 07:09
美国总统拜登取消了访问巴布亚新几内亚(PNG)的计划,此前他宣布将专注于国内的债务限额谈判。作为该地区之行的一部分,拜登预计将短暂停留三个小时,这是美国总统首次访问任何太平洋岛国。他计划的访问恰逢印度总理和太平洋岛国领导人举行会议,讨论经济合作,该会议仍将举行。中国已开始通过提供基础设施和服务在巴布亚新几内亚地区施加影响。
brief
(簡報編譯)
32
美国爱国者队钉住了普京的高超音速金扎尔导弹。世界变了
英国每日电讯
23-05-17 14:15
乌克兰防空系统使用美国制造的爱国者拦截器抵消了俄罗斯对基辅的猛烈导弹袭击,据报道,六枚 KH-47M2 金扎尔空射导弹已被爱国者阻止。然而,金扎尔导弹是三十年前开发的地面发射伊斯坎德尔短程弹道导弹的改进型空射版本,并且不会产生额外的高超音速助推滑翔系统,即可操纵的高超音速下降高超音速武器,可以在助推火箭上发射,使它们更难拦截。因此,虽然爱国者确实可以阻止金扎尔导弹,但他们不一定能拦截转向和摇晃的武器。此外,俄罗斯一直在开发一种部署在俄罗斯洲际弹道导弹上的Avangard高超音速滑翔飞行器,能够以20马赫的速度下降并超过任何拦截器。据说中国也在开发类似的武器。
brief
(簡報編譯)
33
不是开玩笑:中国对一家喜剧公司“侮辱”军方处以200万美元的罚款
纽约时报
23-05-17 11:59
一家中国喜剧工作室因一个侮辱中国军方的笑话而被罚款约200万美元,暴露了中国领导人习近平日益有限的表达。北京市文化和旅游局指控喜剧演员李浩实6月12日在北京的两场演出中“严重侮辱”中国人民解放军。当局还无限期暂停雇用李先生的公司小果文化传媒在北京的所有演出,并没收了调查期间发现的价值约18万美元的非法收入。
brief
(簡報編譯)
34
中国要求大使馆避免明显提及亲乌克兰展示的“宣传”
多伦多星报
23-05-17 16:51
中国当局要求外国驻首都大使馆避免进行“政治化宣传”,引发对言论自由权的担忧。虽然没有引用与该请求有关的具体实例,但外交官承认此举是对乌克兰支持的回应。俄罗斯在乌克兰的行动未能获得国际支持,通过停止此类展示,中国令人担忧。然而,到目前为止,外国政府几乎没有表现出遵守这一要求的意愿。
brief
(簡報編譯)
35
亨利·基辛格解释如何避免第三次世界大战
经济学人
23-05-17 14:41
美国前国务卿兼国家安全顾问基辛格警告称,中美之间“大国对抗”的局面正在迅速逼近。随着两国争夺技术和经济的卓越地位,基辛格表达了他的担忧,即人工智能的快速发展可能导致灾难。随着全球权力平衡的变化,缺乏建立秩序的原则,武力的风险变得越来越大。基辛格说,人类的命运取决于美国和中国如何相互交流,因为他认为两国只有五到十年的时间来确保良好的关系。基辛格现在的重点是未来的国际关系以及如何防止全球大国之间的冲突。
brief
(簡報編譯)
36
美国爱国者队钉住了普京的高超音速金扎尔导弹。世界变了
英国每日电讯
23-05-17 14:15
乌克兰防空系统使用美国制造的爱国者拦截器抵消了俄罗斯对基辅的猛烈导弹袭击,据报道,六枚 KH-47M2 金扎尔空射导弹已被爱国者阻止。然而,金扎尔导弹是三十年前开发的地面发射伊斯坎德尔短程弹道导弹的改进型空射版本,并且不会产生额外的高超音速助推滑翔系统,即可操纵的高超音速下降高超音速武器,可以在助推火箭上发射,使它们更难拦截。因此,虽然爱国者确实可以阻止金扎尔导弹,但他们不一定能拦截转向和摇晃的武器。此外,俄罗斯一直在开发一种部署在俄罗斯洲际弹道导弹上的Avangard高超音速滑翔飞行器,能够以20马赫的速度下降并超过任何拦截器。据说中国也在开发类似的武器。
brief
(簡報編譯)
37
喜剧团在开玩笑后被中国当局罚款1.7百万英镑
英国独立报
23-05-17 20:49
一个中国喜剧团体被当局罚款1.7百万英镑(2.13万美元),因为其中一名表演者开玩笑说军队。被称为豪斯的李浩氏用一种例行公事来娱乐观众,他描述了看到他收养的两只狗追逐一只松鼠,他说这让他想起了习近平主席在2013年用来赞扬人民解放军(PLA)的口号。中国文化和旅游部北京分局指责上海小果文化传媒让李表演该作品“危害社会”。李的故事在中国社交媒体上风靡一时。文化局表示,小果文化将被禁止在首都举办未来的演出。该公司指责“管理上存在重大漏洞”,并声称已终止李的合同。
brief
(簡報編譯)
38
武汉实验室泄漏“与 Covid 出现的时间几乎同时发生”
英国每日电讯
23-05-17 19:33
佛罗里达州参议员马可·卢比奥(Marco Rubio)公布了对冠状病毒起源进行为期17个月的调查结果,该调查结果表明,病毒实验室泄漏或事故可能与Covid在中国出现的同时发生。这份长达329页的新报告指出,在三年的时间里,武汉病毒研究所(WIV)观察到了各种生物安全“问题”。尽管专家们仍然不确定这种病毒是如何首次到达人类的,但许多人认为它可能直接从蝙蝠或通过中间物种传播。一些科学家批评该报告的结论,称它没有提供新的数据。
brief
(簡報編譯)
39
桁架之旅:2023
经济学人
23-05-17 18:05
2022年9月至10月任职的英国前首相利兹·特拉斯(Liz Truss)开始了环球旅行,利用自己的身份呼吁西方领导人正视中国。特拉斯呼吁组建一个“经济北约”,重点关注面临中国利益阻力的国家。这位前总理最近出现在哥本哈根民主峰会上,几天后,作为台湾政府的客人。她的政策建议得到了外交政策鹰派的认可。然而,特拉斯的低税收愿景可能并不适合她的保守党中的其他人。她象征着没有政策的政治挑战,她的做法在保守党仍然太普遍了。还有人担心,这位前首相可能会被中国视为代表英国政府。撒切尔夫人是1996年最后一次访问台湾的人。
brief
(簡報編譯)
40
中国的下一代
金融时报
23-05-18 04:34
经济学家金克宇表示,中国年轻一代的愿望正在影响北京的政策。这位经济学家在接受吉迪恩·拉赫曼(Gideon Rachman)采访时还表示,虽然中国人口在下降,但中国的目标是成为世界上最大的经济体。她还讨论了美中关系恶化的影响,唐纳德·特朗普总统在美国大选前“将中国作为选举名片”。